本书在释读藏文原著的基础上，对《章嘉宗义》中的内容进行了全面的汉译研究，内容包括对《章嘉宗义》中关于外道（佛教以外印度各宗派）、毗婆沙宗、经部宗、唯识宗、中观宗以及中观自续派和中观应成派等宗派的主要义理思想内容的介绍和分析，文中大量引用了《章嘉宗义》藏文原著中的内容，使得我们对《章嘉宗义》中的主要内容和基本观点有比较深入的理解和认识。

引 言／1

一、章嘉·若贝多杰的修学及建树／6

 1.1章嘉对显密义理的修学／8

 1.2章嘉在宗教发展上的建树／15

 1.3小结／21

二、藏传佛教宗义文献概说／22

 2.1“宗义”及其渊源／22

 2.2宗义文献及其译本／24

 2.3宗义书的基本框架／30 

 2.4小结／34

三、《章嘉宗义》关于外道宗派思想的介绍和批判／36

 3.1《章嘉宗义》中对外道宗派思想的介绍／36

 3.2《章嘉宗义》中对外道宗派思想的批判／48

 3.3小结／50

四、《章嘉宗义》关于毗婆沙宗义理思想的评判／53

 4.1《章嘉宗义》对部派及毗婆沙宗的认识和界定／54

 4.2《章嘉宗义》对毗婆沙宗义理思想的论述／59

 4.3小结／70

五、《章嘉宗义》关于经部宗义理思想的评判／72

 5.1《章嘉宗义》对经部宗的基本认识／72

5.2《章嘉宗义》对经部宗义理思想的论述／75

5.3小结／87

六、《章嘉宗义》关于唯识宗义理思想的评判／89

6.1《章嘉宗义》对唯识宗的基本认识，90

6.2《章嘉宗义》对唯识宗“了不了义”思想的讨论／96

6.3《章嘉宗义》对唯识宗义理中“根”的判定／107

6.4《章嘉宗义》刈唯识宗义理中“道”的判定／114

6.5《章嘉宗义》对唯识宗义理中“果”的判定／117

6.6小结／118

七、《章嘉宗义》对中观宗及中观自续派宗义的论述／120

7.1《章嘉宗义》对中观宗的基本认识／121

7.2《章嘉宗义》对中观宗“了不了义”思想的论述／132

7.3《章嘉宗义》对中观自续派的界定／135

7.4《章嘉宗义》对经部行中观自续派义理的判定／137

7.5《章嘉宗义》对瑜伽行中观自续派义理的判定／145

7.6小结／151

八、《章嘉宗义》对中观应成派宗义的论述／153

 8.1《章嘉宗义》对中观应成派的界定／154

 8.2《章嘉宗义》对中观应成派“抉择根见理”的论述／156

 8.3《章嘉宗义》对中观应成派“区分二谛理”的论述／166

 8.4《章嘉宗义》对中观应成派“八大独特义理”的论述／171

 8.5小结／178

九、结 语／180

 9.1《章嘉宗义》中各宗派“二谛观”的比较分析／180

 9.2《章嘉宗义》与《宗义宝鬟》的比较分析／186

 9.3略述《章嘉宗义》的影响／195

附录一 本文所采取的藏文拉丁文转写对照表／198

附录二 有关《章嘉宗义》中藏、汉、梵主要词汇对照表／199

参考书目／210