本书为“冒险四人组”书系之一，该书系作者为英国著名的女作家安迪·布莱顿，她在这一系列主要塑造了四个勇敢可爱的少年人和一只白鹦鹉的形象，通过他们的种种冒险经历，赞美了团结、诚实、勇敢、忠诚的可贵品质，给全世界众多小读者留下了深刻的印象。值得一提的是，女作家一生撰写了数百本小说，而本社出版的“冒险四人组”书系8本，引进自英国麦克米仑出版公司为纪念这为杰出少儿作家而特别出版的精选丛书。

比尔究竟为何要在同大伙儿度假时带上懦弱无用的加斯特沃斯？杰克和鹦鹉奇奇一点也不喜欢这个男孩。

但当这个男孩连同菲利普、黛娜、露西·安一起遭绑架后，杰克却勇敢地跟随他们去了一个遥远的国度，揭露出一个惊天大阴谋……

第1章 放假回家

第2章 加斯特沃斯来了

第3章 加斯和奇奇

第4章 出发去小布洛克利顿

第5章 石矿小屋

第6章 关于加斯

第7章 一个惊人的声明

第8章 比尔的解释

第9章 一天下午

第10章 紧急求助

第11章 夜晚的遭遇

第12章 绑架

第13章 另一位乘客

第14章 杰克孤身奋战

第15章 地图派上了用场

第16章 在马戏团

第17章 终于到伯根了

第18章 去城堡

第19章 深夜历险

第20章 出去的路

第21章 一个大胆的计划

第22章 逃跑

第23章 小心，熊

第24章 早上到了

第25章 搜查营地

第26章 小贩的货车

第27章 一个惊喜和一个计划

第28章 重回伯根城堡

第29章 激动人心的时刻

第30章 “上帝拯救国王！”

第1章 放假回家

这所安静的房子不再安静了！四个孩子刚从寄宿学校回来，正费劲地往屋子里拖他们的箱子，相互间还大叫大嚷。鹦鹉奇奇当然也来凑热闹，大声尖叫着。

“艾莉姨妈！我们回来了！”杰克喊，“安静，奇奇！我都听不到自己的声音了！”

“妈妈！你在哪？”黛娜叫着，“我们又回来了！”

她的妈妈赶忙出来了，满脸笑意：“黛娜！菲利普！真没想到你们这么快回来。噢，露西·安，你又长高了！还有菲利普，你看上去身体棒极了！”

“我也不知道是怎么回事，”菲利普咧嘴笑着，使劲地拥抱了坎宁安太太一下，“学校的饭那么差劲，我是从来都不吃的！”

“又来了！”坎宁安太太笑着说，“嘿，奇奇！说你好！”

“你好吗？”鹦鹉一本正经地说，然后伸出它的左脚好像要握手。

“又学了一招，”杰克说，“但是不该伸这只脚，老家伙。你还是左右不分吗？”

“左，右，左，右，左，右，”奇奇马上说，开始原地踏步走，还真像那么回事呢，“左，右，左……”

“行了行了，”杰克打住它，他转向坎宁安太太，“比尔好吗？他也在家吗？”

“他本来是想在家迎接你们的，”比尔的妻子坎宁安太太回答，“但他今天早上突然接到了一个电话，然后就开着车，急匆匆赶往伦敦去了。”

四个孩子低声咕哝着。“会不会是什么正巧赶上我们回家过复活节才来的工作，是吧？”露西．安问，“比尔总是在不合适的时候，干一些神秘的活儿！”

“好了，我希望不是这样，”坎宁安太太说，“希望他随时会打电话来告诉一声今晚是否回来。？

“妈妈！我们要不要打开箱子把东西拿到楼上去？”黛娜喊到，“四个大箱子放在厅里，都没地方走路了。”

“是啊。但要留两个清空了的箱子放在楼下。”她妈妈说，“明天我们要去度假，我们全家！”

这个，孩子们可真没想到。他们立即把坎宁安太太团团围住。“你在信里可什么都没提！我们去哪儿呀？为什么不早点儿告诉我们？”

“其实是比尔的主意，不是我的，”坎宁安太太解释，“他觉得这次会和以往非常地不同。当知道他已安排好了一切时，我自己都有点吃惊。”

“都安排好了！而且一点儿都没告诉我们！”菲利普说，“我说——有什么特别的事吗？比尔突然做这些可真有点儿奇怪。上次我见到他，他来学校看我们时，还谈起复活节四个礼拜的假期我们在家里怎么过呢。”

“我想这没什么特别的，”他妈妈说，“你知道比尔总是会突发奇想。”

“那么我们到底去什么地方呢？”杰克一边问，一边把奇奇从食品柜那儿赶走，它正努力想把饼干罐的盖子弄掉。

“是一个叫小布洛克利顿的地方，”坎宁安太太答道，“非常安静，在乡下，就是你们都喜欢的那种地方。”

“小布洛克利顿，”菲利普说，“布洛克是指獾。不知道那里有没有獾。我一直想研究研究獾，很可爱的像熊一样的小动物。”

“那你可要开心了，”黛娜说，“我猜这就是说在我们知道去什么地方之前，你会养上几只獾当宠物的！呕！”

“獾是很好的动物，”菲利普的话匣打开了，“不仅干净，习性又很特别，又……”  露西·安轻轻地发出细细尖尖的笑声：“噢，听起来他们可不像你呀，菲利普！”

“别打断人家，也别说蠢话，”菲利普说，“刚才我在说，獾这种动物……”

可没人愿意听。杰克有个问题要问。“在小布洛克利顿周围有没有好看的鸟？”他问，“哪里有？在海边吗？”

杰克对鸟还是那么着迷。只要能看看鸟什么的，他就很开心。坎宁安太太朝着他笑：

“你和你的鸟们，杰克，菲利普和他的獾们！我也不知道那儿有什么鸟——我想可能没什么特别的。好了——这些箱子怎么办？把它们全部打开，男孩子们的拿上楼，女孩子们的留下，我们带到小布洛克利顿去——她们的箱子不像你们的，用得那么狼狈！”

“那我们整理好箱子后，能吃点东西吗？”菲利普问，“我饿坏了。学校的伙食，你知道，是很……”

“是是——我已经听你说过了，菲利普。”他妈妈说，“半小时以后你们就可以吃上一顿丰盛的午饭了——是的，都是你们最喜欢吃的——冷肉，色拉，烤豌豆拌番茄汁，带皮的马铃薯，还有一大堆西红柿……”

“噢，太好了！”所有的孩子齐声说。

奇奇也一本正经地跟着期盼，两只脚交替着跳个不停。

“好！”它叫着，“好！早上好，晚上好，好！”

孩子们开始整理箱子了。“奇奇在回家的火车熬真是太可恶了，”杰克说，吃力地抱起一大捧衣服，一半却掉到了地上，“它钻到车厢座位底下，在几张捆糖纸上啄啊啄，这时一位老人进来了。奇奇把那几张糖纸塞到他卷起的裤腿里——真该看看当时他弯下身来发现时的表情！”

“这还不算，接着它又像条狗一样叫起来，”露西·安格格笑着说，“那位可怜的老人吓得从座位上跳了起来，好像被子弹射中了一样。”

“砰——砰，”奇奇插进来，“砰——砰。砰地黄鼠狼跑了。把你的脚擦干净，关上门。”

“噢，奇奇！又听到你胡说八道，真是太好了，”坎宁安太太笑着说。奇奇抖了抖头，羞怯地飞向坎宁安太太。它像只小猫一样，乖巧地用头蹭着坎宁安太太的手。

“奇奇，我就知道你——这时准会像小猫那样满足地叫。”坎宁安太太摸着鹦鹉的头说。

很快行李就整理好了。其实很简单，脏衣服丢在大亚麻篮子里，其余的扔进抽屉去。

“真想不通人们为什么会对收拾行李大惊小怪，”杰克说，“奇奇，把你的头从我的口袋这里拿开。你怎么突然对奶糖这么起劲？是不是想把你的嘴巴粘住，好不用说话呀？”

奇奇从杰克的口袋里移出了头，得意地叫着。它找到了一块奶糖。接下来它就可以尽情享受一段剥开糖纸的快乐时光，同时也可以尽情地自言自语了。

“嗯，这下好让它安静一会儿了，”黛娜庆幸地说，“奇奇激动的时候总是太吵了。”

“你也一样，”菲利普马上说。黛娜瞪着他看。

“闭嘴，你们两个，”杰克说，“放假第一天不许吵架。天哪，看露西·安上楼，竟然每个台阶上都掉下一双袜子！”

电话铃响了，坎宁安太太跑去接。“一定是比尔！”她说。

的确是比尔。他们只简短地交谈了几句，坎宁安太太说：“是的。不。我知道了。我想是的。不，当然不。是的。是的。不，比尔。好的。好，我会解释的。晚上见。再见。”  “他说什么？”露西·安问，“他会很快回来吗？我真的很想见他。”

“是的，他今晚回来，大约五点半。”坎宁安太太说。四个孩子看出她有些迟疑。她张开嘴想说什么，犹豫了一下，又闭上了嘴。

“妈妈，你刚才说你会解释什么？”菲利普立刻问，“我们听到你说，‘好，我会解释的’。是不是有什么事你不得不告诉我们？是什么事啊？”

“别告诉我们是什么糟糕的事，”露西·安说，“比尔会和我们一起去，是吧？”

“噢，当然，”坎宁安太太说，“嗯——我希望你们别介意，孩子们——但是他非常想让我们再带上一个人一起去。”

“谁呀？”大家异口同声地问，他们看上去都那么急切，让坎宁安太太感觉很突然。

“不会是他的老姑妈吧？”黛娜问，“噢，妈妈，别说要带上一个让我们在她面前必须任何时候都得老老实实、规规矩矩的人。”

“不，当然不是，”她妈妈说，“是个小男孩——比尔的一个朋友的侄子。”

“我们认识他吗？他叫什么名字？”杰克问。

“比尔没讲他叫什么。”坎宁安太太说。

“为什么他不能回自己家过假期呢？”黛娜忿忿地说，“我不喜欢小男孩。为什么我们非得带上他？他很可能会扫我们大家兴的！”

“噢，不，他不会的，”菲利普一弓_上说，“小男孩得听我们的，是不是，杰克？在学校里小男孩我们见多了，还有他们的愚蠢——我们可知道怎么对付他们。”

“就算是的，可干嘛他非得到我们这儿来呀？”黛娜固执地说，“难道他自己没家吗？”

“噢，他有家——但他是外国人，”她妈妈说，“他被送到英国的学校来接受良好的英语教育。我可以想像他的家人是希望他能和一个英国家庭一起呆上几星期，感受一下英国家庭的氛围。而且，我猜，这段时间他家里一定有什么难处——比如说，有人生病。”

“那好吧——我们只能将就了。”露西·安说，想像着一个很小、又想家的男孩的样子，并暗自决定要去安慰他、好好关心他。

“那么我们就把他托付给你了，露西·安，”黛娜说，她一点儿也不喜欢小男孩，也不喜欢小女孩，“你可以用婴儿车推着他到处走走，晚上再哄他上床睡觉。”

“别那么幼稚，黛娜。他没那么小！”她妈妈打住她，“现在——你们的活干完了吗？差不多可以吃午饭了，去把你们的手洗干净，再把头梳梳。”

“把你的手洗干净，梳梳你的头，把你的脚擦干净，擤擤你的鼻子，”奇奇大声叫着，“梳梳你的手，擤擤你的脚，擦擦你的——你的——你的……”

“好了——你已经有点儿糊涂了，老家伙。”杰克笑着说，奇奇飞到他肩膀上，亲密地咬杰克的耳朵。此刻，它的心情和孩子们一样的好。P1-8