《伊索寓言》共收集了三四百个小故事，主要反映了受欺凌的下层平民和奴隶的斗争经验与生活教训。这些小故事各具魅力，言简意赅，平易近人。不但读者众多，在文学史上也具有重大影响。作家、诗人、哲学家、平常百姓都从中得到过启发和乐趣。许多故事真可以说是家喻户晓，如“龟兔赛跑”、“狼来了”，等等。在几千年后的今天，《伊索寓言》已成为西方寓言文学的范本，也是世界上流传最广的经典作品之一。本书为“世界经典寓言系列”中的一本，图文并茂，适合不同年龄，不同背景的各类读者阅读。

《伊索寓言》是源自古希腊的一系列寓言，相传由伊索创作，再由后人收集成书。也有人认为 并无伊索其人，只是古人假托其名将一些民间故事结集成书。《伊索寓言》脍炙人口，对欧洲的寓言文学影响很大，拉封丹著名的《寓言诗》即以《伊索寓言》为主要素材。《伊索寓言》通过简短的寓言故事，体现出那些在日常生活中不为我们察觉的真理。在欧洲文学史上，它为寓言创作奠定了基础；世界各国的文学创作乃至政治著作中，也常常引用《伊索寓言》或作为说理论证时的比喻，或作为抨击与讽刺的武器。本书精选了该书的许多精品之作，可帮助读者加深对内容的理解。

译者的话

山鹰与狐狸

鹰、寒鸦和牧羊人

鹰和屎壳郎

夜莺和隼

雅典的欠债人

牧羊人和野山羊

猫医生和鸟

伊索在造船厂

掉在井里的狐狸和山羊

看见狮子的狐狸

吹箫的渔夫

狐狸和豹子

捕住石头的渔夫

狐狸和猿比家世

狐狸与葡萄

猫和公鸡

断了尾巴的狐狸

狐狸碰上了荆棘

狐狸和鳄鱼

狐狸和樵夫

公鸡和鹧鸪

胀大了肚子的狐狸

苦命的翠鸟

击水的渔夫

狐狸与假面具

言不由衷的人

烧炭夫与漂洗工

覆舟者与雅典娜

杀人犯

吹牛的人

食言的人

坏心眼的人

农夫和狼

燕子和鸟

天文学家

狐狸和狗

农夫和他的儿子们

找水的青蛙

青蛙选国王

牛和车轴

北风和太阳

扔肚子的小男孩

夜莺和蝙蝠

丢失小牛的牧人和狮子

山猫和阿芙罗狄蒂

农夫和蛇

农夫和狗

农夫和他争吵不休的儿子

寡妇和她的女仆

女巫

老太婆和医生

女人和母鸡

貂和锉刀

老人与死神

农夫和幸运女神

政治家德玛得斯

被狗咬伤的人

旅游者和熊

行人和斧头

对手

相邻的青蛙

橡树和芦苇

发现了金狮子的胆小鬼

养蜂人和蜜蜂

海豚和猴子

水边的野鹿

一只眼睛失明的鹿

狮子和野鹿在山洞里

野鹿和葡萄藤

航海者

猫和老鼠

苍蝇

猴子和狐狸

驴、公鸡和狮子

骆驼跳舞

两只金龟子

猪和羊

爱神木林中的鸫鸟

生金蛋的鹅

赫耳墨斯和雕刻家

……