本书是由[美]绿狮出版社2000年出版的《Apollonius of Perga Conics Book Ⅰ—Ⅲ》英译本和2002年出版的该书卷Ⅳ的英译本为底本合译而成。

阿波罗尼奥斯在他的著作《圆锥曲线论》中，系统地阐述了圆锥曲面的定义，利用圆锥曲面生成圆锥曲线的方法与构成，而且还对圆锥曲线的性质进行了深入的研究。

陕西科学技术出版社前言

汉译者序

关于《圆锥曲线论》的八卷书

 卷Ⅰ—Ⅲ英译本第二次印刷注记

 卷Ⅰ—Ⅲ[美]绿狮出版社前言

 卷Ⅰ—Ⅲ插图者的说明

 卷Ⅰ—Ⅲ英译者的说明

 Apollonius及其著作简介

 卷Ⅳ[美]绿狮出版社前言

 卷Ⅳ英译者序

 对本书所用的缩写式和符号的说明

本书中圆锥曲线的汉译名词与现在名称的对照

 第Ⅰ卷

 第Ⅱ卷

 第Ⅲ卷

 英译者附录A

 英译者附录B

 第Ⅳ卷

 汉译者附录

 文献目录