本书集结了斯皮瓦克理论研究的主要关怀；囤积了她30年学术生涯的累累硕果；见证了一个亚裔女学者与西方霸权体制注视与反注视的复杂关系。书中具体收录了：德里达《论文字学》译者前言(1976)、法国女性主义回顾(1992)、解构的开启(1999)、读德里达之后读马克思(1987)等文章。

解构，翻译，底层人研究；女性主义，马克思主义，后殖民主义；比较文学，文化研究，全球化语境下的文化批判。

本书集结了斯皮瓦克理论研究的主要关怀；囤积了她30年学术生涯的累累硕果；见证了一个亚裔女学者与西方霸权体制注视与反注视的复杂关系。

中译本自序

编者序 

1．德里达《论文字学》译者前言(1976)

2．底层人能说话吗？(1985)

3．底层研究：解构历史编撰学(1985)

4．读德里达之后读马克思(1987)

5．后结构主义、边缘性、后殖民性和价值(1990)

6．法国女性主义回顾(1992)

7．责任(1994)

8．流散之新与旧：跨国世界中的妇女(1996)

9．文化(1999)

10．解构的开启(1999)

11．斯皮瓦克访谈：政治与想象(2002)

12．底层人能说话吗？——2006年清华大学讲演(2006)

斯皮瓦克主要作品