本书以经典性和流行性并存的名著《简爱》为素材,以明晰的风格和地道的语言而著称。书本包括著作的创作背景,人物分析,主题解析,篇章讲解,重要引文释义,作品档案,并且附有相关的思考题,推荐的论文题,阅读后的小测验,要点注释,以及推荐阅读篇目。
本书的编排使你不仅仅停留在对名著内容上的了解,更可迅速、全面、深入地掌握著作的全部资料,同时也满足了对文化做进一步了解和研究的需求。
蓝星精辟、明晰的编写风格将“半天阅读一本名著”的想法变为现实,帮你在有限的闲暇内阅读更多的书,在地道的语言环境中迅速提高英语水平,丰富文学内涵,增加谈资。
简·爱自幼父母双亡,投靠冷酷的舅母,但舅母无情地抛弃了她。她在一所慈善学校做了六年的学生和两年的教师。十八岁时,简·爱受聘到桑菲尔德府学当家庭教师,认识了主人罗切斯特。两人都被对方独特的气质和丰富的感情所吸引,于是不顾身份和地位的巨大差距深深相爱了。正当他们举行婚礼时,有人证明罗切斯特的前妻还活着。简·爱知道他们不可能有平等的婚姻,于是选择了离开。后来,简·爱意外遇见了她的表兄妹们,并从叔叔那里继承了一笔遗产。但她无法抵御对罗切斯特的刻骨思念,于是便回到了已经失去了财富、身体也遭到火灾严重摧残的罗切斯特身边,毅然跟他结婚。在爱的沐浴下,罗切斯特找回了幸福和健康。
CONTEXT
来龙·去脉
PLOT OVERVIEW
情节·览
CHARACTER LIST
角色·亮相
ANALYSIS OF MAJOR CHARACTERS
主角·赏
简·爱
爱德华·罗彻斯特
圣·约翰·里佛斯
海伦·彭斯
THEMES,MOTIFS & SYMBOLS
主题·主题成分·象征
爱情与自主
宗教
社会等级
两性等级关系
火与冰
母亲角色
伯莎·梅森
红房子
SUMMARY & ANALYSIS
断章·取义
第1-4章
第5-10章
第11-16章
第17-21章
第22-25章
第26章
第27-28章
第29-32章
第33-35章
第36-38章
IMPORTANT QUOTATIONS EXPLAINED
语出·有因
KEY FACTS
作品档案
STUDY QUESTIONS & ESSAY TOPICS
问题·论题
Study Questions 问·答
Suggested Essay Topics 推荐论题
REVIEW & RESOURCES
回味·深入
Quiz 四选一
Notes 注释
Suggestions for Further Reading 相关链接
简·爱是一个由其冷酷、富有的舅妈里德夫人抚养的孤儿。一位名为贝茜的女佣使简·爱感受到些许的温暖,因为她经常给她讲讲故事、唱唱歌。有一天,简·爱同她那以欺负弱小为乐的表兄约翰·里德打了起来,作为对她的惩罚,舅妈将其囚禁在红房子里,而简的舅舅里德就是在那间房子里去世的。被锁在房子里的简觉得看见了舅舅的鬼魂,她尖叫一声昏了过去。醒来时,她发现是贝茜和待人和善的药剂师劳埃德先生在照看她。劳埃德先生还向里德夫人建议将简送到学校读书,令简感到高兴的是里德夫人同意了。
到了罗伍德学校后,简才发现那里的生活远不像她想像得那么美妙,学校的校长是勃洛克赫斯特先生,一个既冷酷虚伪又虐待成性的家伙。他一方面对学生们进行要艰苦清贫的说教,一方面又挪用学校的资金来满足自己家庭奢华的生活方式。在罗伍德学校,简与一名叫海伦·彭斯的年轻女孩成了朋友,面对在学校遭受的苦难,海伦像个殉道者那样采取了坚忍不拔的态度,这对简既有帮助,又令她不快。一场大规模的斑疹伤寒症席卷了罗伍德学校后,海伦死于肺结核。这场传染病也导致了勃洛克赫斯特校长的离职,因为,罗伍德学校恶劣的条件引起了公众的关注。当一些更富有同情心的绅士们取代了勃洛克赫斯特的位置后,简的生活得到大幅改善。她在罗伍德学校又呆了8年,其中6年做学生,两年做教师。
教了两年书之后,简渴望丰富一下自己的经历。她在一处叫做桑菲尔德庄园的地方接受了一份家庭女教师的工作,教一个名叫阿黛拉的活泼的法国女孩。尊贵的女管家菲尔费克斯管理着整个庄园。简在桑菲尔德庄园的雇主是肤色黝黑但人很热情的罗彻斯特先生,简后来发现自己私下里爱上了他。一天夜里,简从一场大火中救出了罗彻斯特,罗彻斯特说纵火人是喝醉了酒的仆人格雷斯·普尔。但是,由于普尔并没有为此而离开桑菲尔德庄园,简断定自己并没有被告知全部内情。当罗彻斯特将漂亮但恶毒的布兰奇·英格拉姆带回家时,简失望到了极点。她认为罗彻斯特将向布兰奇求婚,但是,罗彻斯特先生求婚的对象却是简,虽然简有些不敢相信,但她还是接受了求婚。
结婚的日子到了,就在罗彻斯特和简准备互致誓约时,梅森先生宣称,罗彻斯特已是有妇之夫。梅森自我介绍是罗彻斯特夫人的弟弟——罗彻斯特夫人名叫伯莎。梅森先生举证说罗彻斯特年轻时在牙买加娶的伯莎仍旧还活着。罗彻斯特并没有否认梅森的指控,但他解释说伯莎已经精神失常。于是,他把参加婚礼的众人带回到桑菲尔德庄园,在那里大家看到患有精神病的伯莎·梅森像只动物那样四肢着地地到处爬行,还不时地嚎叫着。原来罗彻斯特将他妻子藏在桑菲尔德庄园的三楼上,并雇用格雷斯·普尔专门照看她。伯莎正是故事前面提到的那场神秘火灾的真正纵火人。看到自己根本不可能嫁给罗彻斯特后,简毫不犹豫地离开了桑菲尔德庄园。
身无分文又饥饿难挨,简不得不露宿街头,讨饭充饥。后来,住在泽庄的兄妹三人收留了她,他们分别叫玛丽、戴安娜和圣·约翰·里佛斯,简与他们很快结成了朋友。圣·约翰是一名牧师,他为简在莫顿的慈善学校找了一份教书的工作。一天,他给了简一个惊喜,他说简的叔叔约翰·爱去世了,给简留下了一大笔遗产:两万英镑。当简询问他是从何处得知的这一消息时,他又说出了一番让简更为吃惊的话,他说简的叔叔也是他的舅舅,原来简和里佛斯兄妹是表亲。简当即决定与他新结识的这三个亲戚平分这份遗产。
圣·约翰打算到印度去传教,他要简作为他的妻子陪他一起去。简同意和他去印度,但不同意嫁给她表兄,因为她根本就不爱他。圣·约翰总是催促她重新考虑,她也几乎就要屈从了。但是,一天夜里,她听到罗彻斯特在沼泽地那边呼喊着她的名字,她突然意识到她永远也不会抛弃那个她真心爱过的男人。简立即匆匆地返回了桑菲尔德庄园,她到那里后发现庄园已被伯莎放火烧成平地,伯莎也死于大火之中。罗彻斯特救出了仆人们,但自己失去了视力和一只手。简赶到了罗彻斯特同两个仆人约翰和玛丽的新住处——芬丁。
在那里,罗彻斯特和简重修旧好,并很快就结了婚。在故事的结尾,简写到她和罗彻斯特婚后度过了10年幸福时光,两人在一起互敬互爱,平等相待。她说罗彻斯特眼睛失明两年后,一只眼睛恢复了视力,他已经能够看清将要出生的第一个孩子的模样了。
P13-21
亲爱的读者,在这个多元文化的世界里,渴望知识,钟情文学,热爱英语的你是否想过站在巨人的肩膀上摘星呢?
你手上这本蓝色小册子正是风行全美的哈佛蓝星笔记,是哈佛学生们将名著阅读与文学学习融会贯通,编写而成的名著导读本。它们以经典性和流行性并存的名著为素材,以明晰的风格和地道的语言而著称。每一本都包括著作的创作背景,人物分析,主题解析,篇章讲解,重要引文释义,作品档案,并且附有相关的思考题,推荐的论文题,阅读后的小测验,要点注释,以及推荐阅读篇目。
这样的编排使你不仅仅停留在对名著内容上的了解,更可迅速、全面、深入地掌握著作的全部资料,同时也满足了对文化做进一步了解和研究的需求。蓝星精辟、明晰的编写风格将“半天阅读一本名著”的想法变为现实,帮你在有限的闲暇内阅读更多的书,在地道的语言中迅速提高英语水平,丰富文学内涵,增加谈资。
天津科技翻译出版公司近年来陆续引进出版了50本蓝星笔记,由我国外语界资深专家翻译、审校,本次又从中精挑细选了10本蓝星笔记,精心制作成为“哈佛蓝星双语名著导读(精选版)”,既保留了原书特点,并对文中的知识要点做了注释,更加适合你的需要,
蓝星闪耀,照你前行!