让所有推理小说家都生活在其阴影下，让所有悬疑爱好者都感觉灵魂的颤栗。这个人是谁？他就是19世纪美国最伟大的作家之一、侦探小说鼻祖、科幻小说先驱、恐怖小说大师、唯美主义者埃德加·爱伦·坡。

本书精选了他的短篇悬疑小说21篇，像《莫格街谋杀案》、《黑猫》、《厄榭府的崩塌》、《泄密的心》等他的几部经典之作均收录在内。

埃德加·爱伦·坡(Edgar Allen Poe)，所有热爱推理悬疑的读者都对这个不朽的名字耳熟能详；而在文学史上，他也被认为是19世纪美国最伟大的作家之一；他又被称为侦探小说鼻祖、科幻小说先驱、恐怖小说大师、唯美主义者……

爱伦·坡的小说，以永恒的死亡为主题，但又不完全等同于浪漫主义死亡的感伤，亦与哥特小说死亡的纯粹恐怖有差异，当然也不同于现代主义死亡的荒谬。他是独一无二的——以繁复的笔法，渲染诡异恐怖的气氛，勾勒离奇的情节，以及那个亦真亦幻，令人惊诧莫名、难以置信的世界。

你手里的这本书，是爱伦·坡短篇小说的最新选本。它不是你排解无聊的消遣，也不是文学学术的探讨；只是一种体验，体验经典带来的心灵震颤，在大师的带领下共历死荫下的癫狂。

莫格街谋杀案

玛丽·罗杰迷案——《莫格街谋杀案》续篇

被盗的信

黑猫 

厄榭府的崩塌

丽姬娅 

泄密的心

你就是凶手

椭圆形画像

瓦尔德马先生病例的事实真相

死荫——寓言一则 

威廉·威尔逊

红死魔的面具

贝蕾妮斯

过早埋葬 

莫雷娜 

艾洛斯与查米翁的对话

千万别和魔鬼赌你的脑袋——一个含有道德寓意的故事

陷坑与钟摆

失去呼吸——一个布莱克伍德式的故事

埃莱奥诺拉

一天夜里，我们在皇宫附近一条又脏又长的街上闲逛。两人都明显地陷入了沉思，差不多有十五分钟谁都一声不响。突然，杜宾自言自语地说：“他是个矮小的家伙，真的，要是让他到杂技场去演出还不错。”

“那当然，”我不假思索地答道。由于我正全神贯注地沉思，所以开头根本就没注意杜宾其实已经介人了我的思想。过了一会儿我回过味儿来，不由得大吃一惊。

“杜宾，”我严肃地说，“我真搞不懂了。不瞒你说，我非常吃惊，简直不敢相信我的耳朵。你怎么知道我正在想……”说到这儿我停了一下，看看他到底是不是真知道我在想谁。

“……想桑蒂里，”他说，“你为什么不说了？你刚才心里在想，他个子太矮，不适合演悲剧。”

这的确是我刚才考虑的问题。桑蒂里原是圣·丹尼斯街的一个鞋匠，因为酷爱演戏，便企图在克雷比荣的悲剧中扮演克尔科斯的角色，尽管他尽心尽力，却只落得被冷嘲热讽而声名狼藉。

“看在上帝的分儿上，”我失声惊叫，“告诉我，你用什么方法看透我的心思的？”事实上，就算拼命掩盖，我还是免不了露出惊讶的神色。

“真正使你觉得这个鞋匠太矮，不适合演悲剧角色的，完全是那个卖水果的人。”我朋友答道。

“卖水果的！你真让我吃惊——我根本不认识什么卖水果的人。”

“我们走进这条街时撞到你的那个人——大概十五分钟以前。”

我想起来了，刚才从C街走到这条大街上时，的确有个卖水果的，头上顶一大篮子苹果，差点儿把我撞倒；可是这跟桑蒂里有什么关系，我真弄不明白。

杜宾脸上丝毫没有吹嘘的表情。他说：“一讲你就会完全明白了。咱们先来回顾一下你的思路吧，从我跟你说话那时候起，直到碰到卖水果的人为止。你一连串思想活动中主要几个关键词的顺序是——桑蒂里、猎户星座、伊壁鸠鲁、切割术、街上的石头、卖水果的人。”

生活中，不少人有时会偶尔回想一下自己的思路，怎么会突然想到某件事情上的，通常回想是件非常有趣的事。第一次这么做的人，发现自己开头和最后想到的事之间竟然完全没有任何关系，难免感到十分震惊。听到杜宾说的话，我还必须得承认他说的都是对的，真是惊讶得不得了。然后他继续说道：

“如果我记得不错，我们刚才走出C街之前，一直在谈马。这是我们谈的最后一个话题。一转到这条街，有个卖水果的，头上顶着个大篮子，匆匆从我们身边擦过，把你撞到一堆铺路的石头上，石头堆在正在修补的人行道旁。你踩到一堆松散的石头，绊了一下，差点儿扭伤了脚踝，你显出生气或者恼怒的表情，嘴里咕哝了几句，回头看看那堆石头，就又默默地往前走了。我并没有特别注意你的举动，但近来我总是特别注意观察。

“你眼睛一直盯着地上——满脸不高兴地看人行道上的坑洼和车印(所以我知道你还在想着石头)。等走到那条叫做拉马丁的小巷，那里的路面已经铺好，他们用实验性的方法，使得切割成形的石块交错咬合在一起。这时，你脸上露出笑容，嘴唇微微嚅动，我毫不怀疑你在嘟哝‘切割术’这个词语。我知道你在自言自语说‘切割术’的时候，不会不联想到原子，因此就会想到伊壁鸠鲁的理论。再说不久前我们讨论过这问题，我跟你提到过，那位著名的希腊人的模糊猜想实在奇特，竟然在最近的星云理论中得到了确认。想到这个，我就觉得你肯定会抬头望望猎户星座大星云。我希望你这么做，你也的确抬眼看了；这时候我才认定我完全抓住了你的思路。昨天的《博物馆报》上发表了一篇评论，文章作者拼命讽刺挖苦这个皮匠，说他穿上厚底戏靴就改了姓名。还引用了我们常提到的一句拉丁诗句。就是这句——  只有毁灭旧的，才有新生。

我曾经告诉你这句诗说的是猎户星座，从前写做猎户星宿。我知道你不会忘掉这个星座，当然也不会忘记相关的一些讽刺性的解释。因此，显然你肯定会从猎户星座联想到桑蒂里。当我看到你嘴边掠过一抹微笑时，就知道你一定把两件事情联系起来了。你想到那倒霉的皮匠成了牺牲品。这之前你一直弓腰驼背地走着，可这时却看见你挺直了腰板。因此我断定，你是在想桑蒂里个子矮小。这时我便打断你的思绪说，那个家伙——桑蒂里——个子实在矮小，到杂技场去演出还不错。”

这之后，我们翻看《法庭公报》的晚间版，被下面一则消息吸引住了。

“离奇谋杀案——今晨三时左右，一阵凄厉的尖叫惊醒了圣·罗克区居民的美梦，这声音显然是从莫格街一幢房子的四楼传来的，据称这幢房子只住着莱斯巴尼太太和她女儿卡米耶·莱斯巴尼小姐。本来大家打算以通常的方式进屋，结果只是白费时间。过了一会儿，人们只得用铁棍把大门撬开，于是八九个邻人陪同两名警察一齐进了房间。此时呼喊声已经停止，但正当这些人冲上第一层时，又听得两三个人粗声粗气的愤怒争吵声，声音是从楼上传下来的。他们跑上第二层楼时，争吵声已经停止，整个房子寂然无声。这些人便立即散开，逐个房间查看。搜到四楼后面的一个大卧室时，由于房门从里面反锁，不得不把门砸开。闯入之后眼前的景象真是惨不忍睹，在场者无不大惊失色，毛骨悚然。

“房内凌乱到了极点——家具全部被捣毁，散乱地抛在地上。房里仅有一个床架，床垫已被拖开，扔在房间中央。一把剃刀搁在一张椅子上，上面血迹斑斑。壁炉边有两三大绺又粗又长的灰白长发，上面也沾满鲜血，仿佛是被连根拔起的。地板上有四枚拿破仑金币，一只黄玉耳环，三把大银汤匙，三把小号的白铜茶匙，还有两只袋子，里面装了大约四千个金法郎。墙角放着一张书桌，抽屉全被打开，显然遭到过搜劫，不过里头还放着许多东西。床垫下面(不是床架下)还有一只铁皮小保险箱，铁箱开着，钥匙还插在上面。箱子里除了几封旧信和一些无关紧要的文件外，什么都没有。

“房里看不到莱斯巴尼太太的踪影，但壁炉里发现特别多的煤灰，于是大家便搜查烟囱。说来真可怕！莱斯巴尼小姐的尸体，竟然头朝下从狭窄的烟囱里被拽了出来。看来，尸体是从狭窄的烟囱里硬塞进去的，尸体还没有凉。仔细检查发现，皮肤多处被擦伤，无疑是往下硬塞进烟囱时造成的。脸部有许多严重的抓伤，咽喉部有黑紫的淤血块和深深的指甲印，看来，死者是被活活掐死的。

“大家彻底搜查了房子的每一个角落，再没有发现什么。大家便去了房子后面铺过地砖的小院，在那里发现了老太太的尸首。她的喉咙完全给割断了，当人们试图把她扶起来时，头竟掉了下来。她的尸体和头一样，血肉模糊，惨不忍睹——完全不成人形。

P6-8

埃德加·爱伦·坡(Edgar Allen Poe)，所有热爱推理悬疑的读者都对这个不朽的名字耳熟能详；而在文学史上，他也被认为是19世纪美国最伟大的作家之一；他又被称为侦探小说鼻祖、科幻小说先驱、恐怖小说大师、唯美主义者……

爱伦·坡的小说，以永恒的死亡为主题，但又不完全等同于浪漫主义死亡的感伤，亦与哥特小说死亡的纯粹恐怖有差异，当然也不同于现代主义死亡的荒谬。他是独一无二的——以繁复的笔法，渲染诡异恐怖的气氛，勾勒离奇的情节，以及那个亦真亦幻，令人惊诧莫名、难以置信的世界。

你手里的这本书，是爱伦·坡短篇小说的最新选本。它不是你排解无聊的消遣，也不是文学学术的探讨；只是一种体验，体验经典带来的心灵震颤，在大师的带领下共历死荫下的癫狂。

你将读到大师的经典名作：

《莫格街谋杀案》开创了侦探推理小说的先河，其中的杜宾先生被称为文学史上第一个侦探形象，他会一直在《玛丽·罗杰迷案》《被盗的信》中伴你解密；

《黑猫》《厄榭府的崩塌》《泄密的心》是最精彩的震撼人心的力作，有着死荫下心惊肉跳的体验；

《丽姬娅》《贝蕾妮斯》《莫雷娜》这些美丽的名字交错而至，以免你在彻骨的寒意中将美人们混淆，毕竟《丽姬娅》是爱伦·坡自认为最满意的小说……

你还将读到这些作品，在其他的选本里也许你并没有注意到：

《艾洛斯与查米翁的对话》是一篇让你惊讶的科幻小说，两位亡灵的对话讲述了彗星撞击地球毁灭全世界的经过，死亡悬在全人类的头上，一步步逼近，宏大的笔调书写了世界在死亡面前几乎可以称得上壮观的癫狂，人类“实在”地陷入了某种象征式的处境；

在《千万别和魔鬼赌你的脑袋》《失去呼吸》中，我们的大师摆出了现代派“等待戈多”的架势，死亡以荒诞的形式呈现，理性的思考只是惘然……

福柯在《疯癫与文明》中说：“死亡是人类生命在时间领域的界限，疯癫是人类生命在兽性领域的界限。”爱伦·坡的小说恰好走到了交会处，具有了一种极致的美，那是一朵死之奇葩，在黑色的死亡阴影下癫狂地舞动，幻化出一片奇异的美景，给百年后敏感的读者带来难以言喻的心灵的震颤。

编 者

2008年4月

每一部(坡的侦探小说)都是整个儿文学发展的根源所在。在坡为它注入生命力之前。哪儿有真正的侦探小说呢？

——柯南·道尔

他肯定会有模仿者，有人会试图超越他。有人会试图发展他的风格，但有许多自以为已经超过他的人其实永远也不可能与他相提并论。

——儒勒·凡尔纳

坡向读者讲述的故事根本无法令人相信，但是那种叙述过程中令人着迷的严密逻辑性又造成这样一种印象，同样的事情很可能明天就会发生在你身上。

——阿尔弗莱德·希区柯克

美国出了两个伟大的作家，埃德加·爱伦·坡和马克·吐温。

——乔治·萧伯纳

死亡是人类生命在时间领域的界限，疯癫是人类生命在兽性领域的界限。

——米歇尔·福柯