编者清楚地意识到，西方女性主义同其他对社会历史产生重大影响的思想意识思潮一样，都带有社会政治、经济的时代烙印.所以它是有历史局限性和地域性的。女性主义作为理论是复数的、多元的、多种多样的。编者在确定选题和收集资料期间，主要考虑的是“经典”(Canon)的问题。什么是经典?文学中的经典是如何产生的?经典的产生对那些所谓非经典的作品有什么影响?如果说西方女性主义文学理论和文学批评以反父权制的文学经典为始，那么现代女性主义文学批评中崇拜权威、树立经典的实践是否为重蹈覆辙呢?如果经典本质上就是学术不平等、不民主，那幺怎样在女性主义文学的文学阐释、文学批评、文学教学过程中建立平等的、民主的氛围呢?编者希望，对文学经典的讨论与批评应贯穿在对本书的阅读中。

女性主义理论和女性主义文学理论的区别主要在于，后者专门从事文学文本的分析。

什么是经典?文学中的经典是如何产生的?经典的产生对那些所谓非经典的作品的影响是什么?如果说西方女性主义文学理论和文学批评以反父权制的文学经典为始，那么现代女性主义文学批评中崇拜权威、树立经典的实践是否为重蹈覆辙呢?如果经典本质上就是学术不平等、不民主，那么怎样在女性主义文学的文学阐释、文学批评、文学教学的过程中建立平等的、民主的氛围呢?编者希望，对文学经典的讨论与批评应贯穿在对本书的阅读中。

前言  >>1

第一篇 女性主义文学批评理论

■[美]伊莱恩·肖瓦尔特(著) 戴阿宝(译)

 女性主义与文学  >>3  

■[挪威]陶丽·莫依(著) 陈本益(摘译)

 女性主义文学批评  >>15

■[英]西德尼·詹妮特·卡普兰(著) 陈晓兰(编译)

 女性主义批评面面观  >>22

 [美]约瑟芬·多诺万(著) 陈晓兰(译)

 迈向妇女诗学  >>32

■[美]特瑞莎·德·劳拉提斯(著) 王小文(译)

 从梦中女谈起  >>41

■[美]卡莉·洛克(著) 董俊峰(译)

 妇女——神话的创造者  >>56

■[美]琼·迪迪安(著) 于晓丹(译)

 妇女运动  >>60

■[意]玛丽娜·扎康(著) 沈萼梅(译)

 20世纪意大利女作家——兼评西比拉·阿莱拉莫  >>66

第二篇 女性主义文学批评——阅读

■[美]盖娅特丽·查克拉沃蒂·斯皮瓦克(著) 杨立平 景奉雷 张建立(译)

 臣属者的文学表现——一个来自第三世界的妇女文本  >>77

■詹妮弗·罗宾逊 斯丹弗妮·罗丝(著) 林树明(译)

 妇女、伦理与小说  >>90

■[挪威]陶丽·莫依(著) 赵拓李黎 林建法(译)

 阁楼里的疯女人  >>100

■施曼霞 钟润丹(译)

 两种妇女乌托邦一一吉尔曼和皮尔西的两部小说  >>112

■[美]E.安·卡普兰(著) 姚晓潆(译)

 母亲行为、女性主义和再现

——情节剧和妇女影片(1910～1940)中的母性  >>117

■[法]朱丽亚·克里斯蒂娃(著) 何佩群(译)

 父亲、爱恋和流放  >>145

■[美]桑德拉·莎莉(著) 袁霞(译)

 从女人到人——娜拉的转变  >>155

■[挪威]阿斯特里德·萨瑟(著) 何成洲 阚洁(译)

 女性的内疚情结  >>166

■[法]热纳维埃芙·热纳里(著) 安利(译) 刘自强(校)

 西蒙娜·德·波伏瓦的妇女文学  >>173

■[美]理蒙·萨勒蒂瓦(著) 金衡山(译)

 里奥·凯斯内奥和摩拉歌作品中的性别和差异  >>195

 第三篇 女性主义文学批评基本概念、批评家、主要流派

■女性主义文学批评基本概念

 双性同体(Androgyny)  >>205

 权威(Authority)  >>206

 自传(Autobiography)  >>207

 身体(Body)  >>208

 经典(Canon)  >>2lO

 审查制度(Censorship)  >>210

 喜剧(Comedy)  >>211

 欲望(Desire)  >>212

 话语(I)iscourse)  >>213

 性欲(Eroticism)  >>213

 女性主义美学(Fenlinist Aesthetics)  >>214

 女性主义诗学(Feminist Poetics)  >>216

 类别(Genre)  >>217

 女性批评学(Gynocritics)  >>218

 女性形象(Images of women)  >>219  

 假面舞会(Masquerade)  >>219

 神话(Mythology)  >>220

 新历史主义(New Historicism)  >>221

 小说写作(Novel-Writing)  >>222  

 口头表达(Orality)  >>223

 东方主义(Orientalism)  >>224

 色情图文(Pornography)  >>225

 读者反应理论(Reader-Response Criticism)  >>226

 阅读(Reading)  >>227

 现实主义(Realism)  >>228

 修订(Revision)  >>229

 爱情小说(Romance)  >>230

 空间(Space)  >>231

■西方女性主义文论家  

 西蒙娜·德·波伏瓦(Simone de Beauvoir)  >>232

 埃莱娜·西苏(H616ne Cixous)  >>233

 特瑞莎·德·劳拉提斯(Teresa de Lauretis)  >>233

 玛丽·安妮·多恩(Mary Ann Doane)  >>234

 桑德拉·吉尔伯特和苏珊·格巴(Sandre Gilbert and Susan Gubar)  >>235

 露丝·伊利格瑞(Luce Irigaray) >>236

 玛丽·雅克布斯(Mary Jacobus)  >>236

 安妮特·科罗德尼(Annette Kolodny)  >>237

 朱丽亚·克里斯蒂娃(Julia Kristeva)  >>238

 塔妮亚·莫德尔斯基(Tania Modleski)  >>239

 陶丽·莫依(Toril Moi)  >>239

 劳拉·莫尔维(Laura Mulvey)  >>240

 伊莱恩·肖瓦尔特(Elaine Showalter)  >>241

 芭芭拉·史密斯(Barbara Smith)  >>242

 盖娅特丽·查克拉沃蒂·斯皮瓦克(Gayatri Chakravoty Spivak)  >>243

 民哈·T.群(Minh—ha T.Trinh)  >>243

 莫妮卡·威蒂格(Monique Wittig)  >>244

 弗吉尼亚·伍尔夫(Virginia woolf)  >>245

■女性主义批评主要流派

 美国黑人女性主义批评(African American Feminist Criticism)  >>247

 美国亚裔女性主义文学理论

 (Asian American Feminist Literary Theory)  >>248

 美国境外的有色人种女性主义批评

 (Black Feminism Criticism Other Than African Americans)  >>250

 美国土著女性主义批评(Native American Feminist Criticism)  >>251