本书对19世纪德语小说的分析和解释主要从文本细读出发,以传统文学解释学的理论和方法为基础,同时借鉴德国学界上个世纪90年代发展起来的“文化学”理论,并在必要的时候十分谨慎地尝试了话语、互文、解构等新兴的所谓后现代理论和方法。本书内容共分两大部分。第一部分主要梳理19世纪末小说出现之前德语小说诗学和小说理论的发展脉络。第二部分考察重点在于古典晚期、早期浪漫时期、比得迈尔时期及现实主义时期四个主要文学阶段的小说作品。
19世纪的德语小说自始至终贯穿着一种张力。理想主义与物质主义、理想主义与现代工业化的对抗力量,在19世纪小说中通过艺术审美手段保持了一种平衡。
本书对19世纪德语小说的分析和解释,主要从文本细读出发,以文学解释学为基础,兼顾人文思想史、社会史及德国学界上世纪90世代兴起的“文化学”理论和方法,同时在局部尝试了解构和互文等当代文论的应用。本书补充了迄今国内仍不全面的19世纪德国小说研究;尤其是更新和修正了对浪漫主义和现实主义文学的研究理论。
前言
第一章 导论——19世纪末以前德语小说诗学及理论
第一节 19世纪以前的发展脉络
1、小说的起源及特征
2、17世纪巴罗克时期
3、18世纪启蒙和古典时期
第二节 19世纪德语小说诗学及理论
1、浪漫时期
2、比得迈尔时期
3、现实主义时期
第三节 结语
第二章 古典晚期小说——歌德的《亲合力》(1809)
第一节 “亲合力”比喻作为小说结构基础
第二节 “双重通奸”与婚姻爱情问题
第三节 对人性问题的两难态度
第四节 “魔力”作为原始自然力
第五节 “断念”作为道德提升的途径
第六节 古典与现代及矫饰性象征
第七节 文化语境与结语
第三章 早期浪漫小说——诺瓦利斯及其《海因里希·冯·奥夫特丁根》(1802)
第一节 诺瓦利斯及其文学创作
第二节 浪漫理念的自我演绎
第三节 理念与小说叙事之间的张力
第四节 浪漫的诗意化与对启蒙思想的继承
1、对人的和谐发展的乐观态度
2、对爱情婚姻的认识
3、对古典艺术观的继承
第五节 中世纪背景与蓝花原型
第六节 小说作为“包容一切的诗”
第七节 结语
第四章 比得迈尔时期——伊默曼的《蒙豪森》(1839)
第一节 比得迈尔时期的过渡性特征
第二节 同为“效仿者”和先驱者的伊默曼
第三节 小说蓝本及蒙豪森形象的原创性
第四节 幽默讽刺精神
第五节 合题的努力
第六节 艺术形式及叙事特点
第七节 结语
第五章 诗意现实主义——凯勒的《绿衣亨利》(1854/55,1879/80)
第一节 凯勒的文学创作及两稿比较
第二节 心路历程:幻想、精神和断念
第三节 艺术理解与市民职业
第四节 现实与诗意
第五节 小说的宗教文化维度
第六节 幽默的艺术形式
第七节 结语
第六章 市民现实主义——冯塔纳的《艾菲·布里斯特》(1894)
第一节 市民现实主义代表小说
第二节 婚姻作为社会小说的核心问题
第三节 对普鲁士社会的悖论性认识
第四节 社会婚姻小说中的社会女性
第五节 特殊艺术形式:对话、谈话等社交形式的再现
第六节 补遗和结语
第七章 现实主义向现代文学的过渡——拉伯的《鸟鸣谷档案》(1896)
第一节 拉伯小说的德意志市民性主题
第二节 拉伯小说思想内涵上的过渡性
第三节 《鸟鸣谷档案》主人公的现代气质
第四节 小说结构的反传统
第五节 在女性和爱情婚姻问题上的反传统
第六节 传统向现代过渡中的人格分裂
第七节 拉伯小说多元化叙事视角
第八节 拉伯小说的互文性
第九节 结语和引申
第八章 结语——19世纪德语小说的特征、主题、母题及市民性问题
参考文献
人名对照表
书名对照表