查尔斯·狄更斯有许多著名的小说，从《博兹札记》、《雾都孤儿》、《老古玩店》、《艰难时世》到《远大前程》等等，都充满艰辛又温馨的感人情节。《圣诞颂歌》是他一八四三年的作品。他用诙谐的笔调，生动地描写了小气财主的改变，也留给了读者无限的思考空间。或许，读完后，你也能清楚地知道你生命中最有价值的东西是什么了。

《圣诞颂歌》是查尔斯·狄更斯的经典著作，讲述了一个吝啬鬼积攒了很多钱却不舍得为职员的炉火加一块儿煤，他的侄子好意邀请他参加圣诞夜的晚会，他却认为侄子是为了占他的便宜而推辞；社会活动者请他为穷人施舍一点圣诞的饭菜，也被他无情地断然拒绝。他晚上回到了家，在夜幕里看见了一张鬼脸。这真的是鬼，还是他的幻觉？鬼的出现却使他的生活发生了巨大的变化。

这本《圣诞颂歌》是世界文学名著青少版经典童话系列之一。

第一章 马瑞的鬼魂

阴森的屋子里

拒绝慈悲

第二章 第一个精灵

深夜一点钟

回到从前

美妙的舞会

崇拜金钱

未婚妻的家

第三章 第二个精灵

丰饶的号角

香料滴在饭盒里

克瑞奇的家

街上人家

外甥家的宴会

第四章 最后一个精灵

废品店

不知名的死者

第五章 尾声

新的开始

幸福的回音

史克洛奇绝对不会被外界的温度影响。暖和的天气温暖不了他，寒冷的天气也刺激不了他。他比刺骨的寒风更令人难以忍受，比飘落的大雪更能冰封大地，比倾盆的大雨更凶悍。恶劣的天气不知道该用什么方法才能击垮他，就算是再大的雨、雪、冰雹、风暴，也只在某些小地方上胜过他，因为它们时常大方地贡献自己的所有，但史克洛奇却从来不曾把自己的财富分出去一丝一毫。

不会有人在路上亲切地向他打招呼：“亲爱的史克洛奇，你好吗？什么时候到我那儿坐坐？”也没有乞丐会来求他施舍一点小钱，连小孩都不会去问他现在几点钟。在他的一生中，没有任何男人或女人曾经向他问过路。甚至连瞎子养的狗也好像认得他一样，每当它们看见他走来时，都会拉着主人走进庭院，然后摇着尾巴，好像在说：瞎了双眼的主人啊！看不见的眼睛比邪恶的眼睛要好多了！

但是，你以为史克洛奇会在意这些吗？错！这一切反而正好合他的心意！在拥挤的人生道路上，他慢慢地挨着边走，警告一切富有同情心的人和他保持距离，这也就是大家称史克洛奇为“疯子”的原因。

曾经有一天——一年当中最美好的那个日子，也就是平安夜——老史克洛奇坐在他的账房里忙碌着。当时的天色昏暗，冷风飕飕地吹，四周弥漫着雾气，他听到院子外面有人活动的声音，喘息声忽高忽低，有人用手拍打胸口，也有人双脚在人行道的石板上用力踩踏着取暖。城里的钟刚敲过三点，却已经暗得几步外就看不清楚了——事实上，似乎这一整天都没有明亮过——烛光在附近几家办公室的窗户里闪烁着，就像在灰蒙蒙的雾气中散布着几个淡红的斑点。雾从钥匙孔和裂缝穿进屋里，雾气实在太浓了，即使隔着狭小的院子，对面的房子也看不清楚，只见一个个鬼魂般的黑影。阴沉的云雾越盖越厚，一切也越来越朦胧，让人有种大自然故意在制造云雾、酝酿诡异气氛的错觉。

史克洛奇账房的门是开着的，这样他就可以监视那位留在外面房间抄写信件的办事员，你以为房间有多大？哈！恰恰就像个大一点的纸箱而已，阴暗又狭小，窝在里头是很难受的。史克洛奇房间里的炉子非常小，但办事员房里的炉子更小，小到看起来好像只有一块煤炭在烧。你以为他不想多添加几块煤炭吗？可是史克洛奇把放煤炭的箱子摆在他自己的房间里，如果办事员拿着铲子走进去，你可以想象这位小气的主人会用什么眼光看他。因此，他宁可围上他的白色羊毛围巾，并且试着靠炉火的温度来取暖，却还是冻得牙齿咯咯响。

“舅舅，圣诞快乐！上帝保佑你！”一个愉悦的声音叫嚷着。那是史克洛奇的外甥，他匆匆赶来，一进门就热情地打招呼。

“呸！胡说些什么！”史克洛奇说。

他的外甥虽然穿过浓雾和严寒，但因快步行走，全身上下都暖烘烘的，脸色又红润又有精神，眼睛闪闪发亮，呼出的热气在眼前凝结成一团一团的白烟。

“我才没胡说呢！舅舅，你真的不相信圣诞节吗？我知道你一定是在开玩笑，对不对？”史克洛奇的外甥说。

“我当然不信。什么‘圣诞快乐！’你有什么资格快乐？有什么理由快乐？穷光蛋一个，你怎么快乐？”史克洛奇回答。

“那么你又有什么资格不开心？有什么理由不快乐呢？你很有钱啊！”他的外甥机灵地反问。

P5-7

最甜美的回馈

如果有人问你：你认为生命中最有价值的东西是什么？你会怎么回答？

《圣诞颂歌》的主角史克洛奇先生就会毫不犹豫地说：财富。

在他的观念里，金钱胜过一切。因此，他无时无刻不发挥他吝啬的本色，到处搜刮钱财，中饱私囊。直至某个圣诞节的前夕，他死去友人的鬼魂请了三个代表过去、现在、未来的精灵，带领他回顾一生时，他才感悟到他一辈子处心积虑积攒了金钱，却丧失了许多金钱买不到的东西。更惨的是，他所有的财产最后还是被别人瓜分了，到头来，落得一个一无所有的悲惨下场。

的确，我们常会自作聪明地做些不见得正确的事。狄更斯就是借着这本书告诉我们，要认真思考，什么才是生命中正确的选择。

互相关爱的穷人和孤单寂寞的富人哪个比较幸福？愿意付出的穷人和自私自利的富人哪一个比较快乐？有了正确的选择，生活态度自然会跟着改变。就像史克洛奇从决定改变自己的那天早晨起，原本阴郁的情绪就一扫而空，随即变得开朗无比。

他发现他小小的付出，竟然能带给别人欢乐与希望，并且还能从别人回给他的笑容里获得更大的欢乐与希望。这些感受，岂是把金钱锁在保险柜里就能得到的？到那个时刻，他才知道自己以前浪费了多少时间在无意义的事情上。

查尔斯·狄更斯(一八一二——一八七○)出生在英国朴茨茅斯市郊，父亲是海军里的一名小职员，母亲体弱多病，家境十分贫穷，因此只上了几年正规学校，就辍学在家由母亲教导。他虽然生长在贫民窟里，却很上进，一有空便读书、写字，毫不松懈。从鞋厂童工到新闻记者，再到作家，一路步步高升，终于摆脱贫穷的阴影，成为文坛要人。

他有许多著名的小说，从《博兹札记》、《雾都孤儿》、《老古玩店》、《艰难时世》到《远大前程》等等，都充满艰辛又温馨的感人情节。

《圣诞颂歌》是狄更斯一八四三年的作品。他用诙谐的笔调，生动地描写了小气财主的改变，也留给了读者无限的思考空间。或许，读完后，你也能清楚地知道你生命中最有价值的东西是什么了。

周愿同

“世界文学名著青少版”丛书所选的作品都是闻名世界的经典，原作者都是名家，改写者也多是知名作家，例如：黄得时、林文月、苏尚耀、许文心、周姚萍、管家琪……他们都值得老师和家长信赖。青少年读者从这套丛书里选书阅读，等于在世界文学园地里周游一遭，对全世界的文学也就有了基本的认识。除此之外，还可借着阅读，了解到世界各民族的风俗人情、生活方式；更可以发现，各民族几乎都有相似的善恶观念，而且会为相似的事情而感动。

——林良 台湾著名儿童文学作家

看着这些熟悉的书名，唤起我对少年时代阅读生活的多少回忆啊——这些在当年让我痴迷的书，让我废寝忘食地阅读的书！书中所有的故事几乎都告诉我：一个人活着就要向善，就要诚实、正直，就要勤劳、勇敢，要永远追求美好的事物。少年时代的阅读，为我以后长长的人生路奠定了坚实的精神基础。这套“世界文学名著青少版”在台湾历经六十年一版再版，已经成为台湾几代人共蚓的阅读记忆。我想我们的青少年读者们也会喜欢它。

——苏立康 中国教育学会中学语文教学专业委员会理事长

这套改写的世界名著，虽然不能替代原著，但是，让青少年了解名著，包括作品内容，人物个性，作者所追求的理想，社会背景，以及与之相关的跌宕的故事情节和感人至深的细节，都是有开启意义的。改写者多是有文化底蕴的学者、作家，思想深邃，语言功底深厚，青少年可以从中习得语言，锤炼思想，而且能潜移默化地提升审美情趣和文化修养。“世界文学名著青少版”一定为青少年所喜爱。

——步根海 上海市教委教研室语文教研员、特级教师