The Work si, which is translated as "temple" or "monastery", originally meant a government office. With heavily guarded splendid buildings, it enjoyed the status next only to the imperial palace. A place where the image of Buddha was enshrined was deemed as sacred as a si. This is how temple came into being.
Tanzhe Temple was first Buddhist temple built in the Beijing area.
Le caractere chinois << Si >> qui se traduit souvent par << temple >> ou << monastere >> designait originetlement dans I'Antiquite un organe du pouvoir. Sa solennite, sa grandeur et I'apparat de son architecture n'etaient surpasses que par ceux du palais imperial. Le lieu abritant les statues bouddhistes et hebergeant les bonzes fut considere comme un endroit sacre d'une importance egale a celle d'un organe du pouvoir,d'ou la signification de << temple >> ou de << monastere >,donnee a << Si >>.
Le temple Tanzhe est le premier temple bouddhiste construit dans la region de Beijing.
Les lieux sacres de Beijing
Le temple Tanzhe
Le temple Hongluo
Le temple Tianning
La statue datant du regne Taihe des Wei du Nord
Le temple Yunju
Les huit temples de la montagne de I'Ouest
Le temple Jietai
Les sculptures sur la falaise du village Shifo
Le temple Huoshen
Le temple Wofo
Le temple Fayuan
Le temple Wanfo
Le temple Baiyun
La mosquee dans la rue Niujie
Le temple Dajue
Le temple Baoguo
Le temple Dayansheng
Le temple Miaoying
Le temple Longquan
Le temple Huguo
Le couvent Ruiyun et la tour Jingang
Le temple de Confucius
Le temple Dongyue
Le couvent Cibei
Le temple Biyun
Le temple Guanghua
Le temple Zhenjue
Le temple Fahai
Le temple Zhihua
Le temple Long'an
Le temple Guangji
Le temple Dahui
Le temple Cishou
Le temple Wanshou
Le couvent Tongjiao
Le temple Cishan
Le temple Pudu
Le temple Yong'an
Le temple des Lamas
La lamaserie Xihuang
La lamaserie Fuyou
Le temple Juesheng
Le temple Lidaidiwang
