“沈石溪精选国际大奖动物小说”这套动物小说最大的不同之处在于将动物的自然品性与新颖的奇幻冒险故事结合起来，跌宕起伏的情节让人惊叹不已。

这本由伊尔克·海登艾希创作的《黑猫尼诺(全彩印刷)》是其中一册，讲述了：在一个风雨交加的黑色星期五夜里，黑猫尼诺出生了，从此开始了他叱咤风云的一生……

伊尔克·海登艾希创作的《黑猫尼诺(全彩印刷)》讲述了：在一个风雨交加的黑色星期五夜里，黑猫尼诺出生了，从此开始了他叱咤风云的一生。

尼诺有着天不怕地不怕的个性，也有无私帮助朋友的热情。他古灵精怪，调皮胆大。他运用智慧和力量收服了农场大大小小的动物，他的善良和真诚又深深打动一对德国夫妇的心。跟着这对夫妇，尼诺走出农场，从此开始了闯荡天下的传奇生活。

小黑尼诺

度假别墅

有了新家

前往德国

异国他乡

结交好友

返乡之路

叶落归根

玛多妮娜在这个农庄院子里已经生活很多年了，没人知道她到底多大了。十岁？十二岁？十六岁？还是只有八岁？她的头发是淡红色的，身上的毛刚好从中间分开，像极了小麦当娜，所以人们给她取名玛多妮娜。她每年都会生两窝猫崽，分别在春天和秋天。小猫一出生还没睁眼，猫妈妈就会把他们好好地藏起来，要让庄园的农民发现了，小猫可就难逃被溺死的命运。没过几天，猫儿们就能跟着妈妈在农院中飞奔了。一看这情形，农民也没了招，无奈地喊道：“Troppi gatti! Troppi gatti!”这是意大利语，意思是：“猫太多了！实在是太多了！”最后，农民还是会给猫崽留条活路。有时，他送几只给别的农民，让他们养在自家院里，剩下的就自己留着养。

这个农院有各种各样的猫：有虎纹公猫保罗，全身暗灰，老得牙都快掉光了；有浅灰色的“帅小伙”费利克斯，他可爱迷人，步态优雅，就是从小爱管闲事，让鸡群啄瞎了一只眼；有红毛的梅萨丽娜；还有农院中，一切都井然有序。贪吃好斗的比夫和巴夫，只要有他们在，就别想在院子里看见老鼠的影子。此外，玛多妮娜每年还会生猫崽，让猫群不断壮大。农院中，一切都井然有序。

整个院的老大是那只上了年纪的狗，天天一副苦瓜脸。噢，还有那群母鸡，别看她们呆头呆脑的，谁要想偷鸡蛋，或者惹火了她们，就难逃她们的利爪。她们会用尖利的爪子来捍卫自己的尊严。看看那帅气的“独眼猫”费利克斯，就知道鸡也不是好惹的。在猫群中，自然是健壮的玛多妮娜说了算。这儿，一切都有自己的秩序，直到11月17日的一个星期五。

先告诉大家，我们的故事一开始发生在意大利。在德国， 如果11月13日赶上星期五的话，就是一个特别倒霉的日子。这一天你会掉钱包，错过爱情，鼻子上还会长痘。在意大利，如果11月17日恰好是星期五的话，也是一个非常糟糕、非常不幸的日子。11月本来就是一个倒霉的月份，又加上11月17日刚好是星期五，老天爷好像也很不开心似的，阴着脸，一会儿打雷，一会儿下雨。这可不是什么好兆头！

就在这一天，玛多妮娜生小猫了，总共有四只，其中一只乌黑乌黑的，噢，也不是全黑，瞧它右前爪是白的，全身也就只有这一处白的地方。这是一只小公猫，他出生在11月17日星期五，一个雷雨交加的正午12点，而且还是黑色的。噢，天啊！可真倒霉！

12月初的一个傍晚，农民像往常一样把一个大大的铁碗放到猫儿们面前，碗里有面条、米饭、白面包、牛奶，还有一点儿肉。就在这时，农民第一次看到了那四只小猫。玛多妮娜把孩子们带出来，还在碗边给他们占了位置。

“四只！还有一只黑色的！”农民喊道。接着又含含糊糊骂了几句。没过几周，农民就把那两只浅灰色虎纹小猫送给了住山上的一个朋友，他家粮仓里有老鼠，所以很想要两只健壮的幼猫。这两只可怜的小猫为了混口饭吃早早地就开始了捕鼠生涯。

四只小猫中有一只粉白色的，像极了玛多妮娜，农民管她叫罗莎，就是“粉色”的意思。罗莎呆头呆脑的，连吃东西的时候也有点笨手笨脚的，农民就先让她在猫妈妈身边呆一阵子，再说以后的事。罗莎有一双天蓝色的眼睛，可惜是先天性斜视眼，而且斜视得还很厉害。谁也别想弄清楚，她那两只眼到底是在看食物呢，还是在看天空。唉，小猫竟然也有斜眼儿，这可真是天底下少有的事。

农民管那只小黑猫叫尼诺。尼诺在意大利语中就是“黑色”的意思。这只小猫跑得比谁都快，要想逮住他，那可真比登天还难。只要农民一向他弯腰，他立马撒腿就跑，一眨眼的工夫就不见了。

“捣蛋鬼！小滑头！”农民气急败坏地骂道，“黑小鬼！”他越骂越凶，可骂又管什么用，小黑尼诺才不吃这一套呢。要知道，他的四条腿跑得永远比农民那两条腿快。庄园中的其他动物一看这情形，早吓得连气都不敢喘了，只好默默祷告，希望事情能有所好转！P4-7

我把这套“了不起的动物伙伴”归类于奇幻动物小说。

奇幻动物小说是由奇幻小说衍生出来的一个新变种。众所周知，奇幻小说之中的“奇幻”一词，是由英文的“fantasy”翻译而来。奇幻小说有悠久、卓越的历史，源头可上溯至希腊神话和罗马神话(特别是荷马的《奥德赛》)、北欧神话(日耳曼神话)、史诗(如《贝奥武夫》等)。《亚瑟王的传说》，堪称当代奇幻小说的先驱，充满了大量的魔法、剑术、浪漫传奇和轮廓鲜明的道德问题。奇幻小说的故事结构多半以神话与宗教以及古老传说为设定背景，因而具有独特的世界观和表现手法。前几年风靡全球的《哈利·波特》系列，也是优秀的奇幻小说。所谓的奇幻动物小说，就是应用奇幻小说夸张、变形、幻想等表现手法，描写以动物为主角的文学作品。

奇幻动物小说既区别于传统动物小说，又区别于动物童话。传统的动物小说发轫于二十世纪初，开山鼻祖当推美国作家杰克·伦敦，他的作品从动物的特性着眼结构故事，对动物行为的自然动机观察入微，蕴含着深刻的哲理，代表作有《野性的呼唤》、《白牙》等。加拿大作家欧内斯特·汤普森‘西顿，被称为“现代动物小说之父”，他笔下的动物真实、生动，充满生命的尊严，一直是喜爱野生动物者必读的经典，代表作有《小战马》、《狼王洛波》等。日本作家椋鸠十，也称得上是动物小说大师，他以日本文化为观照，对大自然施以现实主义的透视，将动物行为与自然的伦理观巧妙融合，站在动物的立场上观照人与动物世界的美与善，代表作有《孤岛野犬》、《赤鸟》等。与上述这些传统的经典的动物小说相比，奇幻动物小说突破现实生活的束缚，突破动物的生理限制，突破人类对动物世界的认知局限，紧紧抓住奇幻本身所具有的特点，夸大物种特征，不仅让动物开口说话，动物还具备复杂精妙的心理感受，动物世界往往与人类社会的生活形态交融在一起，亦人亦兽，似人似兽，非人非兽，大胆求新求变，以逸出物种局限的心理感受和高级思维来表达深邃的主题。

奇幻动物小说也不同于一般意义上的动物童话。传统童话中的动物形象，往往是人类社会生活的某种符号，外貌是兽，内心是人，写的是兽，指的是人。动物是木偶，是道具。奇幻动物小说中的动物角色，虽然会说话，并有复杂的心理活动，但作者对笔下的动物充满同情与敬畏，把动物看作是与人类平等的生命，依靠动物来观察环境、叙述故事和演绎情节，把握自由想象的尺度，以动物的物性、灵性和天性来构造艺术氛围。因此，虽然大多数奇幻动物小说里的动物形象都是虚构的，是超脱现实而构想出来的形象，却仍给读者一种小说艺术的真实感和厚重感。

奇幻动物小说中的动物风趣幽默、古灵精怪，同时又充满孩子气，而且它们还能做我们现实生活中不能做的事，说现实生活中不能说的话，个性叛逆，不拘一格，不守约定俗成的规矩，这就极大地满足了人们在现实生活中不能满足的愿望，从而能够达到愉悦和放松身心、体味不同人生的效果。奇幻动物小说往往配有大量精美的插画，无论是从情节上还是视觉效果上，都具有较强的冲击力和可读性，大体符合幼儿和青少年追求新奇和唯美的特点，因而能为广大读者所接受和喜爱，慢慢成为一种新型的文学变种。

近几十年，国外相继涌现出一批奇幻动物小说。美国著名作家、纽伯瑞大奖得主凯瑟琳·拉丝基的《猫头鹰王国》系列，是一部讲述猫头鹰世界的奇幻小说。法国文坛新锐作家贝尔纳·韦尔贝尔以奇异和大胆的想象，及丰富的知识和哲理，创作了以蚂蚁为题材的系列作品《蚂蚁》、《蚂蚁时代》、《蚂蚁革命》，展示了完全超乎人们思维方式和常识规范的新颖独特的题材特色。英国资深童书作家凯特·卡里、基立·鲍德卓、维多利亚·霍姆斯和图伊·萨瑟兰，一起以艾琳·亨特为笔名，共同创作并轮流写成风靡海外的动物励志奇幻小说《猫武士》。这些奇幻动物小说中的动物会说话，会思考，还会做梦，是将动物习性、人性和奇幻完美结合，在现实和想象中任意驰骋的佳作。

这套“了不起的动物伙伴”中的优秀作品《魔宠》系列，由《魔宠I王国守护者》、《魔宠Ⅱ王冠的秘密》、《魔宠Ⅲ英雄的光环》三个既独立又互相关联的故事组合而成。作家亚当·杰·爱普斯坦和安德鲁·雅各布森，两人在洛杉矶相识后便成为最佳拍档，共同创作电影与电视剧本。这是他们合作的第一套奇幻动物小说，每个字、每个句子与每个篇章都是他们共同完成的。人类王国的命运，竟然掌握在三只动物的手里。谁说动物一定得听命于人类，且看三只动物如何以机智、勇气和魔法拯救人类！那个奇想世界里充满了两位作者对动物与魔法的喜爱。

这套“了不起的动物伙伴”的另一个系列是《大盗虎斑猫I连环失窃案》和《大盗虎斑猫Ⅱ智斗女特工》。作者是位名叫詹妮弗·格雷的女作家，这几年来她为儿童创作了大量有趣的喜剧作品。她创作的其他小说有《豚鼠在线》等。詹妮弗·格雷曾经当过多年的出庭律师，经常在法庭上与惯偷窃贼打交道，这使她突发奇想，要创作一只世界上最神通广大的盗贼猫！于是她构想出一只耳朵被咬掉一口，脖子上系着围巾的虎斑猫，别名“大盗虎斑猫”。它总能招来麻烦，一开始，它受雇于大恶棍吉米，要去偷盗珠宝。其实，神偷有时候也希望自己有个家，有个天天供应它沙丁鱼的主人。这时，它碰到了探长一家。神偷开始考虑，是不是该改邪归正呢？邪恶的生活有没有乐趣？让我们大家拭目以待吧！

奇幻动物小说具有传统文化和现代科技相结合的特色，唯美夸张，再加上还有丰富的绘画性和表现性，使其更具欣赏价值。它不仅吸引着青少年，也吸引着成人读者。儿童从动物小说的奇幻中吸取的是一种直观景象和滑稽的趣味，而成人却被其中夸张的艺术感染力所吸引，享受到一种休闲和童真的乐趣。让我们通过“了不起的动物伙伴”这个窗口，来共同品味动物小说的新口味——奇幻动物小说吧。

每一只猫，都是遗失人间的精灵。

柔软光滑的毛发，宝石一般的眼睛，轻盈的体态，娇憨的神情，温婉的个性，一举一动、一颦一笑，都能直击你心底里最柔软的地方，让你不由得为之牵挂，为之魂牵梦萦。

每一个孩子，都是妈妈身边最熨帖的那只小猫。

他兴许调皮，兴许淘气，兴许让你哭笑不得，但他只要往你身边一躺，只要那柔若无骨的小手给你一握，你终究还是最幸福的那人，不由得不为了他，倾尽一生而不悔。

于是，孩子和小猫，便成了这世间最完美的搭配。当孩子遇上了小猫，就是两个天使牵上了精灵的小手，让人的心柔软、安详。

自然，这样的题材，是任何有才情的作家都无法释怀的。只是，有的人将其付诸笔端，而有的人，一生都将其藏于心间。

因此，便有了我们的小尼诺。

尼诺初生之时，便披了一身很不讨喜的皮毛——黑色，一个在主人眼中不祥的颜色，一个送人都没人要的颜色。故而，当同龄的小猫要么找到了愿意收养自己的新主人，要么在农院中一日三餐无忧之时，我们的小尼诺，便已知道了什么叫做差别。好在，他有着不屈的性格。

很快，鸡也好，狗也罢，甚至是羊和驴，都纷纷在他的机智和勇敢之下败下阵来，而农院中，也有了黑猫尼诺的传说，成为了农院中的“狮子王”尼诺先生。生活，似乎露出一丝曙光。

若能长此以往，我们的小尼诺，估计会称霸一方，但也不免会落了俗套。

……

因此，这不光光是一只小猫的历险，更是一个完整人生的精彩诠释。写的是猫，但分明每一笔落下去，点向的都不是猫，是生活的艺术，是人性的启蒙，是智慧的汇聚。

这样一本书，又怎能不同你身边的天使，一起读上一遍?

本书的文字，是根据德国著名画家昆特·布赫兹先生的绘画作品创作完成的。因此可以说，是先有的图，后有的文字，同命题作文有着异曲同工之妙。布赫兹先生的画，画面简洁，布局精巧，善于渲染和营造宁静、温馨而又恬谧的氛围，几乎得过全世界所有插画奖项，如“《纽约时报》最佳图书”、“德国回本大奖”、“博洛尼亚国际儿童书展最佳童书奖”、“大山猫奖”、“德国青少年文学奖”、“布拉迪斯国际插画双年展金奖”、“托依斯道夫插画奖”。而根据图画进行逆向文字创作，在国际上亦不多见。

因此，好图再配上好的故事，自然能成就一本好书。

(张子漠，翻译家，代表译作有《猫武士》、《纳尼亚传奇》、《安珀志》等)

传统文化和现代科技相结合，再加上丰富的绘画性和表现性，唯美夸张，这套国际大奖动物小说非常具有欣赏价值。

——沈石溪(作家)

这些动物故事充满人性的光辉，在善与恶、美与丑的对决中，告诉人们什么才是正义、勇气和智慧。

——杨鹏(作家)

这些故事在描述动物奇幻冒险之旅时，也将动物与人类间的真挚情感娓娓道来，让我们再次感受到不同生命间质朴的互动，重新寻回原始的感染力。

——金曾豪(作家)

在这些故事里，动物们不仅住在自己的命运，甚至能拯救人类世界。他们的品质值得我们尊敬，他们的生命值得我们爱护和珍惜。

——李传锋(作家)

这套动物小说最大的不同之处在于将动物的自然品性与新颖的奇幻冒险故事结合起来，跌宕起伏的情节让人惊叹不已。

——朱新望(作家)

这套书里有获得“英国红房子童书奖”“美国《学校图书馆杂志》最佳图书奖”的作者，有获得“德国绘本大奖”“德国青少年文学奖”的插画大师，是值得收藏的经典之作。

——张子漠(《猫武士》译者)

这些故事拉近人类与动物的距离，让你和你的宠物离得更近。深刻诠释了“动物是人类最好的朋友”这一真理。

——Fefe喆妈(喆妈公益阅读创始人)