奥利六岁生日那天，他的爸爸送给他一副滑雪板。以前，奥利没有一副像样的滑雪板。他原来的那副是领班的儿子约翰用几块木板制作的——你不难想象，奥利迫不及待地想要试试那副新的滑雪板。
但是，那年的冬天姗姗来迟。不错，天上有时会飘下几片雪花，可是大地还没有变白，雪就融化了。所以，奥利等啊，盼啊，期待着严冬早日到来。他在心里不停地嘀咕着：“今年的冬天到底还来不来呀？”
最后，冬天终于到来了。
离圣诞节还有一两个星期，大雪开始纷纷扬扬地飘落下来，整整下了两天两夜。地上的万物都披上了厚厚的白色毯子。第三天早晨，奥利一觉醒来，只见外面晴空万里，皑皑白雪仿佛数以百万计的小星星，在阳光下闪闪发光。
奥利兴奋极了，他在床上一口气翻了三个跟斗。然后，他匆忙穿上衣服，也没顾上看一眼衣服是否穿反了，就径直跑去见妈妈。
“妈妈，妈妈，我可以马上出门吗？”
“听着，”妈妈说，“你必须先吃早餐，而且别忘了戴手套，今天外面特别冷。”
奥利狼吞虎咽地喝了粥和牛奶。妈妈帮他穿上厚棉衣，戴上长手套，还在他两边的口袋里各装了一块三明治。妈妈说，他可以一直玩到吃午饭的时候。他向妈妈和小弟弟挥了挥手。系好了新滑雪板之后，他飞快地滑过厚厚的白雪，箭一般地朝着森林疾驰而去。
树林银装素裹，漂亮极了！奥利滑到了森林深处，在这里他仿佛进入了一个魔幻宫殿，只见一棵棵树木冰雕玉琢，显得无比神奇。他不禁自言自语道：“冬天之王，谢谢你！我很高兴你终于来了！”
话音未落，他冷不丁地吓了一跳，差点儿摔了个仰八叉。原来，有个老人突然出现在他的面前，从头到脚闪着银光。奥利目瞪口呆地望着老人。“你是冬天之王吗？”他好不容易才说出话来。
“哦，不是，”老人回答，“我不过是寒霜杰克。你觉得今天的森林怎么样？”
“是你把它变成这副模样的？”奥利问道，“你是怎么让树木发光的呢？”
“这很简单。”寒霜杰克说着，朝奥利的大衣上哈了一口气、他的呼吸就像一团白色的云雾弥漫在空中。云雾消散之后，奥利的大衣上覆盖了一层亮闪闪的白霜。
寒霜杰克哈哈大笑，轻轻地拧了一下奥利的耳朵。“你是个聪明的小伙子，”他说，“我想，你不会介意寒风刺痛你的小脸蛋儿。刚才你在呼唤冬天之王，也许你愿意跟我去拳观他的林中宫殿。”
“啊，当然，请你带我一起去吧！”奥利激动地说。于是，他们起身穿过森林。寒霜杰克走在前边，奥利紧紧地跟在后面。 突然，奥利开始打喷嚏。他的两只脚变得湿漉漉的，大衣上的白霜也融化了。就在这时，一个奇特的老妇人从林中大步走了出来。她穿着一双宽大的黑色高统橡皮靴子，每走一步，就会发出咯吱咯吱的响声。她的肩上扛着一把扫帚，手里拿着一把雨伞。她不停地擤鼻子、打喷嚏，好像患了重感冒。
她是谁呢？
奥利正要上前询问，寒霜杰克一步冲到她的面前，叫道：“怎么又是你？赶快走开，春天到来之前，你若再敢露面，看我怎么收拾你！”
说着，寒霜杰克朝她喷出了一大团云雾。那个老妇人吓坏了，撒开脚丫拼命地逃跑了，连她的扫帚都遗落在了地上。
奥利大吃一惊．简直不知道该说些什么才好。“你对那位老妇人太粗暴了。”过了好半天，他才这样说道。
P24-26
瑞典王国之绘本女王——艾尔莎·贝斯蔻
艾尔莎·贝斯蔻（ElsaBeskow，1874—1953），出生于瑞典斯德哥尔摩，父亲一家从挪威移居而来，母亲为瑞典本地人。艾尔莎在全家六个孩子中排行老二，除哥哥汉斯外，她还有四个弟妹。
艾尔莎从小喜爱童话故事，刚开始学会说话，她就试着给别人讲故事。她讲给哥哥汉斯听，汉斯则帮助她怎么恰当用词，如何把故事情节讲得更好。艾尔莎一直伴随着童话故事而长大，外祖母教她学唱《小老太婆》等经典儿歌。艾尔莎长大以后，于1897年出版的第一个绘本故事便是《小小老太婆》。
孩童时期，艾尔莎在春夏季节，每天要花上几个小时画些树儿和花草，她因此懂得了许多关于花草等植物方面的知识。成年以后，她的插图风格与绘本故事仍保留着童真稚趣，以及对自然的无穷好奇与探索。
艾尔莎15岁时，父亲病故，留下母亲奥古斯塔和六个孩子，家庭生活拮据。母亲只好带着孩子们回到娘家，跟一大家人生活在一起。正是这样的大家庭，给艾尔莎和孩子们带来了生活的源泉与灵感。文学、音乐与艺术，成为一家人生活中的主题。这时瑞典女权运动日益盛行，艾尔莎受到了自由而良好的教育。透过绘本，她倡导快乐自由的价值观。《花的节日》，被认为是艾尔莎在倡导每个人享有的言论自由。
艾尔莎的叔婶们都拥有进步的家庭教育观念，他们在当地开办了一所学校，在这里孩子们可以快乐游玩，专注学习自己所喜欢的东西。艾尔莎也深受这种观念的影响，她所讲述的不少有关叔婶的故事，大多源于现实生活中的大家庭。“一战”期间，艾尔莎对世界秩序充满了恐惧、忧郁和悲愤。她将自己孩童时代与叔婶们一起生活的快乐故事讲述出来，也算是对现实的一种逃离。
1892—1895年，艾尔莎进入大学学习绘画与设计艺术。她也开始为孩子作创作故事。1894年，她出版了第一本书。
1897年，艾尔莎与纳桑尼尔·贝斯蔻结婚。他们同因艺术而相遇相爱，艾尔莎为纳桑尼尔充当绘画的模特。他们生育了6个儿子。艾尔莎每年创作和出版一本书，以维持全家人的生活。她如此描述自己的生活——每年出本书，隔年生个男孩。
不幸的是，艾尔莎最小的儿子在8岁生日那天滑冰时发生意外而亡。这对她是一个很大的打击，她的丈夫和孩子们给予她极大安慰，帮助她度过了这段最艰难的时期。她的儿子甘纳·贝斯蔻后来成为一位作家和神学家。波·贝斯蔻成为著名艺术家和作家，他的绘画与玻璃画成就非凡，瑞典不少教堂里都有他的作品，他的壁画作品还展现于纽约联合国总部。
艾尔莎·贝斯蔻的绘本，于1901年开始受到读者热捧。《蓝莓地里的彼得》大受欢迎，并被翻译成德文出版。此后，她的绘本不断问世，先后被翻译成14种语言文字在世界出版。
艾尔莎的生活与经历，以及周围的世界，构成了她的绘本创作之源。她的孩子们，都成为故事中的角色原形。全家人居住在斯德哥尔摩城外的一所旧木房子里，房子周围有一个很大的花园，长满了各种野生植物。这些都成为她丰富的绘画素材。原生态的自然背景，是艾尔莎绘本故事的主要特点——花草、植物、树木、动物和山地。她将身边的人与景，融入美妙的童话故事。她把这些故事讲给自己的孩子们听，后来又讲给孙辈们听。她一直从事绘本创作，还为学校的孩子们创作字母书和儿歌书。
艾尔莎在绘本领域成就非凡，半个多世纪里，她的绘本故事一直是瑞典家庭阅读必选，并激发着其他艺术家的成长。1952年她获得尼尔斯奖，1958年瑞典图书馆学会以她的名字设立了“艾尔莎贝斯蔻奖”。
1953年，艾尔莎·贝斯蔻病故，享年79岁。一个多世纪里，艾尔莎成为最受瑞典家庭喜爱的儿童绘本作家与插图家。一代代孩子伴随着她纯静、自然、欢乐的绘本而长大。她所描述的场景，让世界许多国家的孩子们幻想着那美丽自然的北欧王国——瑞典！
在当下社会，父母与孩子共读艾尔莎·贝斯蔻的经典绘本，仍具有很大的教育意义。全书汇集了艾尔莎22个绘本故事，由向和平老师倾心翻译而成。但愿这本精美的书，带给孩子们一片纯真与童趣，把天性的快乐留给孩子们！
欧洲不愧是个充满神奇色彩的世界，这些童话王国诞生了一部部优秀的文学经典，如丹麦的《安徒生童话》、德国的《格林童话》、法国的《佩罗童话》，英国的《安德鲁·朗童话》，还有瑞典作者艾尔莎·贝斯蔻的经典绘本童话。
艾尔莎的精美插图和故事，与英国著名插图画家碧翠克丝·波特的儿童绘本《彼德免》一样，自诞生以来，一个多世纪代代相传、家喻户晓。因此，艾尔莎也被称为斯堪第纳维亚地区的“碧翠克丝·波特”。两位作者的绘本也具有很多共性。如选择以美丽原生的自然环境为背景，以拟人化的动物或儿童为故事角色，以童趣快乐、纯朴自然为情感基调，让心间的怏乐与美好在家庭亲子阅读中自然流溢，滋润幼小的心灵。
艾尔莎的绘本于自1901年开始受到读者热捧，在瑞典家喻户晓，后流传至欧洲及其他地区，被翻泽成14种语言文字在世界出版。其中最有代表性的故事有：《彼得蓝莓国奇遇记》《森林中的孩子们》《佩尔的新衣》等。
《把快乐留给孩子（艾尔莎·贝斯蔻绘本故事集彩绘珍藏版）》呈现给中国家庭的这一经典收藏版，汇集了艾尔莎最受欢迎的22个绘本故事。愿她伴随更多家庭进行亲子阅读，在孩子们心里留下一片清纯与快乐。
艾尔莎·贝斯蔻是自20世纪初以来，瑞典具代表性的女性绘本作家。时至今日，虽然已走过了一个多世纪，她的作品在瑞典儿童文学界依然占有举足轻重的地位。在这个令人炫目的纷扰世界中，这些清新朴实的故事，会带领孩子体会一种简单的快乐，感受一份人性的美好。《把快乐留给孩子（艾尔莎·贝斯蔻绘本故事集彩绘珍藏版）》汇集了艾尔莎22个经典绘本故事，希望能在孩子们心里留下一片清纯与快乐。
