作为侦探小说鼻祖和恐怖小说大师的爱伦·坡所创作的悬疑作品大多显得格外神秘而阴郁。他在场景布置和事件叙述上注重对恐怖气氛的刻画描写，故事的情节曲折巧妙，虽是悬疑小说却也充满了唯美主义色彩，这让读过的人难以忘怀，而正是这种独树一帜的风格让爱伦·坡的作品受到了更多读者的欢迎。

庄一凡编译的《最经典的爱伦·坡侦探故事(悬疑故事盛宴)》精选编译了爱伦·坡的21篇短篇小说，旨在为喜好惊悚推理小说的读者提供一个更好的读本。

爱伦·坡的悬疑小说在文学界独树一帜，以其离奇神秘、惊悚阴郁的风格吸引了大批读者，在世界文坛经久不衰。庄一凡编译的《最经典的爱伦·坡侦探故事(悬疑故事盛宴)》精选编译爱伦·坡的惊悚悬疑短篇小说，旨在为爱伦·坡的文学爱好者和喜好惊悚推理小说的读者提供一个更好的读本。

怀特的秘密

预言

拉托尔巴勒凶杀案

奥古斯都破案

化装舞会

离奇漂流记

催眠奇事

玛丽谜团

舞会上的猩猩

旷世奇谈

妻子与女儿

大漩涡

瘟疫禁区

尸体藏匿处

智取密信

文奈特夫人的遗嘱

偏执狂

活埋事件

黑猫

酒窖阴谋

黄泉相会

我初次登船时的疑问又冒上心头，怀特一家没带任何仆人，我注意到不久以后码头上出现了一辆马车，上面是一只长方形的松木盒子。似乎所有人都在等这件特殊的行李。盒子一到，“独立号”就鸣笛起航，驶向了浩瀚的大海。

出于对盒子的好奇，从它出现在船上开始，我就尽可能精确仔细地观察这个约2米长、0.8米宽的盒子。第一眼我就为自己早前的猜测自鸣得意起来，这简直就是一个装画的盒子。盒子并没有放在多余的那个客舱，而是放在了怀特自己的房问。盒子占满了整个小空间，外面用油漆写着几个潦草的字，散发出令人恶心的刺鼻气味。“阿德莱得·柯蒂斯夫人，阿尔巴尼，纽约。科尼尔·怀特先生托运。此面向上，小心轻放。”盒盖上写着这样的字句。居住在阿尔巴尼的阿德莱得·柯蒂斯夫人是怀特的岳母。

综合推断来看，这里面极有可能装着达·芬奇《最后的晚餐》的复制品。我知道怀特一直在谈一幅油画的交易，这幅《最后的晚餐》是由小鲁比尼在佛罗伦萨模仿绘制的，一度为某个犹太画商所有。想到这天衣无缝的推理，我不禁大笑起来，怀特还故意写了他岳母的地址，想给别人造成假象吗？可这些都逃不过我敏锐的眼光和聪明的脑袋，想瞒过我的眼睛偷运一幅极品画作去纽约，这还是头一遭。我太过精明了，我得意地摇摇头，决定找时机好好挖苦怀特一番，看他做何反应。

起初，游轮在晴朗的天气里航行了几天，每天都有耀眼的阳光照射在海面上，只是风向与航向相反，我们顶风向正北方前行。看着海岸线慢慢地消失在天边，乘客们都兴致高涨，在甲板上边欣赏风景边彼此攀谈，结交新的朋友。

怀特的妹妹们却很特例。他们粗鲁古板，对其他乘客极不友好，根本没有心思搭理别人的热情邀请。我早已对怀特古怪的艺术家脾气习以为常，但他似乎比以前还要阴郁孤僻，他的孤僻甚至传染给了他的两个妹妹。几天的旅行过去了，甲板上几乎见不到她们的身影，不知她们把自己关在客舱包房里做什么。我曾几次大力邀请她们共进晚餐，与新朋友聊聊天，但都遭到了她们的拒绝，她们坚决不与船上的任何人打交道。

相比起来，怀特夫人的性情就好多了，甚至可以说她挺爱与人打交道的。她的交际手段也颇值得称赞，有各种说不完的闲聊话题。没过多久，她已经和船上的许多女士打成一片了，而她风情地在男士中间穿梭谈笑，更让我觉得不可思议，我很难找到一个恰当的词语来形容这样的状况。后来我才观察到，怀特夫人得到的嘲笑远远多于对她的赞美。她尽力地讨好每个人，但男士们都对她没有过多评价，女士们则评价她为“心肠还蛮好，但长相平庸，极度粗鲁无知”。

很难相信怀特居然找了这样一个女人做妻子，这就像一个精心设计的圈套。但我知道内情，怀特并不是贪图这个女人的钱财，她没有任何积蓄，也没有挣钱的渠道。怀特说过，他结婚只是为了纯粹的爱情，他爱她，而新娘也是一个值得他爱的女人。这时，朋友的这番话让我充满了疑问，是怀特失去了感觉的能力？

换作任何人估计都会跟我有一样的疑惑，一个艺术家，如此优雅智慧，对美有如此敏感的判断和近乎执着的追求。但就是这么挑剔的人，却有一个无论在哪方面都无法与他匹配的妻子。

不过，看起来新娘非常喜欢自己的丈夫，不管他是否在场，她总是用“我最亲爱的丈夫，怀特先生”来称呼他。这样不自然的强调显得她非常可笑，因为所有人都能看出，怀特尽一切可能避免与她同时出现。

为了回避她，怀特很少出现在甲板上。绝大多数时间里，他都独自待在房间，偶尔露面，也对妻子在外的所作所为不闻不问。显然，他根本不在意妻子像蝴蝶般在一堆男人中间跑来跑去，尽情取乐。

P3－4

读过爱伦·坡作品的人，想必都会被作者笔下那些诡异离奇的故事所吸引，就连柯南·道尔、江户川乱步等这些家喻户晓的著名侦探推理小说作家也都受到过他的影响。世界上最著名的文艺理论“效果论”便是由爱伦·坡创立，而他本人也会为了追求一种死亡美学和恐怖美学的效果来进行创作，可以说他的绝大部分作品都是思量再三后经营出来的成果，因此有后人评论说他的一生是为了艺术而艺术。

1845年，一首《乌鸦》让36岁的爱伦·坡一举成名，从此便一发不可收拾。此后无论是在文学评论领域还是诗歌创作方面，他的功力可以说是少人能及。然而爱伦·坡的创作才华不仅仅局限于此，他的短篇哥特小说已经到达了巅峰状态，所创作的科幻小说也让世人赞叹不已。除此之外，爱伦·坡的推理故事作为侦探小说的先河也深深影响了后人。

虽然爱伦·坡的成就非凡，但是他的成长并非一帆风顺。出生在演员之家的爱伦·坡在幼年经历亲生父亲离家出走，母亲死于肺病．后来被人收养，养父脾气暴躁，对他也是时好时坏。17岁时爱伦．坡被养父送到弗吉尼亚大学读书，然而只获得三分之一的学费。生活困窘的他不得不为生存想办法，最后年轻且毫无经验的他选择了赌场，也理所当然地失败而归。养父拒绝为他还清赌债，于是爱伦·坡入学不到一年便辍学回到了里士满，在第二年离家出走。

也许受到成长环境和创作现实的影响，作为侦探小说鼻祖和恐怖小说大师的爱伦·坡所创作的悬疑作品大多显得格外神秘而阴郁。有人说，在他的作品中，人类所谓的无理可循的困境和那些在困境中的孤独和不自由都是以死亡作为依托。死亡隐喻了太多，承载了太多，仿佛在爱伦·坡眼中，死亡是美与恐惧的极致与终结。因此，他在场景布置和事件叙述上更加注重对恐怖气氛的刻画描写，故事的情节曲折巧妙，虽是悬疑小说却也充满了唯美主义色彩，这让读过的人难以忘怀，而正是这种独树一帜的风格让爱伦·坡的作品受到了更多读者的欢迎。

爱伦坡虽然只活了40岁，但却是一位高产作家。他一生著有作品三百余部，其中诗歌《乌鸦》、文学理论著作《写作的哲学》和悬疑小说《黑猫的诅咒》《莫格街谋杀案》等至今仍深受世人好评，经久不衰。爱伦．坡的悬疑作品也颇具戏剧色彩，这也为后来恐怖侦探电影的产生奠定了基础，就连20世纪的著名电影导演希区柯克与蒂姆·伯顿也都对他的作品赞不绝口。

虽然爱伦·坡生前创作无数，却并未因此拥有富裕的生活。作为美国第一位职业作家，他坚持将写作视为毕生事业，虽然长期生活困顿，但却并未放弃创作。他笔下的密室凶杀案及其推理过程成为后世侦探小说家创作效仿的蓝本，就连柯南·道尔笔下的福尔摩斯都更像是爱伦·坡创造出的人物形象奥古斯都·迪潘的翻版。爱伦·坡悲剧式的命运与他的才华横溢形成了鲜明的对比，这也让我们在阅读的过程中不由得为作者而感叹。

也许这就是天妒英才，但幸运的是爱伦·坡的才华并未被埋没。历史的车轮渐行渐远，重温经典，让我们在书香里感受大师的魅力吧。

译者

2014年1月