本书从不同角度描写了二战给人们带来的精神创伤，在今天还在产生深远影响，以及现在的哈萨克人面临的新的难题。热合木江的作品语言优美，人物形象丰富，心理刻画准确。相信，这些作品一定能给我国读者带来别样的文学感受。

本书中收入的中篇小说《五马金印》、短篇小说《最后的炸弹》等作品，都是作者近年来潜心思考的结晶。这些作品从不同角度描写了二战给人们带来的精神创伤，在今天还在产生深远影响，以及现在的哈萨克人面临的新的难题。热合木江的作品语言优美，人物形象丰富，心理刻画准确。相信，这些作品一定能给我国读者带来别样的文学感受。

虚 度

最后的炸弹

五马金印

逝

普希金与马罕别特

伏尔加之歌

孤独

托克特沙克

路遇

拜铁列克

阴 间

黑旋风

飞翔的白蝴蝶

太阳一点点落下时，阿依达部的迁徙队伍才走到了宿营地。这是一片光秃秃的荒地，马蹄暴露在上面。驼背上的东西被拆下来后，座骥走了一天的沙土地，都被赶到野地里去，那里全是虚土，寸草不生。简陋的帐篷已经搭起来了，女人们忙着生火做饭，把锅架到地灶上去。然后，浓烟在空中晃晃悠悠地升上天去。离晚饭还有一些时候，这本应该是一个祥和的黄昏，但这空中的烟气里，这黄昏的氛围中，怎么就有一种令人不安的感觉呢。即将来临的夜幕后边，仿佛有一只夜的眼、夜的耳朵，在静静观察和聆听人们的心。有小草被风折断了，很微弱，但却是燥动的。

“哎，塔依什哈拉，晚饭还早，咱俩去走走!”

这是头人巴克哈拉拜的声音。他说话的时候，手指着离小帐篷不远的一座小土岗。沙皇还没有下台，红军的枪炮也还在万里之外，世界并未改变。但是近来，阿达依部这个最有权势的头人巴克哈拉，却突然对他的仆人——塔依什哈拉表现出几分谦和来，总是有点令他感到不那么自在。过去，他向头人请安，别说头人能给他几分谦和，就是能动动嘴皮都是很奢侈的事。巴克哈拉拜和塔依沙哈拉心中都有同样的感慨：“是的!眼前的世界，是与过去不一样喽!”这句无意间的感叹，实在让两个人的世界各有滋味儿。巴克哈拉拜是贤明的老祖宗得宠的后人，父亲吉勒布斯拜老爷得到过老天的恩典，有过丰美的大草地。他们家族白色的毡房，像蘑菇一样撒满蒿草香气四溢的草原，夏牧场的广阔美景就好像是上帝专赐给他们一家人的!成片的牛羊，撒向野地。他们家的生活区和牧场遥遥相对，生活没有牧畜，只有一些用来上菜的牲口，屋前的青草地甚至不容过路的马客踩踏，路过的人偶尔会在大帐外大喊：“这是什么人的领地?头人是谁?”每到这种时候，阿达依部的吉勒布斯老爷家的三个公子桃克哈拉、桌克哈拉，还有巴克哈拉，总会从各自的小帐子里走出来，傲慢地看着眼前那不明事理的马客屁股下被马踩坏的草皮：这位愚蠢的曼古尔特，怎么这么没有眼色?这个曼古尔特!话虽并无兄弟几个诅咒来客老祖宗的恶意，但他们确实想好好损损来客的无知。

老大桃克哈拉说：“请问，这位客人来本族领地，有何贵干?”然后，他用下巴努努右手的山，说：“想知道本家族姓什么名谁吗?最好去问问邻界的土库曼人。他们的女人吓唬孩子的挡箭牌，就是本家族的旗号。”

老二桌克哈拉也踌躇满志：“本家族的威风和骄傲，谁人不知?”

老三巴克哈拉说：“本家族的财富是大水，大水，懂吗?”意思是说，吉勒布斯拜家族的财富像大海一样，即使看不到牲1：3的影子，也能看得牲1：3的蹄印像大海的波浪一样遍布大地。

马客们每每听到这些话，心里就犯了嘀咕，想，这些人莫非就是当朝沙皇按插的眼睛——乡绅吉勒布斯老爷家的三大公子，惹不得的呀。于是，心急之下，几乎从马背上滚落下来，毕恭毕敬地给公子们行礼。

老话说，一人得道，鸡犬升天。细想想，这话说的真是不无道理哩!当年，三位公子的父亲一当选乡绅大人，就为这个家族的未来定下了乾坤。前途无量啊!连父亲的两大对手——贾吾勒拜和阿德日勒，不几日都上门拜访老爷了，一副很谦卑的样子。人家毕竟是败下阵来的，虽然心里不服气，但脸上总是堆着微笑。

P1-3