本书是20世纪美国著名作家马克·吐温的重要作品之一，深受全世界青少年读者的喜爱。小主人公哈克贝里·芬是个孤儿，无人管束，但心底善良，爱憎分明。他帮助黑奴吉姆逃往废奴区，一路上遇见了各式人等(如“打冤家”的南方家族，伪装成贵族的骗子，杀人越货的强盗等等)，遭遇了许多艰难险阻，终于获得了胜利。好朋友汤姆·莎耶的母亲要收他作义子，但他不愿接受所谓的“教养”，宁愿继续过无人管束的生活，于是又逃了出去……

Introduction

简介

Chapter 1  Tom Sawyer's Gang

第1章 汤姆·索耶帮

Chapter 2  Pap comes back

第2章 老爸回来了

Chapter 3  I leave Pap

第3章 我离开了老爸

Chapter 4  Jim runs away

第4章 吉姆逃跑了

Chapter 5  The house on the river

第5章 河上的房子

Chapter 6  We leave the island

第6章 我们离开了岛

Chapter 7  Fog on the river

第7章 河上的雾

Chapter 8  We lose the raft

第8章 我们丢了筏子

Chapter 9  Two new companions

第9章 两个新伙伴

Chapter 10  The king and the duke at work

第10章 国王和公爵在行动

Chapter 11  Jim is caught

第11章 吉姆被抓

Chapter 12  Tom and the Phelpses

第12章 汤姆和费尔普斯一家

Chapter 13  Tom gets shot

第13章 汤姆受了枪伤

Chapter 14  Jim is free！

第14章 吉姆自由了！

Questions