本书是《异域风情》丛书之一，以大量富有艺术感染力的彩色照片，生动形象地展示了加拿大最具特色的名胜古迹、风土人情和自然风光。它以系统而详尽的旅游信息包括各种大小地图，全面介绍了加拿大的旅游景点、旅游诀窍和注意事项。本书图文并茂、信息丰富、全彩印刷、制作精美，堪称旅游文化类读物中的上乘之作。

本书的第一部分讲述了加拿大的历史、文化和人民，其中权威性的评论是专家的手笔。主要的省份和地区介绍囊括了所有迷人的景观。重要的地点都分别用数字标明在彩色地图上。旅游指南可谓点睛之笔，为游人提供了旅行，食宿，运动和节庆的信息。

本书信息量大，内容丰富；文章漂亮且饶有趣味；图片精美，反映了摄影师的独特视角。

简介

　充满希望的福地

历史

　大事记

　开拓者

　发现之旅

　新法西兰的兴衰

　英国人的统治

　加拿大联邦

　安居与战乱

　战后繁荣

民族

　寻根觅源

　法国人和英国人

　因纽特人

特色

　艺术与表演

　工作中的加拿大

　食品和饮料

景点

 简介

加拿大中部

 多伦多

 安大略省

 蒙特利尔

 魁北克省

东部

 新不伦瑞克省

 新斯科舍省

 爱德华王子岛

 纽芬兰

 聚焦

 信息窗

西部

 温哥华

 不列颠哥伦比亚省

 艾伯塔省

 萨斯喀彻温省

 曼尼托巴省

北方

 育空地区

 西北地区和纽纳厄特

 纽纳瓦特新区

聚集

 建筑业的新成就

 因纽特古代艺术

 户外运动

 沿岸水域的鲸鱼景观

 桀傲不驯的西部功植物

 生活在白雪世界

信息窗

 加拿大自治领的诞生

 牛仔竞技会：艾怕塔的激情

旅游指南

 熟悉环境

 行程安排

 实用指南

 出游

 住宿

 餐饮

 户外运动

 文化、娱乐

 夜生活

 节日

 购物

 运动

 语言

参考书目

图片致谢

旅游指南的完整目录见

加拿大联邦

对英国统治的不满和要求民选议会的呼声导致了“加拿大自治领”的诞生

1812年的战争重新唤起了加拿大人的活力和自主的新意识。在上加拿大，经济的繁荣使移民对英国在殖民地的政治和经济角色提出质疑。在下加拿大也提出了相同的问题，只是原因不同：普遍的失业和日益加剧的贫困引起法裔加拿大人对英国人的严厉批评。

加拿大移民主要对殖民地的政治结构不满。虽然议会是民选的，但是英国国王指派的委员会拥有执行权，常常驳回民选议会通过的议案。加拿大人对英国的自傲、腐败和特权失望后，开始要求成立责任政府，特别是建立民选的委员会。

抗争

在魁北克，英王的立法委员会受到爱国党奠基人路易斯·约瑟夫·帕皮诺(Louis-Joseph Papineall)的猛烈抨击。爱国党人提出一份92项的草案，要求取消指派的立法委员会。

英国拒绝了爱国党人的要求。鉴于和平协商无效，1837年10月爱国党人走上街头，与英国士兵发生了冲突。在数人死亡之后，动乱被平息了。帕皮诺逃往美国，爱国党失去了领袖。

在上加拿大，要求成立责任政府的斗争是由脾气暴躁的苏格兰人成廉·里奥·马更些(William Lyon Mackenzie)领导的，他是一家地方报纸的发行人兼编辑。马更些因对“家庭契约”(指英王指派的上加拿大立法委员会)的辛辣抨击而著名，他曾于1828年被选入议会，后因诽谤罪于1831年被除名。

1837年，马更些在多伦多永日大街的蒙哥马利酒店召集了数百名愤怒的抗议者。在喝了一些威士忌后，群众的不满情绪爆发了。他们走上街头，向政府大楼进军。示威者遇到了27名武装民兵，一名上校在向路障射击时，被撞回的子弹射杀。这一不幸事件吓得抗议者四散奔逃，马更些跑到美国避难。

虽然很多加拿大人同情造反者，但是英国仍对叛乱进行了严厉镇压。当两名上加拿大的叛乱领袖被处以绞刑时，人们对英国的管理方式更加憎恶了。

约翰·雷尔森在描述行刑场面时说：“除了军人和城市贫民以外，几乎无人到场。人们是非常反对绞死这两个人的。”

英国认识到，殖民地的体制已经过时，需要重组。因此，一个皇家委员会成立了，负责调查加拿大的问题。领导这次调查的是出自英国豪门的政治家德拉姆伯爵(Lord Durham)，同僚戏称他为“激进的杰克”。德拉姆性格刚毅，脾气暴戾，被任命为北美殖民地总督。

在6个月短期的调查后，德拉姆回到伦敦，撰写了一份题为“加拿大问题”的报告。在这份报告中，德拉姆抱怨5个殖民地的经济停滞衰退。他指出，为了与充满活力和野心勃勃的美国抗衡，加拿大必须发展一套可行的经济制度。德拉姆相信，把5个殖民地合并为一个省就可以实现这样的经济制度。

德拉姆还相信，这种合并能将法国移民引入英国主流文化中，从而缓解两国移民之间的紧张状态。他解释道，法国文化(德拉姆个人认为这是一种落后文化)受到法国殖民地政策的阻碍而停滞不前了。

尽管这份报告显示出种族优越感，但是它建议加拿大人应该拥有一个责任政府。英国采纳并修改了德拉姆的一些建议，将西加拿火和东加拿大联合起来，并在新的联合立法机构中赋予每个地区同等的代表名额。1849年，新的立法机构为加拿大省(上加拿大和下加拿大)建立了一个行政机构。

联邦制的开始

19世纪50～60年代初，加拿大人普遍认为，如果各个殖民地仍然保持地理上的分割状态，那么美国或英国的优势就将永远威胁加拿大。联邦制这个讨论了近一个世纪的概念，突然又被提出，成为一种可行的选择。

责任政府成立以后，在上加拿大和下加拿大出现了地域上的政治集团。由于党派利益的纷争，一些计划，如建设连接殖民地的铁路和开拓新领土等，被忽略了。

1864年出现的政治僵局最终导致各敌对政党在联邦制的基础上联合起来。与此同时，加拿大各沿海省份也在探讨建立联邦制的可能性，各省公使举行了会议。1867年，英国议会通过了英属北美法案(British North America Act)。从此，一个包括安大略和魁北克(前上、下加拿大)，新不伦瑞克和新斯科舍在内的联邦制加拿大诞生了，它被称为“加拿大自治领”(Dominion of Canada)。

在自由党人、报业巨子乔冶·布朗(George B rown)最初提出联邦的设想时，曾遭到约翰·A.麦克唐纳勋爵(SirJohn A.Macdonald)的反对。可是出人意料的是，麦克唐纳后来竞成为加拿大自治领的助产土，并出任首届总理。拿破仑兵败滑铁卢的那一年，麦克唐纳出生在苏格兰。在他年幼时被带到安大略的肯辛顿。谁都想不到培育新生加拿大的重任竟会落在他的肩上。

麦克唐纳身材瘦高，待人处事漫不经心但是言词尖刻幽默，似乎与加拿大总理的形象不符。他嗜酒如命，行为有些像纨绔子弟，缺少英国政治家那种一丝不苟的严谨作风。但是，他的聪明才智和敏锐的洞察力弥补了他外貌举止方面的缺陷。能言善辩的麦克唐纳为加拿大人树立了一位总理应具备的素质：机智、口齿伶俐、善攻击、善反驳。

尽管麦克唐纳是个成功的政治家，但他的个人生活却非常不幸。他在去苏格兰时结识了他的表妹伊莎贝拉·克拉克并与之结婚。婚后不久，克拉克的健康就出现了问题。在从政的头几年里，麦克唐纳一直处于忙碌不堪的境地。白天，他要在议会进行激烈的辩论；晚上回到家里，他要照看日渐衰弱的妻子。在伊莎贝拉去世后九年，麦克唐纳和苏珊·安杰尼丝·伯纳德结婚。后来，伯纳德生下一个智力残疾的女孩，受当时世俗的影响，麦克唐纳一生为此痛苦不堪。

梅蒂斯人的反抗

虽然联邦制得到伦敦的认可，可是这一制度的建立并不顺利。政府从哈德逊湾公司用30万英镑购买了鲁伯特土地，从此麻烦接踵而来。P47-49

 《异域风情》是一套集历史、文化、地理等知识于一体的丛书。书中内容丰富、文笔优雅、信息完整。它全面地反映了各地的风光、民俗。本书由德国APA公司策划，已有英语、法语、德语等多种文本。

中国水利水电出版社取得中文版权，经过精心编辑，保持原书风格，隆重向国内读者推出。使您能了解世界，神游各国。

加拿大幅员辽阔，民族众多，景色丰富多彩。加拿大太大了，要想把有关她的知识浓缩为一本书，几乎是不可能的。但是，《异域风情丛书》的出版者一贯敢于面对挑战。在世界顶级摄影师和最杰出的本地作家和研究人员的参与下，《异域风情丛书》的编辑组记录并捕捉到了所有重要的内容，进而编撰了这本反映加拿大全貌的旅游指南。

在加拿大，土著和移民种族繁多，东部的居民是法国人，西部的是亚洲人，而北部的是因纽特人。

图书简介

《异域风情丛书》的信息量大，内容丰富；文章漂亮且饶有趣味；图片精美，反映了摄影师的独特视角。

本书的第一部分讲述了加拿大的历史、文化和人民，其中权威性的评论是专家的手笔。

主要的省份和地区介绍囊括了所有迷人的景观。重要的地点都分别用数字标明在彩色地图上。

旅游指南可谓点睛之笔，为游人提供了旅行，食宿，运动和节庆的信息。

图片的选择有两个标准：一是能展现加拿大的地理风貌和迷人景观，二是反映这个国家的精神风貌和老百姓的举止心态。

撰稿人

新版《加拿大》的编辑简·哈特琴斯曾是《周日时光》杂志的记者和自由撰稿人，并为《异域风情丛书》做了大量工作。原版《加拿大》是由安德鲁·埃姆斯、希拉里·坎宁安和布赖恩·贝尔编辑的。后者现在是《异域风情丛书》的编辑主任。他们聘请了加拿大专家，组成精干的写作班子。原版《加拿大》体现了作者的广博知识和他们对祖国传统文化和同胞的深厚感情。

乔安娜·埃巴特为新版《加拿大》做出了重要贡献。作为多伦多市的长期居民，她撰写了多伦多一章，并编辑了“旅游指南”中安大略和魁北克部分。埃巴特还为袖珍版《异域风情丛书》撰写了多伦多一章。并重新审定了《异域风情丛书》的蒙特利尔部分。埃巴特的足迹遍布加拿大，撰写了大量旅游见闻，读者可以从中体会到加拿大政治和文化不断演变的历程。

迈克尔·阿尔格，这位美国旅行作家协会会员和加拿大旅行书刊的撰稿人，曾在多伦多生活多年。他编辑了“旅游指南”部分，并为加拿大体育运动、艾伯塔马术竞赛、西海岸动植物和鲸鱼观赏等章节付出了辛勤劳动。

本书历史篇章的作者希拉里。坎宁安是多伦多本地人，毕业于多伦多大学和耶鲁大学，她为我们生动地描述了加拿大的起源。

为本书做出贡献的还有：

专栏作家和插图注释者科利特·科普兰撰写了“饮食”一章，他认为“吃饭应该是一种冒险”；查尔斯·福伦在“法国人和英国人”一章中，对他们的关系进行了透彻分析。

“工作中的加拿大”的作者是约翰·达菲，他是政府顾问和发言撰稿人。达菲说：加拿大有时候好像是瑞士人管理的纽约，有时候又像俄国人管理的匹兹堡。

杰夫·汉考克是《加拿大小说》杂志的主编，他撰写了“艺术与演出”一章。

安大略小镇的儿子帕特里克·凯斯编写了“因纽特人”、“育空”和“西北地区”三章。

作家和漫画家菲利普·斯特里特是“蒙特利尔”一章的作者，并与马尔卡坶·麦克鲁克共同撰写了“安大略”一章。

马修·帕菲特编写了“魁北克”一章。

约翰·鲁卡斯把他在纽芬兰发现的幽默感体现在“纽芬兰”一章中。

安妮·马修斯探索了最小的省份——爱德华王子岛。

黛安娜·霍尔记述了她对新不伦瑞克和新斯科舍省的印象。

约翰·卢那姆，这位纽约州人，被不列颠哥伦比亚的魅力所倾倒。所有章节中有关该省的内容以及“温哥毕”一章都是他的杰作。

“大草原”一章的作者是戴维·邓巴。他说：大草原的多姿多彩永远令他惊诧不已。

结束语：阿尔·卡彭曾经说过：“我甚至不知道加拿大在哪条街上。”我们希望本书能填补这一知识空白。

APA公司出版的英文版“异域风情丛书”是Insight Guides与Discovery Channel两家世界著名资讯提供商的联袂之怍，是世界上最畅销的旅游图书。它的品种多达数百种，其内容涵盖了全世界几乎每一个角落，对所有重要的大洲、国家、地区、城市和旅游胜地都出版有单行本。它以英、德、法、西、意、泰、俄、荷等文字同时出版，全球发行，一版再版。它以优美、流畅的文笔，简明扼要地叙述了一个国家或地区的地理环境、政治经济、历史沿革、文化艺术。它以大量富有艺术感染力的彩色照片，生动形象地展示了这个国家或地区最具特色的名胜古迹、风土人情和自然风光。它以系统而详尽的旅游信息包括各种大小地图，全面介绍了相应国家或地区的旅游景点、旅游诀窍和注意事项。这套丛书图文并茂、信息丰富、全彩印刷、制作精美，堪称旅游文化类读物中的上乘之作。

中国水利水电出版社自1999年起与APA公司合作，为中国读者打开了一扇通往世界的大门。继成功引进翻译第一辑、第二辑和第三辑“异域风情丛书”后，现在又根据APA公司提供的新版本对第一辑进行了全面修订，对信息进行了全面更新。

如果你去海外某个地方旅游观光、从事商务或学术活动，请别忘了带上该地的“异域风情丛书”分册。一册在手，凡氏食住行、求衣购物、猎奇采风、兑汇换证等，样样都可以按图索骥，让您旅行起来得心应手。即使你不能出游，这套丛书也值得你阅读、收藏，它是全方位了解世界各国基本情况，最具可读性和观赏性的重要图书之一。

出版者

2006年10月