《吹牛大王历险记》是根据18世纪德国男爵敏豪森生所讲述的故事改编的，由德国作家毕尔格再创作而成。敏豪森生男爵是个快乐的冒险家，也是著名的吹牛大王。他讲了许多异想天开的冒险故事，例如：他可以利用眼睛冒出的火星打野鸭、用一根铁钎猎回七只松鸡、骑着炮弹飞行、在鲸鱼胃里跳舞、乘船去月亮旅行等等。他的故事荒诞离奇、风趣幽默，其夸张的情节和丰富的想像力让人难以置信却又爱不释手。

《吹牛大王历险记》的作者是德国的鲁道尔夫·埃里希·拉斯伯、德国著名叙事诗诗人戈特弗里特·奥古斯特·毕尔格。本书以一位真实的德国人敏豪森为主人公，讲述他游历探险、行侠仗义的故事。敏豪森阅历丰富、生性乐观且具有非凡的想象力。他当过兵，参加过战争，具有许多冒险经历，是一位具有传奇色彩的人物。本书故事内容以敏豪森为原型，构思奇特大胆、充满想象，叙述貌似夸张又合乎人们的心理逻辑，语言风格活泼有趣。作者通过讲述关于敏豪森的一系列精彩故事，旨在讽刺当时上层社会的妄自尊大、爱说空话的恶劣风气，而在后世看来，它却是一部幽默文学的经典之作，其中的幽默与奇思妙想使它具有独特的文学魅力，引人入胜。

《吹牛大王历险记》故事情节生动，充满趣味性，以小见大，让读者们在不知不觉中感受作者神奇的想象力，对广大读者具有新的启迪，是一部具有浓厚文学色彩的经典读物。

吹牛大王历险记

 第一章 奇路异景

雪夜之谜

顶着樱桃树的金鹿

狼拉雪橇

 第二章 奇猎林间

星火猎鸭

烟囱里降鸭子

八条腿的兔子

狐狸肚子里的秘密

 第三章 宠物情深

两条忠实的猎狗

立陶宛马

空气马

抓辫子自救

 第四章 死里逃生

撤退的智慧

冻住的声音

 第五章 发疯的外套

可怕的大衣

蓝色火焰

迷惑的路

 第六章 登月旅行

登月旅行（一）

登月旅行（二）

 第七章 奇才助手

特别助手

助手共事

 第八章 骑士的遭遇

王爷难当

换胃的前后

 第九章 神奇岛屿

火山的秘密

神奇奶酪岛

 第十章 骑士的特殊能力

赌酒

骑士的超能量

 第十一章 家族故事之一

祖父的小箱子

父亲与金海马

 第十二章 家族故事之二

匆匆来去的儿子

生命的最后

经典冒险类童话

 勇敢的小裁缝

 无所畏惧的王子

 大拇哥游记

 跳蚤和教授

 ◎附录

顶着樱桃树的金鹿

名师导读

主人公打猎时遇到一只美丽的金鹿，却忘了带子弹，聪明的主人公灵机一动，用樱桃代替子弹，射向金鹿。他能成功地俘获金鹿吗？

生活多奇妙，这里我可以负责任地告诉大家，其中一些事情就是我创造的。不相信，那你就错了，听完下面这个关于金鹿的故事你再做结论吧。

那真是个打猎的好日子，我惬意地抱着一口袋樱桃前行，樱桃的滋味好极了。就在我陶醉在美味中时，高大漂亮的金鹿突然进人了我的眼帘。

谁能不喜欢美丽的金鹿呢？它优雅的神态，绝美的皮毛，谁见了都会怦然心动的。我绝不会让如此美丽的动物从我的眼皮子底下溜掉，我想你若看见了也绝对和我的想法一致，是的，那枝丫横生的犄角，是一种难挡的诱惑。

我抬起了手中的猎枪，习惯性地去摸子弹，啊？我竟然忘了带子弹！金鹿神态自若地看着我，竟然还向我走来。这样的机会是多么难得，难道它能未卜先知，知道我这个猎手带了枪却忘了带子弹吗？竟然还笑，是在嘲讽，还是在打招呼？

多么高贵的一头金鹿啊！我绝不能坐失良机。

有了，我口中恰好还有一颗樱桃核未吐出，正好装进枪里代替子弹。我二话不说立马吐出樱桃核装进了枪膛，照准了金鹿的前额，猛扣扳机，可想而知，就我这样的神枪手，那是百发百中，樱桃核不偏不倚恰好射在了金鹿前额那两个犄角之间。咦？金鹿没有倒下，它安然无恙地朝我点了点头，转身步态安详地走了。

这可太出乎我的意料之外了，我半天没有反应过来这到底是怎么一回事。我明明击中了目标，金鹿却没有倒下，太不可思议了，当然我更加惋惜与这么好的金鹿失之交臂。回到家中，当我把这件事说给亲人和朋友时，他们还打趣我，不断地把他们吃剩的樱桃核留给我让我做子弹，这个话题成了人们的笑点，并且延续了相当长一段时间。

不过，就在第二年，当我再次来到这个树林打猎的时候，又看到了一头金鹿，这头金鹿可实在是壮实，它不紧不慢地朝我走来。奇妙的是，这头健壮的金鹿头顶顶着好大一棵樱桃树呢！

看来，它就是去年我遇到的那头金鹿。头顶的樱桃树就是最好的证明，看着那红艳艳的樱桃和美丽的金鹿相映成趣，令人惊叹，我竟然忘了举枪。这是我打猎时遇到的最奇妙的一件事。

阅读鉴赏

在当时的社会是允许捕猎的，而在现代社会，鹿是一种珍稀动物，是禁止猎杀的。我们不应该像主人公那样去捕猎。动物是人类的朋友，我们要善待它们，与它们友好相处。

知识拓展  鹿

鹿在中国传统文化中占有重要的地位，它不仅是古人主要的狩猎对象也是宗教仪式中的重要祭物，其与生俱来的祥瑞之气更使其成为皇权和国家昌盛的象征。在古代，只有王室权贵才能观赏鹿。在民间，鹿被视为灵瑞之兽，是吉祥、美丽、善良、长寿的象征，在神话传说、寓言故事中，鹿屡屡出现。

中国是世界上最早开始饲养鹿的国家。商朝君王殷纣王建筑了“大三里、高千尺”的鹿苑。《诗经》中也有“王在灵囿，麀鹿攸伏”的叙述，当时主要饲养麋鹿、梅花鹿和马鹿，以供观赏、狩猎、祭祀和食肉。到了春秋战国时期，就已经出现了较大的鹿苑，养鹿开始规模化。唐朝樊绰《蛮书》卷七“云南管内物产”上有记载：“傍西洱沙诸山皆有鹿……南诏养鹿处，要则取之。”北宋徽宗的鹿苑“养鹿数千头”。后来一些佛堂寺院也开始饲养鹿。不仅是为了给庙宇增加静穆的气氛，更与佛教的起源有着重要关系。鹿是佛教中的常见动物，比喻美好的功德。《九色鹿经》中记载，佛陀曾往生为九色鹿，拯救溺水人。

P5－7

名师导航

◎认识作者

作者之一：鲁道尔夫·埃里希·拉斯伯（1737—1794），生于德国汉诺威，出身于贵族家庭。他学识渊博，曾对地质学和语言学等领域有过研究，见识过人。1767年，他担任图书管理员和黑森州加塞尔古代艺术文物保管员，同时兼任大学教授。他业余喜欢文学创作。1785年，他以流传的德国男爵敏豪森讲的故事为底本，用英语创作了《敏豪森男爵旅俄奇遇记》，并在伦敦出版，第二年被译成德文，增加了13个故事。此后，男爵敏豪森英勇而又荒诞离奇的故事不断地被改编成电影、戏剧、动画片，风靡全球。拉斯伯也因《吹牛大王历险记》（又译《敏豪森奇遇记》）成为18世纪德国著名的文学家。1788年，大不列颠五百名优秀作家榜上称他为“享有极高荣誉的语文学家”。1794年，他在爱尔兰建造采矿场时死于猩红热。后来被考证为英文版《吹牛大王历险记》的原著作者。

作者之二：戈特弗里特·奥古斯特·毕尔格（1747—1794）是德国文学史上狂飙突进时期一位著名的叙事诗诗人。他一生拮据，身为中级地方官员兼哥廷根大学教师，却薪水微薄，47岁那年终因贫病交加不幸早逝。然而，毕尔格在文学上却才华横溢。他的诗歌凝练且宏伟，入情入理。1786年，毕尔格把《敏豪森男爵旅俄奇遇记》翻译成德文出版，取得了巨大成功。值得一提的是，毕尔格在翻译过程中，又添加了许多有趣的情节，使整个故事更为丰满，而且保持了原作的幽默风格，被公认为18世纪德国最精彩的民间故事之一。

◎内容梗概

《吹牛大王历险记》是18世纪德国著名的幽默作品。本书的主人公敏豪森（1720一1797）是一个真实的德国人，出身于贵族家庭，喜欢游历探险、行侠仗义，曾经在俄国军队里服过役，参加过当时俄国与土耳其人的战争。他阅历丰富，具有非凡的想象力，而且生性乐观，为人健谈，所以回国后经常对人讲许多他在外面所遭遇的冒险经历。由于他在讲述故事时夹杂着很多荒诞不经的奇思怪想，因而常常让人听得如痴如醉，这也使他赢得了故事家的美誉。1781年，一本名为《快乐人指南》的德国杂志陆续刊登了十几则题目为《敏豪森的故事》的幽默趣谈。这些结构松散的故事均是以第一人称“我”的口吻来讲的，这大概就是后来的《吹牛大王历险记》的雏形。1785年第一本《吹牛大王历险记》以《敏豪森男爵俄国旅行、打猎奇遇记》为名在英国出版，没有作者署名。后来经德国文学研究者的考证，确认其作者是德国人拉斯伯。作品发表后，引起了读者的极大兴趣，并在短时间内多次再版。

据说《吹牛大王历险记》的作者出版此书的本意是讽刺当时德国上层社会妄自尊大、爱说空话的恶劣风气，在后世读者看来，它却是一部幽默文学的经典之作。尤其是书中展示出来的丰富想象力让人叹为观止、拍案叫绝。如冻结在号子里的音乐声随着气温升高而融化流淌；用樱桃核打中鹿头，结果使鹿头上长出了一棵樱桃树；战马被劈为两半，还能去喝水。此外还有对月球人、天狼星人、奶酪岛、火山底部的描述等。这些大胆奇特的构思与想象，加上貌似夸张却又合乎人们心理逻辑的叙述以及活泼有趣的语言风格，使这本字数不多的小书两百多年来魅力不减，风靡全球。它被誉为18世纪儿童文学的瑰宝、讽刺文学的丰碑。苏联无产阶级文学大师高尔基曾将它与歌德的《浮士德》、雪莱的《解放了的普罗米修斯》等名著相提并论，说它是受到人民口头创作影响的“最伟大的一本文学作品”。

◎作品评价

《吹牛大王历险记》是受到人民口头创作影响的最伟大的一本文学作品，它可以与歌德的《浮士德》、雪莱的《解放了的普罗米修斯》等相提并论。——【苏联】高尔基

这个人论撒谎真是个敏豪森。——【德国】马克思