美国100年来最优秀的50部青少年图书之一！一本从书中可以学到关于勇气、宽容、坚强的成长佳作！

十六岁的女孩凯亚是一个独立、坚强但怪异的孩子。有一天，她突然发现自己已经陷入了两个精灵种族政权的异常争斗中，并且凯亚的生命也被这场战争掌控着……

究竟谁是敌人，谁是朋友？就像鲜花在瞬间绽放，孩子似乎总要在一夜之间成长……

十六岁的女孩凯亚是一个独立、坚强但怪异的孩子。有一天，她突然发现自己已经陷入了两个精灵种族政权的异常争斗中，并且凯亚的生命也被这场战争掌控着。但是，她是一个从来就不害怕别人嘲笑的女孩，坚信地球上一定存在着除了人类以外的生物。在一个不可思议的雨夜的树林里，凯亚为了救受伤的骑士，意外从身上搓下了脱裂的表皮，她看到了自己的绿色皮肤和尖耸的耳朵——她自己竟然是一个精灵！她半惊半怕地接受自己的身份，迷茫而无助地听从命运的安排，于是她拜师学习如何运用法术。她潜入了山间可怕的一个宫殿，殊不知从此她将掌管着强大而神秘的力量……究竟谁是敌人，谁是朋友？就像鲜花在瞬间绽放，孩子似乎总要在一夜之间成长……

序言 

第一章 美丽的旋转木马

第二章 初遇

第三章 老友的哥哥

第四章 为什么他是凶手

第五章 我是谁

第六章 拜师凯尔皮

第七章 恍若一梦

第八章 梦醒过后更可怕 

第九章 出席盛会需要礼服

第十章 以血见证

第十一章 劫难后的休整

第十二章 疯狂的聚会

第十三章 苹果飘香的地方

第十四章 再入虎穴

第十五章 何去何从

精灵术语介绍

第一章 美丽的旋转木马

“像昏迷一样难于抗拒，像花期一样脆弱易逝

你黎明的反面正隐隐射出光芒

充盈全身后

我们体肤的每一微粒都将幻化成精灵。”

——米纳洛伊

“更多的，月球”，

《丢失的月球旅行手册》

木地板年月已久，颜色都发灰了。凯亚在上面旋转起舞。空气沉闷，散发着捞上来变干的牡蛎，还有果冻上盐霜的味道。波浪轻吻着海岸，退回去的时候把沙子和砾石留下。

天空高高挂着苍白的月亮，尽管太阳才刚刚沉下。

呼吸是多么美好的事情啊，凯亚这么想。她喜欢海洋伪装在宁静下的兽性，每一口潮湿、带着咸味的空气都让她沉醉不已。她忍不住旋转，哪怕头晕，哪怕涨起来的短裙高过黑色的长统丝袜。

“行了，”珍妮特叫道。她摇摇晃晃踩着一双坡跟鞋，跨过和人行道平行的水槽，叶子把流水孔堵住，水全溢了出来。街灯下，她脸上的妆闪闪发亮。她吐出鬼一般形状的蓝色烟雾，紧接着又吸了一口，说：“你都要摔倒了。”

凯亚和母亲已经在姥姥家住了一个礼拜了。虽然艾伦一直说马上就走，但凯亚很清楚，她们根本就没有可去的地方。对此，凯亚倒是很高兴，因为她很中意这幢灰尘和樟脑丸覆盖的极宽敞的老房子。海也离得近，喉咙不会被空气刺得发痛。

一路问过的廉价旅馆要不就关门，要不就已经客满，没人用的游泳池干涸着，破败不堪。拱廊的门关得严实，透过灰蒙蒙的玻璃可以看到抓娃娃机里面的奖品。一家废弃的店门顶铁锈斑斑，印出“盐水太妃糖”几个字样。

珍妮特从小手袋里面找出一管草莓唇彩。凯亚转到她身边，假豹皮外套当胸敞开，丝袜划破一道，靴子上沾满泥沙。

“咱们游泳吧。”凯亚说。晚上的空气把她灼烧得比头顶的月亮还要白热。一切闻上去都是那么潮湿和充满野性，就像暴风雨将要来临。凯亚想撒开脚丫子狂跑，急切地，飞速地，跑过视线的尽头。

“水好凉。”珍妮特叹了口气，“还有，你的头发像个鸡窝。凯亚，等咱到了那儿，一定得好好表现。别太怪。男孩儿不喜欢怪女孩儿的。”

凯亚停止旋转，似乎开始对谈话感兴趣，一双丹凤眼像猫一样警觉地注视着珍妮特：“那我应该表现成什么样子呢?”

“不是说非要你变成某个样子——你不想有个男朋友吗?”

“干嘛要那个?找一因可比(根据中世纪欧洲神话，因可比是潜入女人梦中和其发生性关系的男魔)不就行了?”

“因可比?”

“那是一种魔鬼。打阴间来的。就像八脚鱼。知道什么时候比较容易遇见它们吗?”凯亚把声音压得低低的，接着说，“万圣节前一周之内，在大西洋里裸泳，应该是最准的。”

珍妮特还给她一个白眼。

“知道太阳长什么样子吗?”凯亚的话闸似乎已经打开，看到海天相接的那抹绯红问道。

“不知道，怎么了?”珍妮特把唇彩递给凯亚。

“他好像躺在浴缸里正割着自己的手腕，血就这样浮满了水面。”

“好恐怖啊，凯亚。”

“而月亮就这么看着。眼睁睁看着他死去。太阳一定就是被她逼死的。”  “凯亚…”

凯亚大笑着又开始旋转。

“为什么你总爱胡言乱语?说你怪，就是这个意思。”珍妮特的声音很响亮，但凯亚的笑声更大，伴着耳边的风声，她根本就听不清珍妮特在说什么。

“省省吧，凯亚。还记得你经常讲的那个精灵吗?他叫什么名字来着?”

“哪个?钉子还是软骨?”

“你看!你就喜欢瞎掰!”珍妮特指出，“老爱瞎掰。”

凯亚不再旋转，把头昂向一边，手指插进口袋，答道；“从没说过没瞎掰啊。”

这间旋转木马游戏房似乎属于过去的时代。破烂的窗格上画着天使的脸孔，他们的头发都蓬松松的。十分茂盛。玻璃窗里面是布满尘埃的地板、在垃圾映衬下显得格外鲜亮的嫩草。一面原木制作、供溜冰用的斜坡算是十几年前曾有的欢声笑语留下的最后痕迹。

街道另一边传来的声音在凯亚耳边响起。珍妮特扔进水槽里的香烟发出嘶嘶的响声，一下子就熄灭，蜘蛛似的趴在水面上。

凯亚在突起的一块地方纵身跃起，把腿撩过去。虽然窗户早就不复存在，但还剩些突兀，把她的丝袜口子拉得更大。

这间房子曾经热闹得要掀顶，游戏机被重重叠叠的涂画装点。正中央的滑冰斜坡油漆斑驳，这儿一块不干胶，那儿一处圆珠笔涂鸦。当然，还有一帮男孩儿。

“凯亚。费尔奇，你还记得我吧?”一个名叫猛将的男孩笑着打招呼。不过名不副实，他个子又瘦又小。

“你六年级的时候冲我脑袋扔过一瓶子。”

男孩又笑了：“没错，没错。我都忘记了。你不会还生我的气吧?”

“没有。”话虽如此，凯亚的好情绪一下子就没了，只剩下郁闷和烦躁。

珍妮特爬到斜坡高处。

肯尼正坐在那儿静观一切，银色的飞行员夹克把他衬得像个气派的国王。他的头发和眼睛都乌黑发亮，是个英俊的小伙儿。看到两个女孩儿进来，他举起手中才喝几口的龙舌兰酒致意。

马尔库斯做了个扔的假动作把自己的酒递给凯亚，但不小心溅了一点点在法兰绒衬衣上。“波旁。妈的那么贵!”

接过酒的时候，凯亚挤出一丝微笑。马尔库斯这才恢复平静，拿起小刀开始拆一支雪茄。他也是个大个子，棕色的头皮闪闪发亮，连他自己都自嘲似的说拿剃刀剃过。

“给你带了点糖果。”珍妮特和肯尼搭话。她带的是玉米奶糖和花生球。

“给你带了点糖果。”猛将捏着高而尖的嗓音学珍妮特，一把跳到斜坡上，说，“放这儿吧。”

凯亚围着圆形的房间走动。虽然年久失修。但还是这么壮观和漂亮。喉咙里的波旁后劲未消，火辣辣的，和这个地方绝配。这不就是一个戴帽子、穿西服的男人通常会喝的东西吗?

“你具体是哪种亚洲口味来着?”马尔库斯问。他已经往雪茄里加了大麻，正咬着一头过瘾。那股甜甜的味道冲得几乎让凯亚咳嗽。

她又喝了一口，装作没有听到。

“凯亚!听到我说话没?”

“日本。”凯亚摸摸和母亲一样纯净的金发。就是这头金发让人不愿相信她是混血儿。

“是吗，那你有没有看过那边的漫画?小屁女孩儿都扎着长辫子，校服短得他妈不能再短，咱这边儿也应该穿这种制服。你肯定穿过，对吧?”

“闭嘴，白痴。”珍妮特笑着说道，“她小学和我、还有猛将是同班同学。”

肯尼用指头勾起珍妮特牛仔裤的皮带环，将她整个人拉过去啄了一口。

“哦，那好吧，妈的。”马尔库斯笑起来，“不过你就不能也学着把头发扎起来吗，就一小会儿。怎么样?”

凯亚摇摇头。她才不要呢。

马尔库斯和猛将开始把空啤酒瓶当球踢。两个人的靴子踢来踢去，那瓶子都没碎，一路发出乓乓的声音。凯亚又来了口大的波旁，头晕乎乎的，耳边似乎响起旋转木马的音乐，舒服极了。她朝后面的暗屋走去，那儿原来是贴五分钱一袋爆米花或花生广告的地方。

墙的对面是一扇黑色的旧门。轻推一下，腾的竟然自动就开了。外面大厅里射进来的月光并不亮堂，只能看到里面是间办公室，桌子旧兮兮的，一块软木板上钉着几本菜单，纸页都发黄了。灯开关坏了，但凯亚没有放弃走进去，在黑暗中摸到一个捏手。拧开后，是一段楼梯，从上面泻下来的光线十分微弱，所以她只能扶着梯子，手掌上沾满了灰尘。阴冷的空气让她连打了两个喷嚏。

P1-7

“麦芽比弥尔顿更能给人类指点通向上帝的道路。”

——A.E.休斯顿

“特伦斯，这东西真愚蠢!”

又狠狠地抽了一口，凯亚把烟蒂扔进母亲的啤酒瓶。这么做绝对能检验出艾伦到底有多醉一看她会不会一口把那烟蒂灌进肚。

他们已经上台了，艾伦、劳埃德还有“前行剃刀”乐队的其他成员。场地布置得够糟糕，看他们对乐器摔摔打打的样子，凯亚都知道他们内心的不满。其实也没什么大不了的，音响设备吵死人不说，音质也刺耳，人们都在喝酒、抽烟、哇哇乱叫，估计经理也不在乎。难得还有几个人在跳舞。

调酒生给凯亚抛了个媚眼，又以“店请”的名义给了她一杯。

“牛奶。”凯亚假笑着把杂乱的金发朝脑后一缕，趁他转身，往口袋里装了一把盒装火柴。

这时母亲凑了过来，刚往喉咙猛倒一口啤酒，就喷满了整个吧台。

凯亚忍不住坏笑，笑声就那么从唇齿间冒出来。母亲投来惊讶的眼神，不相信女儿会这么做。

“把东西搬到车上去，”艾伦用唱哑的嗓子说道，一边还整理着汗湿贴在脸上的头发。嘴巴中央的唇膏已经掉色，只剩下周围和两角的颜色，还蹭花了。她看上去疲惫不堪。

凯亚软骨似的滑下吧台，轻轻跃上舞台。正琢磨着地上凌乱的东西里面哪些是母亲的，她发现了劳埃德气势汹汹盯着自己。那双眼睛简直能冒出火来。“嘿，小鬼，身上有钱吗?”

凯亚耸耸肩，掏出一张十块的票子。其实袋里不止这点儿的，估计劳埃德也知道——她刚从周记中餐厅赶过来。虽说送外卖赚不到大钱，但怎么着也比随乐队混强。

他接过钱，钻进酒吧深处，可能动身之前还得喝上几杯吧。

凯亚把母亲艾伦的东西捡起来，拖着穿过人群。大部分人自动给她让路。酒吧外面秋天的凉风徐徐拂过，令人惬意，哪怕闻上去臭烘烘的，像生铁、混合汗水的香水还有地铁糅杂在一起。凯亚总是觉得这个城市有一股金属的味道。

她急忙把东西放进车里，又折回去要把母亲带出来。不然很快就会有人砸了车玻璃偷走乐器。在费城你是不敢把东西留在汽车里面的。上次，那帮人为了艾伦车里的一件二手外套和一袋毛巾，居然把她的车给砸了。

门口翻看碟片的女孩看了凯亚一眼，什么也没说。时间不早了，临近打烊，酒吧在最后一次催客了。艾伦还泡在里面，一根烟在手，喝着绝对比啤酒厉害的一点儿什么。劳埃德在和一个留着黑色长发的男人说话。那人的穿着，与这个酒吧显得不太搭调，劳埃德一只胳膊勾住那人的肩膀。猛然间，凯亚捕捉到那人眼睛里的一道闪光。在这昏暗的酒吧里，折射出的黄色猫眼才有的闪光。她打了个寒颤。

不过，凯亚也不是没见过奇怪的事。她早就学会习惯去接受这些。

“车装好了。”凯亚告诉母亲。

艾伦点点头，一只耳朵进另一只耳朵出，来了句：“能再抽一根吗，宝贝儿?”

凯亚把手伸进军装包，摸了半天摸出两根香烟，给母亲递去一根，自己点了一根。

母亲弯下腰，威士忌、啤酒还有汗水混杂在一起的味道扑鼻而来，而这种味道对凯亚来说，和任何一款香水一样天经地义。“来个烟吻吧。”母亲的语气虽然傻得让凯亚超没面子，但同时温馨得让人无法拒绝。母亲把烟头凑到凯亚那根燃着的烟头，深吸了口气。再加上一口，火就完全接过去了。

“准备好走没?”劳埃德话音没落，凯亚一激灵就蹦了起来。不是不知道他在那儿，而是他的声音太不正常。虽谈不上醇厚，但温柔得就像天鹅绒，怎么可能是混蛋劳埃德的声音。怎么可能!

但艾伦什么也没意识到。她把杯里剩下的一口解决掉，答道：“当然。”

接下来，劳埃德突然举起手像要从背后给艾伦一拳。凯亚想都没想，下意识推开他。幸亏他烂醉如泥，轻轻一推就给了他一趔趄。手里的刀哐的掉在地板上。

劳埃德面无表情，双眼圆睁，瞳孔放大。前行剃刀的鼓手弗兰克抓起劳埃德的膀子。劳埃德立马要打弗兰克的脸，被酒店其它的客人扭困住，有人随即报了警。

警察到场的时候，劳埃德已经什么都记不起来，但还是暴跳如雷，扯足了嗓子在骂艾伦。警察开车把凯亚和母亲送到劳埃德的住所，等凯亚把行李衣物一件件整进塑料垃圾袋。与此同时，艾伦拨着电话找过夜的去处。

“宝贝儿，”艾伦终于开口了，“咱只能去姥姥那儿了。”

“给她打电话没?”凯亚问道，顺手把格蕾斯力克(美国女演员、作曲家、作家，“杰弗逊飞机”乐队成员)的专辑塞进橙色的空箱子。自从从新泽西搬到费城这边来，这些碟片就没动过。听到凯亚的话后，艾伦开始拨号，也没说声要带女儿过去，就挂了电话，把话机递还给凯亚。

“对，我就把她叫醒了。”在凯亚的记忆里，这次母亲的声音最为有气无力。“一会儿就到了。你还可以去找你那朋友玩呢。”

“人家叫珍妮特好不好。”凯亚应声道，希望艾伦指的也是她，而不是又在拿那个神经病开涮。如果母亲再听到关于那个可爱的神奇朋友的故事，那可就……

“不就是你在图书馆给人家发邮件的那个吗?再给根烟抽吧，好不好，宝贝儿?”艾伦又往箱子里扔进一堆碟片。

凯亚挑出劳埃德的一件皮衣，那可是打了很长时间主意都没到手的啊。然后就着煤气炉子给母亲点了一根烟。这样可不是可以节省火柴吗?