本书作者朱葆琛，死里逃生曾历经两次解放，邂逅司徒雷登又巧遇吴晗；是首批西方旅行商的陪同，率早期海外游览团看中国；是CITS等缩写词的始倡用者，又因杂志被打成“里通外国”；与毛主席纪念堂设计有缘，给叶帅万里赵紫阳当过译员；为改善城市交通聘请高手，为熊猫联系美国研究机构；助“四大发明”海外巡展，全球六大洲遍留人生履痕；洞悉办旅行社之盈利奥妙，探索建设旅游强国之道路。《旅游人生》一书回忆的就是他有着传奇色彩的人生经历，主要是旅游方面的，道出了一个旅游人的人生观、价值观和世界观。

作者朱葆琛是新中国第一批旅游从业者，《旅游人生》一书以优美的文笔讲述了作者五十六载人生经历，引人入胜。全书对我国旅游业的过去、现在和未来做了全面的总结和分析，并提出了发展的建议，是一本较好的回忆录，也是一本对旅游从业者有指导价值的读物。

我的话（代序）

序二

序三

前言

第一章 动荡年代的童年琐忆

 西子湖畔的回忆

 “华人与狗不得入内”

 终身难忘的一天

 我的第一次解放

 死里逃生

 邂逅司徒雷登的遐想

 要国民党还是共产党？

第二章 不平静的青年时代

 还是没有去成朝鲜

 北外生活三年半

 巧遇吴晗

 从外交部街到武汉三镇

 万里长江第一桥

 “工人说话了”——反右的信号

 “早稻亩产36956斤”

 宝贝的西葫芦！

 我的“半边天”

第三章 与西方国家交往的岁月

 回眸中国旅游

 “CITS”等三个英文名称的由来

 新中国首幅旅游地图的问世

 第一个西方旅游考察团

 台山奇缘

 最早的美国旅游团

 第一个美国妇女代表团

 “知道我内脏的中国人”

 我也被打成“里通外国”

 “国旅”与毛主席纪念堂

 “这里第一位中国来的访问学者”

 三位美国学者的启示和帮助

 “中国：七千年的发现”

 旅游工作卓越的领导和楷模——周恩来

第四章 国内观光随感

 并非“黔驴技穷”

 海上丝绸之路的起点

 为什么云南异军突起？

 “中国吉建博物馆”

 再说山西好风光

 北国风光无限好

 也说黄帝城和黄帝陵

 游台湾，思海南

第五章 海外旅游拾零

 在斗牛士的国家——西班牙

 “千岛之国”——印尼

 “另一个澳大利亚”——西澳

 在雅尼的故乡——希腊

 不仅仅是足球王国——巴西

 横跨欧亚的国度——土耳其

 走在金字塔下——埃及

 世界考古奇闻

 坐“灰狗”周游美利坚

 在安徒生的祖国——丹麦

第六章 对我国旅游业的思考

 与时俱进不断提高对旅游业的全面认识

 旅游业的敏感性

 发展旅游业应规避的“陷阱”

 建设旅游强国关键在人才

 在实践中探索中国特色的旅游模式

附录 人生履痕

跋 许晓骏

后记

在我们共同生活的43年中，有多少个岁月，由于我不时出差在外，她独力担当家事，带着两个孩子。在全国大饥荒的年代，物资奇缺，物价飞涨，孩子都在长身体，建孝还是坚持每月把我的工资的一半寄往杭州老家，供养婆婆。那年，我妈妈来北京看我们，曾亲口对我说：“我们家娶了一位好媳妇！”

在那全国大饥荒的年代，为了维持生计，建孝处处含辛茹苦，精打细算。多少年，家里不添一件新棉衣，全家的衣服缝缝补补，毛衣旧了拆了再打，破了再翻新。直到现在，每到秋冬我还是穿上她亲手为我编织的土黄色花格子毛背心，贴着胸口，好像她和我就在一起。后来，国内的经济情况好转，建孝仍布衣蔬食，鹑衣百结，俭以为教，为儿女树立了勤俭持家的好榜样。

为了两个孩子能深造，建孝先后毅然决然地支持他们远离朝夕相处的父母出国学习，告诫他们在外要处处做一个堂堂正正的中国人，为祖国争光。那年除夕之夜，她思念儿子志宏心切，春节那晚与我一起冒着大雪到电报大楼给孩子打长途，虽只讲了两三分钟话，用去了近一个月的工资，她还是觉得很值，因为知道儿子在美国已考上了硕士。女儿毕业那年，建孝去参加毕业典礼，留下了许多珍贵的照片。

使我终身难忘的还有建孝对我的信任和支持。在黑云密布、是非颠倒的年月，我被当做“里通外国”“被外国特务机构发展为成员”审查时，建孝坚信我的清白和对祖国的忠诚，不但没有像有的女人那样为了自己而与丈夫离婚，还不断地安慰我，鼓励我，让我信心倍增，一直坚持到事情真相大白。没有她的安慰和鼓励，可能连我的“骨灰”都还不知会丢到了哪里。

由于我的无知和疏忽，建孝在2001年查出得了乳腺癌，已是晚期。我深深地有一种犯罪感。治病期间，志宏、志新几次从大洋彼岸赶回来看望、陪伴妈妈。后来我们开始意识到这次可能凶多吉少，但还是希望出现奇迹。儿女们竭尽全力，买了当时世界上最好的药为她治病。记得，我用两年写成的《实用旅游英语》一书，得来的27000元稿费，也用来买了药，却在一个半星期就用光了。为了联系好的中西医，取药，排队，挂号，我两次晕倒在地铁里。在两年半的治疗过程中，建孝受尽了病痛的折磨，但从来不唉声叹气，始终坚强地与病魔作斗争。万万没有想到，2003年3月28日凌晨，万恶的癌魔还是夺去了建孝的生命，全家人悲痛欲绝，至今还常在哀思之中。每每夜深人静，百感交集，想起与建孝共同抚养孩子的日日夜夜，那忍受被打成“里通外国”的艰难岁月，禁不住潸然泪下，泣不成声。

亲爱的建孝，全家人都怀念您，单位的同事们记得您。近百位同事和好友来参加您的追悼会。您当时作为一个小小的主任科员，这么多人来与您告别，是前所未有的。最近我去旅游局，许多老同志还深深怀念着您。您的兄弟和妹妹都十分想念您，每年都去门头沟万福园看望您。

建孝，您这么快就走了，走得这样匆忙，没能多享受一些大好时光。幸好，您热爱的祖国日益强盛，您倾一生之情培养、教育出来的儿女都事业有成，没有辜负您的期望。您的相片始终都挂在我们的卧室里，让我们每天与您在一起。我还想告诉您，那张您参加女儿毕业典礼时两人开怀畅笑的照片至今还珍藏在家里，睹物思人，犹如您每天都和全家人在一起。我现在最爱穿的毛线衣，还是您为我亲自编制的那件毛背心。您的孙子朱毅学习成绩优秀，还弹得一手好钢琴。外孙浩峰到处参加游泳比赛，有望成为游泳健将。最小的外孙辰辰您没有见过面，他长得天真活泼，人见人爱，他从哥哥那里还学会了您教会的《拉锯，掣锯，姥姥家唱大戏》，见了我就要我跟他玩这首童谣。我多么希望您和孙辈们在一起，享受那含饴弄孙的天伦之乐！

亲爱的建孝，您在天的那边好好安息吧，儿孙们永远爱着您。等不久，你我将结束那伯劳东去燕西飞的日子，我也来与您在天国相聚，永远陪伴您！

P79－80

我的话

朱葆琛同志写了《旅游人生》这本书，这是他退出工作岗位以后，对于自己一生的回眸力作，值得大家一读。

实事求是地说，我没有资格为书作序，因为我从事旅游工作只有很短的八年，经历短，就知道的少，知少就难以准确评价，充当一位广告中介，则是应该的。我不会说虚话、夸话，真的希望能写会道的同志，把历史资料记录在书，也是为历史财富做的一份贡献。

旅游业是个大产业，过去60年的发展历程，都有特定条件下的难忘史实，只有与时俱进，才能勇往直前。我想，作者的目的，应当是我中华民族复兴大业中，看到旅游业的支柱性、战略性地位，并创出更加辉煌的业绩！

《旅游人生》一书，历经年余多方奔走搜罗史料，不顾酷暑严寒、眼力不济，在诸多挚友和同行的大力支持和帮助下，终于写成出版了。桑榆暮景，居然能完成原本认为不可能的事，了却一桩心愿，实为此生之快事也。唯本人水平、能力有限，尚不能完整地诠释历史事实，尚盼读者见谅。

定稿前，我应江苏泰州旅游局之邀，于国庆61周年前夕去祖籍江苏泰州兴化市和老家沙沟镇考察，居然还意外地找到了祖父的老宅，真是喜出望外。尤其令人兴奋的是，看到阔别65年的兴化市和千年古镇沙沟正在致力发展旅游，泰州市在环城的凤城河景区的衬托下城市面貌焕然一新。兴化的郑板桥、梅兰芳故居和近年开发的垛田油菜花（见本书封底照片）、水上森林等景区正吸引着众多国内外游客前来游览。我又一次亲眼目睹了旅游改变城市、改变人民生活的生动景象，这是55年前我涉足旅游时万万没有想到的。家乡人得知我1955年就开始做旅游，还特意给了我一个“泰州、兴化旅游第一人”的荣誉称号。

正如国家旅游局的老局长刘毅为本书所写序言中所说：“旅游业是个大产业，过去60年的发展历程，都有特定条件下的难忘史实，只有与时俱进，才能勇往直前。”我深信，在全国上下努力下，我国一定能早日建成世界旅游强国。

即将搁笔之际，我谨向为本书题写书名的国家旅游局邵琪伟局长，为本书赐序的原国家旅游局刘毅局长，上海市旅游局局长道书明和中国国际旅行社总社CEO陈荣表示深切的谢意。我同时要对为本书出版给予重要指导和帮助的各位致以诚挚的谢意。他们是安徽的许晓骏、陈仲平、胡微晨，浙江的沈建中、金李荣，江苏的蒋建兴、陆波、张宏，吉林的田云鹏，上海的奚兆炎、姚以恩，北京的邓宗德、宋军占、邹德孜、柯文辉和美国的Truman Hong。我同时要感谢中国旅游出版社，是他们的全力支持，本书才得以在《国务院关于加快发展旅游业的意见》发表一周年之际出版。