这是近代最具影响力的奇幻作家罗伯特·乔丹最值得典藏的经典奇幻作品之一。该书是西方自出版便畅销20年的奇幻巨著，是中国奇幻界翘首以盼数载的经典史诗。

书本兼具文字的优美和情节的丰富。其中包涵着格林兄弟的天真与魅力；贺胥黎的《勇敢新世界》的社会道德精神。这一切，再加上有血有肉的人物、隐秘晦涩的譬喻、趣味性的调剂、生动优美的自然风景，还有那种关于永恒的迷人感觉，绝对让阅读中的你身处幻梦之中。

“时光之轮转动如萦，岁月来去如风，残留的回忆成为传说，传说又慢慢成为神话，而当其诞生的纪元再度循环降临时，连神话也早已被遗忘。在一个被一些人称为第三纪元的时代中，新的纪元尚未到来，旧的纪元早已逝去。一阵风在末日山脉刮起，这阵风并非开始，时光之轮的旋转既无开始，也无结束。但这确实又是一个开始……”

平静的小村庄，伊蒙村，正在为庆祝第二天立春节而忙碌着。但今年春天迟迟不见踪影，处处冰雪堆积，彷佛预告不平静的事即将发生。

村里三名从小就是好友的男孩，在今天遭遇了改变他们一生的事。黑骑士入侵、兽魔人攻进村庄。三名好友得知自己是被黑暗势力追击的对象，原来，他们正是可以改变世界并拯救世界的时轴。

为了家人，他们只能离开家乡。一段与邪恶对抗的战斗，正潜伏在他们前进的路上……

第27章 躲避风暴之所

第28章 空气中的脚印

第29章 没有怜悯的眼睛

第30章 暗影之子

第31章 为你的晚餐演奏

第32章 暗影中的西王镇

第33章 黑暗在等待

第34章 最后的村子

第35章 凯姆林

第36章 因缘之网

第37章 漫长的追逐

第38章 营救

第39章 命运之网的编织

第40章 网的抽紧

第41章 老朋友，新威胁

第42章 梦的记忆

第43章 决定和幻景

第44章 道中的黑暗

第45章 游移于暗影中的

第46章 法达拉

第47章 更多时光之轮的故事

第48章 妖境

第49章 暗帝的扰动

第50章 在世界之眼的遭遇

第51章 对抗暗影

第52章 没有开始，也没有结束

第53章 时光之轮的转动

名词解释

中英名词对照表

无论艾莱斯走到哪儿，每辆马车上的人都会向他点头微笑，每一堆营火旁的人都会向他问候致意。这就是匠民对于外人一贯的态度——欢迎、微笑。但佩林已经了解到藏在这种友善表面下的东西——半驯化的鹿所拥有的警戒。有些事深埋在给予伊蒙村人的微笑里——匠民对自身安全的疑虑，而且经过了数天之后仍然少有消减。对于艾莱斯，他们的这种疑虑尤其强烈，如同盛夏阳光下热气的闪动。在艾莱斯看不到的角落，他们会毫不掩饰地看着他，仿佛在怀疑他要做什么。在他走过营地时，那些随时准备起舞的步伐，似乎也随时准备逃跑。

艾莱斯对于叶之道的感觉，绝对不比匠民对他的感觉来得更舒服。在图亚桑身边，他总是抿着嘴唇。虽然那种表情并不是自觉高人一等，也绝不是蔑视图亚桑，但他显然宁愿待在别的地方。可能任何没有图亚桑的地方对他来说，都要比这里更好。然而每次佩林提出要离开这支车队时，艾莱斯却只会应付他一些好好休息，过几天再说这样的话。

“你们在遇到我之前吃了不少苦头，”当佩林第三或是第四次这么建议时，艾莱斯说，“以后还会遇到更多困难。有兽魔人和半人在追你们，还有两仪师做朋友。”他咬了一大口霭拉的苹果干馅饼，一边咧嘴笑着。即使当他笑的时候，佩林仍然觉得那双猎人般的黄眼睛让人惶恐不安，而且笑意极少进入他的眼睛。艾莱斯在林的营火旁安顿下来，像往常一样拒绝坐在圆木上，“用不着赶这种该死的路，急着把你们送到两仪师手上。”

“如果隐妖找到我们呢？我们只是坐在这里，又怎能让它们远离我们？三只狼挡不住它们。旅族在这种事上也根本帮不上忙，他们甚至无法保护自己。兽魔人会杀光他们，而那将是我们的错。不管怎样，我们迟早都要离开他们。那么也许早一点会比较好。”

“某个东西告诉我应该等一下。几天就好。”

“某个东西！”

“放松，小于。命运到来的时候就应该接受。该逃的时候就逃，该战斗的时候就战斗，可以的时候就休息。”

“你说的是什么，某个东西？”

“吃点馅饼吧！虽然霭拉不喜欢我，不过每次我来时，她都还是会做好吃的招待我。人众的营地中总是有好东西可以享用。”

“那个‘某个东西’是什么？”佩林继续问着。“如果你知道什么事，但不告诉我们……”

艾莱斯皱起眉，盯着手中那块馅饼，然后将它放下，掸掸两只手。“某个东西。”他耸耸肩，仿佛同样不明白那是什么。“某个东西告诉我，现在最重要的是等待。再等几天。我并不常有这种感觉，但我早已学会信任这种感觉。它在过去曾救过我的命。这次与以往有些不一样，但这很重要。这就够清楚了。你想要赶路，那就走吧！但我不走。”

这就是艾莱斯给佩林的全部解释，无论佩林问多少次都是这样。他就这样悠闲度日，和林聊天，吃东西，用帽子遮住眼睛打盹，拒绝讨论离开的问题。某个东西让他留下来。某个东西告诉他这非常重要。要离开的时候他自然会知道。吃些馅饼，小于。不要自寻烦恼。吃些炖菜。放松。

佩林却无法让自己放松。每到晚上，他就在彩色马车之间踱着步，满心忧虑。而除他之外，似乎再没有任何人为任何事担忧，这让他更感到心烦意乱。图亚桑们载歌载舞，在营火旁烹饪并享用各种食物——水果、干果、浆果、蔬菜——他们不吃肉食。他们花时间在数不清的家务事上，仿佛这个世界上根本没有需要烦恼的事情。孩子们四处奔跑玩耍，在马车间捉迷藏，爬上营地周围的大树，欢笑着与大狗们在地上打滚。世界上根本没有需要烦恼的事情，对任何人而言都是如此。

看着他们，佩林更渴望离开。走吧，不要将那些猎杀者引到他们这里。他们收容我们，善待我们，我们却只能以危险回报他们。至少他们有理由保持心情欢快。没有人在追杀他们，但我们……

这段时间里，佩林很难和艾雯说上一句话。她或者是和霭拉聊天，当两个女人以那种姿态凑在一起时，肯定是不欢迎任何男士介入的；或者是和亚蓝跳舞。图亚桑总是用长笛、小提琴和鼓演奏出从世界各地收集来的舞曲，还会用嘹亮的旅族三重唱伴舞，他们的歌曲无论节奏快慢，声音都很高昂。旅族会很多歌曲，一些歌佩林在家乡时就听过，但在这里换了另一个名字。比如，两河的《三个草地上的女孩》就被旅民称为《漂亮舞女》。他们还说，两河的《北方来风》在有些地方叫做《大雨滂沱》，而另一些地方则叫做《贝林大撤退》。佩林想也不想就问起了《匠民拿走了我的锅》这首歌，结果旅民们全都大笑起来。他们知道这首歌，但在这里它的名字叫做《掷出羽毛》。

佩林能够明白在人众的歌声中那种想跳舞的冲动。在伊蒙村时，他并不是个出色的舞者，但这些歌总是牵动着他的双脚，他从没跳过这么多舞，如此尽兴，而且跳得这么好。他如同被催眠了一样，心脏也在随着鼓点的节律一同跳动。

直到和旅族共度的第二个晚上，佩林才第一次看见女人们伴着慢歌跳舞。那时营火烧得不高，夜幕已经低垂在马车周围。一名鼓手敲出一段缓慢的节奏，其他鼓手也跟随着。最后，营地里所有的鼓都敲出同样的慢拍。一时间，营地中除了鼓声之外不再有任何声音。一名穿着红裙的女孩在火光中摇曳身姿，慢慢展开她的头巾，一串串珠子从她的头发上垂挂下来，脚上的鞋子被她踢到一旁。一枝长笛开始吹出轻柔悠扬的乐曲，那女孩随之翩翩起舞。她张开手臂，将头巾在背后展开。她的臀部摇曳出波浪般的曲线，一双秀足随着鼓点跃动。女孩的黑眸凝视着佩林，她的微笑如同她的舞蹈一样柔缓。她转了一个小圈，又回头朝佩林抛来一个微笑。

佩林费力地吞了口口水。他感觉脸上发热，但并不是营火烘烤的结果。又一名女孩加人了舞蹈。她们头巾的流苏伴随着鼓点和臀部缓慢的摇摆而颤动着。她们在向佩林微笑。佩林只是沙哑地清了清嗓子。他害怕去看旁边的人，脸像甜菜头一样红，他几乎可以肯定，任何没有在观赏舞蹈的人一定都在嘲笑他了。

他尽量装作随意的样子，从原木上滑了下来，仿佛是想坐得舒服些。同时小心地让视线离开了营火和跳舞的女孩，伊蒙村可没有这种舞蹈，即使是节日中和女孩们在草地上共舞也没有这样的感觉。现在他只希望风能更大一些，吹凉他的脸。

舞蹈的女孩又进入了他的视线，只是现在她们变成了三个人。一名女孩狡黠地向他眨眨眼，而他只能不知所措地朝四下乱看。光明啊，佩林心想，我现在该做什么？兰德会怎么做？他才是了解女孩的人。

跳舞的女孩轻声笑了，她们甩起肩头的长发，小珠子相互碰撞，叮当作响。佩林觉得自己的脸就要烧起来了。这时，一名稍稍年长的女子加入女孩之中，仿佛是要向她们示范该怎么跳得更好。佩林呻吟一声，放弃般地闭上眼睛。但即使不看她们，她们仍然用笑声逗弄着他，她们仍然在他的眼前盘旋。汗水从佩林的额头上渗出来，他真希望冷风能更强一些。

根据林的说法，女孩们其实并不经常跳这支舞。成年女子就更少会这样跳了。而根据艾莱斯的说法，正是因为佩林的面红耳赤，所以她们在那以后的每一个晚上大约都会跳这支舞了。

“我必须为此感谢你。”艾莱斯对佩林说，他的声音镇定而严肃。“可能你们年轻人不一样。但是到了我这个岁数，想要让骨头暖和起来就不可能只靠一堆火了。”佩林紧皱眉头。艾莱斯转身走开，但他的背影隐隐透露出一种讯息，似乎在说他虽然板着脸，但肯定把大笑全都藏在了肚子里。  佩林很快就知道根本无法躲避那些跳舞的女人们，虽然她们的媚眼和笑容仍然让他感到无所适从，但他还是放弃了。如果是一个女孩的话也许还不错，但是同时有五六个人，每个人都那样看着他……他一直都没能成功地让自己的脸不变红。

艾雯也开始学习这支舞蹈。那两名首先在佩林面前跳起这支舞的女孩成了她的教师，她们为她打拍子，让她迈着那种摇曳的舞步，又借给她头巾，让她学会怎样在背后让头巾颤动起来。佩林在旁边看了一会儿，本来想说些什么，然后决定还是继续保持缄默比较明智。当女孩们加上摇摆臀部的动作时，艾雯笑了起来。三个女孩很快就笑成了一堆。但艾雯坚持练习了下去，她的眼睛不停地闪烁着，双颊出现两块红晕。

亚蓝一直在看着舞蹈的艾雯，目光中充满着激情和渴望。这名英俊的年轻图亚桑送给了艾雯一串蓝色的珠链，她一直戴在脖子上。霭拉第一次注意到她的外孙对艾雯有兴趣时，曾经以微笑待之。现在她脸上更多的却是忧虑地皱眉。佩林决定紧盯住年轻的亚蓝。

曾有一次，佩林终于在一辆漆成绿色和黄色的马车旁单独逮住了艾雯。“你在这里很高兴，对不对？”他问道。

“为什么不？”艾雯边说边玩弄着脖子周围的蓝色珠链。“我们用不着整天凄凄惨惨的，就像你现在这样。难道我们就不能给自己一些高兴的机会吗？”

亚蓝站在不远的地方，他从不会离她很远。现在他将双臂抱在胸前，脸上带着一点微笑，半像是故作骄矜，半像是有意挑畔。佩林压低了声音，“我还以为你想去塔瓦隆。你在这里可没办法成为一名两仪师。”

艾雯扬起头，“我还以为你不喜欢我成为一名两仪师呢。”她的嗓音显得有些过分甜美。

“该死的，你相信我们在这里会安全吗？这些人和我们在一起会安全吗？隐妖随时都有可能找到我们。”

艾雯握紧项链的手在微微地颤抖。然后，她放下手，深吸一口气，“该发生的事总会发生，不管我们是今天离开，还是下星期离开。这就是我现在相信的。享受生活吧，佩林。这也许是我们最后的机会了。”P2-5

这是光与暗对立的世界 善与恶进行着永无止尽的争战

这是时光之轮编织的世界 一部最伟大的奇幻史诗巨作

——向托尔金致敬之作

甫一出即登上纽约时报畅销排行榜冠军。「时光之轮」系列不仅在销售成绩上获得肯定，作者罗伯特．乔丹恢弘的笔触更让全球二千万读者为之疯狂。

《时光之轮》被誉为「正统奇幻」及「剑与魔法」的最佳典范，该系列的每一部都是一段独特的冒险，又相互交织成宏大的、令人敬畏的、丰富多彩的故事情节。作者透过巧妙的构思，将带你进入一个完全不同的史诗世界。

——出版人周刊

“《时光之轮》……在英语世界，极少有其它的奇幻传说能与它相提并论，能超越它的就更是微乎其微了。”

——芝加哥太阳报

“罗伯特·乔丹开始统治由托尔金一手开创的世界。”

——纽约时报

“无愧于任何赞誉的优秀冒险故事。”

——ANNE McCAFFREY，美国著名奇幻作家

“罗伯特·乔丹写下了关于光明和黑暗的鲜明形像，有时又有孩子气的惊奇，这里面虽然有着淡淡的托尔金风味，但他也创造了鲜明的自我写作风格。”

——Pittsburgh Press

“《时光之轮》兼具文字的优美和情节的丰富。其中包涵着格林兄弟的天真与魅力；贺胥黎的《勇敢新世界》的社会道德精神。这一切，再加上有血有肉的人物、隐秘晦涩的譬喻、趣味性的调剂、生动优美的自然风景，还有那种关于永恒的迷人感觉。作者藉助一种语言创造了一个文学世界和这个世界可能具有的一切真实性。”

——布鲁斯特．米尔顿．罗伯森，默特尔海滩太阳报

“全方位感觉的史实。”

——星期日时报

“一场幻梦般的景象。”

——SFX(英国著名大型幻想综合网站)