老杨老张，一对普通退休老夫妻，不懂外文，仅仅凭着自己准备的旅行资料和地图自助旅行了欧洲五个国家，长达八十三天。《老爸老妈去旅行》，杨澜、余秋雨、和晶、欧阳应霁联合推荐！全国各大媒体热点关注！

这本书绝不仅仅是游记，更是关于生活态度和方式的记录。

一对上海退休夫妻老杨老张，非官非商，不懂外语，也不熟悉网络，不参加旅游团也没人全陪，凭着喜爱和勇气，淡定自若地出门上路，自费自助游历欧洲五个国家共计八十三天。在今天的中国，这无疑还是一件非常了不起的事情。花费的钱都是自家的积蓄和女儿的孝敬，从两位老人的文字中看得出极其节俭，是典型的背包自助旅行的老年版本。出游所必须的体力、智慧、心境和勇气，在这对退休夫妻身上，居然样样不缺。

这本书是他们的所见所闻和所思，是平和却有乐趣的行走随笔，更是有自己独立的生活态度和志趣的异国文化体会之书。

朴实流畅的行走笔记亲切生动，加上大量钢笔素描和摄影照片，这些都给人留下深刻印象，令人钦佩和赞赏这两个中国普通老年人绝不普通的异国生活记录。

我们希望把这本书献给所有热爱生活、热爱旅行的人们，无论是年轻人还是老年人。

前言 走在前面的老杨和老张

感言 我们为什么去欧洲自助旅行

女儿的话 给我的老妈老爸

第一篇 认真做功课 飞到米兰

第二篇 尼斯 投宿无人旅馆

第三篇 好玩的巴塞罗那

第四篇 乘一欧元飞机到巴黎

第五篇 长途火车直达里斯本

第六篇 地之尽头罗卡角

第七篇 东张西望马德里

第八篇 赶着马车游罗马

第九篇 南行那坡里

尾声 回到上海

答问 关于旅行的问答录

评说 媒体、网友、读者部分评说

感谢 谢天谢地谢人

编者语 每个人都有自己的旅行

女警察

在二世走廊里，还有一道流动的风景线，那是正在值勤的两位漂亮的意大利女警察，她们头戴盔式高帽，裁剪合体的深蓝色制服上佩带着金色的绶带和警徽，显得特别典雅、年轻又不失干练。她们缓缓地巡视着管辖区域，认真履行着职责，在我们眼里她俩又像是舞台上的模特在自信地展示自己风采，专注工作的人是美丽的。

  有一个残疾人坐着轮椅，带着小狗，打算在伊曼纽尔二世走廊乞讨，立刻被两位女警注意到了，走过去轻声细语地干涉，大概是说这里禁止乞讨吧，我们发现在米兰其它景点鲜有乞讨现象，可能和严格的管理有关。在伊曼纽尔二世走廊这种举世闻名的地方，当街乞讨的确有损城市形象。

两位女警终于说服了胖胖的残疾人离开，她们友善却坚决的态度，引得路人驻足观望。我们尽管听不懂对话，但下意识地用相机记录下了这一瞬间。

古堡·“绝唱”

穿过伊曼纽尔二世走廊，便来到斯卡拉广场，西侧是斯卡拉歌剧院。由雕塑家马格立创作的文艺复兴时期的伟大艺术家和科学家达芬奇塑像就坐落在广场中央的花坛里，他老人家在低头沉思，也许正在构想新的蓝图，在达芬奇塑像的四周站立着大师的四位学生的雕塑，他们分别象征老师在艺术、建造、机械和天文领域辛勤探索而取得伟大成就。

大教堂广场西行，有米兰老街，街道的南侧还完整地保存着古代市场的石柱拱廊遗迹。

走过老城街道，到达古老的斯福尔采斯科城堡。古堡始建于1368年，几经战火，多次重建，史料记载多才多艺的达芬奇曾经参与设计过城堡的水利工程。

斯福尔采斯科城堡大门口有一座圆形的喷水池，喷着白花花的大水柱，弄得周围像在下小雨。城堡正门的塔楼保存完好，城墙四周有深深的护城壕沟，冷兵器时代的工事如今早已干涸，沟内堆放着古代遗留下来的石头炮弹，深壕里生长着茂盛的青草，可爱的野猫家族出没其中。城墙的四角建有庞大的圆形碉堡，厚厚的墙上开凿着一只只射击用的方形小孔。土棕色的城墙斑斑驳驳，一片肃穆，在城门口的上方尚残留着先人家族的盾牌纹样，被风化变形了的垛堞旁仿佛还游荡着中世纪骑士的身影。城堡内的地面保持着当年砂石铺地的模样，走在上面沙沙作响，砂地上陈列着介绍古堡数百年来历史变迁的展板，看着大量的图片、绘画和实物照片，再环顾四周早已分不清是土红还是赭褐色的老墙，令人深深缅怀昨日城市堡垒的辉煌。

如今的城堡中庭内部设有博物馆、美术馆，陈列着大量的油画雕塑作品，还有历史久远的古乐器。全部都免费供人参观。在一座复制的拱门里面，置放着珍贵的石像、墓碑、铭文，还有刻满浮雕花纹的石棺。博物馆的镇馆收藏是米开朗基罗去世前几天创作的“伦达尼尼圣母哀痛耶稣”雕刻作品，圣母看着怀中的耶稣，肢体线条舒展柔和，面部表情悲悯、痛苦而慈祥。这座大理石雕塑是文艺复兴巨匠米开朗基罗临终前的“绝唱”。

凭我们个人观赏体验，这件作品尚未完工，假如以这件作品与米开朗基罗另一件放置在梵蒂冈圣彼得大教堂内的成名之作“圣母哀悼耶稣”比较，可以看出后者是一座呼之欲出的文艺复兴写实主义作品，而眼前的这座作品则是有待进一步雕凿的宝玉。

无论如何，不可置疑的是，这座雕塑作品必将和大师的其他作品一样不朽，流芳百世。

P24-26

想必很多三四十岁的朋友和我有同感，现在生活条件好了，犯愁的不是没有钱孝敬父母，而是如何孝敬，更愁的是让父母能接受我们的孝敬。我们的父母这代人，对物质享受的要求真是低之又低，让他们出门旅游已是很难，要是让他们去欧洲旅游，那必定是难上加难。2004年的一天，再次劝说父母去欧洲无效后，我在自己的博客上抱怨了几句。有个回帖说，去看看我父母的游记吧，他们刚从欧洲回来，也许他们能影响到你的父母。

点过去一看，目瞪口呆。

一对退休夫妻，非官非商，不懂英文不熟网络，不跟团也没人全陪，自费自助游历欧洲5个国家共计83天。在中国，这简直可以说是一件非常了不起的事情。花费的钱还在其次，出游所必须的体力、智慧、心境和勇气，在这对退休夫妻身上，居然样样不缺。

贴出来的文字还很少，但已完全征服我：平实、亲切、生动。迫不及待地和他们的女儿在网上取得了联系，并同样迫不及待地要求去拜见两位老人。

而在见过了他们之后，我就再也不把他们称为“老人”，因为他们太“年轻”了：外貌身材年轻、穿着打扮年轻，神情轻松身手敏捷思路活跃记忆清晰。他们很爽快地答应了给我们《旅行者》撰写专栏，并谦虚地表示，写作经验不足而且打字速度慢，希望杂志社能多多帮助和谅解。我相信，这样的谦虚更多的是来自他们所受的传统教育和他们一贯谨慎的作风，而不是对自己缺乏信心。这正如他们的欧洲之旅，事先没有到处张扬，回来后也没有到处炫耀和渲染，但他们始终是自信的。他们深信，只要做足功课做好准备，就能完成这次旅行，并从中收获快乐。

儒雅温厚的老杨一直带着诚恳的笑容，我初次登门拜访的时候，他就在楼下等着，生怕我找不着。他们家离编辑部并不太远，但坐车也得好几站路，每次有文件和图片的交接，他总是谢绝我安排的快递，而是亲自到编辑部来，并笑着说，出来走动走动对身体有好处。端庄秀气的老张一直陪伴在老杨左右，话尽管不多，但每每能为一时卡壳的老杨补充细节或纠正错误。我相信，以老张的智慧和能力，以及不俗的外貌和气质，完全可以成为一个对着丈夫颐指气使、或者起码是以她为主的家庭女领导，但她并没有这样做，她总是在老杨说话的时候默默地听着，并微笑地在一些恰当的地方插活。这也一定是这次旅行成功的重要因素之一，两个人之间总要有一个重心，而另外一个的支持和协助是至关重要的。

按照年龄该称呼他们为伯父伯母，但随着他们的文字，我们都习惯了称他们为老杨老张，两位倒也不在乎，写东西和平时都以此自称。起初我和编辑部同事都只是觉得，他们是在老年人出国旅游方面，走在了全国老年人的前面；随着每个月那一篇篇精彩稿子的出炉，我们越发意识到，他们决不仅仅是走在了全国老年人的前面，更是走在了所有人的前面。是的，即便我和同事们都有去过十几个国家旅行的经历，但那是出差，是工作的一部分，而作为真正意义上的旅行，老杨和老张，这两位普通的上海老人，一直走在我们的前面。

每个人都怕老，而比老更可怕的是没有了盼头。老张和老杨的旅行却让他们也让我们有了更多的盼头。——著名主持人 杨澜

外面的世界无论怎样有趣，如果你没有一颗安乐自在的心，那么你将看不到乐趣的所在。

这本书经意间传递着这种态度，它与年龄，盆富和性别无关。——著名主持人 和晶

作为真正意义上的旅行，老杨和老张，这两位普通的上海老人，一直走在我们所有人的前面。——旅行者杂志主编 陆悦农

每个人都有自己的伟大旅行。

无论是什么年纪，通往快乐，乐趣和意义的路都是很多的。没有这样达观、坚持自身爱好的父母，也不会出现更有创造力的新一代。

这本书，献给天下正在老去的父母，还有那些刚刚开始把目光投向远方的年轻人。——专栏作家 kevin