本书所收药用植物拉丁名的标准化。植物名称的标准化是植物研究、交流和利用的必要条件。本书在国内外还是第一部。它对规范植物名称特别是中国种子植物名称将起到重要作用。其中收入药用种子植物5种文字的名称17315条,以及种属方面的信息。这对读者和国际交流意义很大,不仅对植物分类学者有重要参考价值,而且对农业、林业、医药、园林等部门的工作者来说,都是一部不可多得的好书。
本书收入5种文字的药用种子植物名称173152条,其中中文名89322条,拉丁名28358条,日文名13865条,俄文名9132条,英文名32475条。拉丁名中,囊括全部的中国药用种子植物和外国植物3127个分类单元。书中收入拉丁文同物异名9187条,这些异名是1949~2004年国内外重要文献还在使用的、新考证出的、新组合产生的异名。书中还用符号标出了非国产植物、木本植物、草本植物、中国特有的种子植物属、国家确定的濒危植物及内蒙古的种子植物。书中还给出了中国全部种子植物科和含药用植物的属的相关数据:科包含的世界属数与种数,中国产的属数与种数;属包含的世界种数和中国产的种数。书中收入的全部拉丁名均按照《国际植物命名法规》的要求而标准化,这在国内外还是第一部。本书不仅对医药工作者有重要参考价值,而且也是植物学及相关学科的高级研究人员,农业、林业、环境保护、生物工程、植物检疫、花卉园艺、新闻出版、外贸旅游等专业和部门的教师、学生和工作人员不可或缺的工具书。
一、正文(Names in Chinese, Latin, Japansese,Russian, English)
二、拉汉名称(Chinese - Latin Names)
三、参考文献(Reference)
四、致谢(Acknowledgments)