2001年12月,中国正式加入世界贸易组织,这意味着以银行为主导的中国金融业将面临一个更加开放的国际平台。伴随着这样的全面开放,中国银行业将需要更多的熟悉业务并能够用英语来处理业务的各种专业人才。本书的编写,正是以此为出发点,囊括了中国当前银行的主要国内国际业务、与国际业务紧密相联系的国际贸易实务以及银行风险管理问题,力求达到国内主要银行现阶段对具备较强英语能力的金融专业人才的要求。本教材是按照西南财经大学“211工程”教材建设方案编写的,可作为财经院校、对外贸易院校以及综合性大学的金融、国际金融。国际贸易、经贸英语及MBA等专业的教学用书,亦可作为从事有关银行业务的工作人员学习金融与国际贸易英语的读本。