“提督，那么我──我这整个人──从此就任您处置了。”

　　原本他不喜欢在晚上的个人时间处理公务，但跟这个新来的挺拔副官相谈，却是个例外。纯粹为了私人的理由，他喜欢与他亲近。

　　“哦，这个时候，也不必称我提督了。叫我‘赫德拉姆’吧。如我刚刚说过的，现在已经是放松的时间了。”

　　格尔哈特还是觉得他必须跟赫德拉姆保持一定的稳重风度与距离，否则他的脸颊就会不时像现在这样抽搐一下。

　　“哪里卑劣了？你可以拒绝，但这绝不卑劣！”

　　他无法用人的道德或神的道德，去判决这份感情是不是‘错事’，如此纯粹而不带杂质的感情，根本与道德无关。

　　“因为你是‘格尔哈特．阿迪肯’这个人！”