本书的编写以实用和低起点、高要求、深入浅出、循序渐进为主旨,以精讲多练为特征。举例、解释力求简明扼要。内容不局限于写作技巧,同时兼顾语言特征。
如本书书名所示,本书以“语言”和“技巧”为主要内容,这两大内容将贯穿本书的词、句、段、篇章、实用文体写作等各章节之中。每一章节之后附有相关联系,目的在于督促学习者认真学习并自觉做练习,以培养和提高自学能力,不过分依赖参考答案。本书采取中文论述、补充相关英文术语及英文举例的形式进行编写。范文和例句尽可能采用母语使用者的实例,以避免可能出现的不规范的“中式英语”。本书在部分章节单列修辞手段一节,以便让学习者了解语言的艺术魅力并学习使用。