本书通过研究中国传统文化系统中的统治性文学、文言文写作文学、诗意学、审美文学等文学观念,关注中国文学观念中不能为西方或是现代理论所包含、所阐释的种种观念内涵和文学理念,旨在中国古代原生态的文学观念按其本义表述为现代理论形态。
本书以中国正统文学观念的文化还原为基本的学术阐释理念,将种种文学观念纳入中国古代占传统地位的主导性文化话语系统之中,使其自身的理论涵义与内在的文化逻辑真实可信地呈现出来。因此,本书实际上是提供了一个解读中国传统文学意识的新视角——一个从整体文化特性上去解读中国古代文学意识的视角。从而使中国正统文学观念作为一个自成一体的理论体系,不仅展现出为西方和现代文学理念所忽略的许多独特理论义域,而且依然可以作为解释现当代文学经验与文学现象的一种理论资源。因为在本质上,本书不仅是对中国文学问题的思考与解答,而且也是对更具普遍性的中国文化问题的思考与解答。