世界上大约有5000种语言。每时每刻,每种语言都会创造这样的小奇迹:一个人说,另一个人就能懂得他的意思。这怎么可能呢?而为什么我们大家不都说中文或都说法语?一些濒危的语言会消失吗?这里就是一段段探知语言秘密的小故事。
这是一本最新自法国塞日教育出版社(SYROS JEUNESSE)引进的精美的青少年读物。其对知识的讲解通俗化、趣味化,而版画风味的插图十分精美,令人爱不释手。
网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 语言简史 |
分类 | 人文社科-社会科学-语言文字 |
作者 | (法)希尔维·博西埃 |
出版社 | 天津教育出版社 |
下载 | ![]() |
简介 | 编辑推荐 世界上大约有5000种语言。每时每刻,每种语言都会创造这样的小奇迹:一个人说,另一个人就能懂得他的意思。这怎么可能呢?而为什么我们大家不都说中文或都说法语?一些濒危的语言会消失吗?这里就是一段段探知语言秘密的小故事。 这是一本最新自法国塞日教育出版社(SYROS JEUNESSE)引进的精美的青少年读物。其对知识的讲解通俗化、趣味化,而版画风味的插图十分精美,令人爱不释手。 内容推荐 《语言简史》曾获得法国少儿文学研究中心颁发的Octogone奖项。当你说话、交谈或呻吟时,你的嘴巴会发出声音,这些声音又有一定的意义。在你面前的人能听懂你的话,因为他们与你共享一种语言,他们用耳朵聆听,用脑子破译你的语言密码。全世界共有5000多种语言,每种语言在每一时刻都创造着奇迹。 目录 第一部分:人类的语言 语言创造了世界/12 语言能治疗疾病/14 语言是什么? /16 语言的魔力 /18 沉默的意义/20 一条神与人之间的纽带/22 音律先于一切/24 闻其声如见其人/26 大脑控制语言/28 婴儿的语言/30 动物会说话吗? /32 动物能与人类交流吗? /34 第二部分:世界上的语言 语言诞生于史前/38 语言先于文字/40 世界上的语言/42 为什么会有这么多种语言呢? /44 一种语言,一个国家? /46 在世界的每一个角落/48 濒危语言/50 如何拯救一种语言? /52 希伯来语的复活/54 世界语/56 明天我们讲什么语言? /58 机器不能替代人类/60 倾耳细听 形象比喻/62 第三部分:法语及其他 拉丁语——法语的祖先/66 欢迎外来语/68 法语的表达/70 法国有几种语言?/72 法国以外的法语/74 动听的外国语/76 语言研究吸引了大批专家/78 试读章节 语言创造了世界 在《创世纪》——《圣经》的第一卷里,上帝用语言创造了一切。 在印度教创世的故事中,我们又领略了语言的无比威力。最初,到处都是水。水上漂浮着一个金蛋。一天,金蛋壳破,普拉加帕蒂神从中而出。普拉加帕蒂发现自己被水包围了,决定创造世界。他为地、天、树木、动物以及其他诸神命名,而他每念到一个名字,就出现一样东西。 从前,苏丹有个村庄没有村名。然而谁没名字谁就不能存活于世,因此,那时这个村子从没有一个孩子降生。一天,一位少妇去森林里采果子。一棵树上栖息着一只鸟儿,少妇被鸟儿的歌唱吸引住了。 “你叫什么名字?”她问鸟儿,因为她从未听过这么柔美的声音。 “你为什么要知道我的名字?”鸟儿问她。 “我要告诉我们村儿的人们!” “那你们村儿叫什么名字?” “我们村儿没名字……” “那我也不告诉你我的名字!”鸟儿边说边飞去。 少妇非常生气,她向鸟儿投去一块石子儿吓唬它,没想到鸟儿被砍死了。 少妇很痛心,她拾起了死去的小鸟带回村子。 “这鸟不能杀,它是神灵。”村民们对少妇说,“这是只莫里科尼尼。” 少妇说:“我想,咱们村儿就叫莫里科尼尼吧。” 大家都同意她的提议。从此这个村庄有了名字。不久少妇怀孕了,村里的其他妇女也相继怀孕了。 《圣经》是这样说的:“起初,神创造天地。地空虚混沌,渊面黑暗,神的灵运行在水面上。” 神说:“要有光!”就有了光。神只是命名就造就出昼夜、天、海、青草、树木、日、月。然后,在创世的第五天,神又补充道:“地要生出活物来,各从其类:牲畜、昆虫、野兽,各从其类!”事就这样成了。最后,在第七天即将停下来之前,神又照着自己的形象造人,神对自己的作品很满意。 语言能治疗疾病 话语权是最古老的条法,也是世上条法的核心。它从来就没有衰退过,甚至改变了大自然…… “大夫,你好。” “夫人,你好,请进。” 医生轻轻地把诊室的门关上,此时女士已躺在长沙发上。大夫坐在她身后,膝上放着笔记本。怎么不用听诊器?不用伸出舌头说“啊”?不进行反射检查?不用。女士仅仅是躺着。大夫一言不发。女士沉默片刻后,开始讲述她童年的时光、她的现实生活,或干脆就是她曾经做过的一个梦……只言片语,加上一些感触,又是一阵沉默——她情不自禁地说着,说着……大夫做着记录,偶尔说上一句。他全神贯注地倾听,只是随着进程做些解释说明。 这位大夫是精神科医生,正为女士做着精神分析法治疗。女士按时到这里来看病,因为她觉得内心很痛苦。有时精神分析学家不是医生,患者在他们面前,无论坐着还是躺下,治疗原则总是相同的:无意识地激发内心深处的活力,以排解生活中的艰难困苦。 这是西格门德·弗勒德,一位奧地利医生在19世纪末发明的一门学科。 因此,语言能治疗人类心理疾病,让患者自己恢复主导生活的能力。而前提是:要让患者和医生说同一种语言,因为其中的口误、文字游戏,以及所有精妙之处,彼此都能心领神会。 P12-P14 序言 你说话…… 你说话,你闲聊,你交谈,你呻吟;从你嘴里发出声音,这些声音产生意思。你面前的人听得懂你的话——他和你说同一种语言,他用耳朵聆听,并用大脑破译你的语言密码。世界上大约有5000种语言。每时每刻,每种语言都会创造这样的小奇迹:一个人表述,另一个人就能听懂。这是怎么回事?而为什么我们大家不都说中文或都说法语?这本书就是关于一段段走进语言秘密的小故事。如果没有语言,我们人类就只有嗷嗷乱叫的份儿了。 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。