本书是《国际广播论文集》的第8辑，收录了数十篇论文，包括高端论坛、业务研究、听众工作、播音主持、翻译园地、管理之窗、编译参考、技术天地等几个部分。

高端论坛

世界主要国家新媒体发展态势论

业务研究

国际传播

广播电视对外宣传与国家形象建设

浅议国际传播与国家形象塑造

浅析“软实力”竞争格局下如何进一步提高我国国际传播能力

积极推进媒体外交拓展国际传播途径

试论对外传播的报道策略

试论多边国际舞台舆论战中的“中国声音”

新媒体

新媒体发展给国际广播带来机遇与挑战

手机电视视频内容的本体研究

目前中国数字付费电视推广情况分析

新技术推动广播事业发展

数字付费电视频道的生存困境

对“国际在线”西班牙语网站现状及未来发展的一些思考

关于提升国际在线塞语网站生存空间的几点思考

浅谈国际台波兰语在线广播的发展

非通用语言广播

非通用语言广播如何做好重大事件的报道

提高对欧美地区广播实效 为建设和谐社会营造有利的

 国际舆论环境

在分析比较中看国际台对保加利亚地区广播的优势与不足

国际台塞尔维亚语广播及塞媒体对“两会”报道的效果分析、问题与对策

试析在南部非洲构建我国“现代国际广播体系”

构筑国际台现代化综合性的土耳其语广播体系

构建和谐世界做好对日宣传

谈如何提高国际台老挝语对外广播专题节目的质量

关于增强国际台尼泊尔语广播针对性的几点思考

关于拓展国际台对缅甸广播事业的一些想法

国际台普什图语广播面临的机遇、挑战及其对策

广播电台在印尼的发展状况以及国际台面临的机遇和挑战

专业诸论

在信息全球化背景下如何强化我国新闻传播的舆论斗争职能

加强新闻职业道德修养做中国特色和谐社会的维护者和建设者

国际广播新闻实务

如何做好国际新闻的把关人

如何在国际台的国际报道中体现接近性

坚持导向意识创新引导艺术

——试论如何改进我国媒体的国际新闻报道

浅论加强国际新闻的理论研究

小议构建现代广播体系中的创新

浅谈如何做好人物类报道

做好外宣工作必须熟知对象国的文化

浅谈对外广播节目策划

把握受众心理做好名人访谈节目

过犹不及

——广播节目信息量的适度要求

浅谈间奏乐在广播节目中的应用

突出“乡土特色” 贴近华人听众

知与道：用观点和态度回望

——新闻回顾综述类广播节目分析

浅谈对外广播节目的本土化

紧扣外宣工作需求提高国际新闻编写质量

把握总体导向突出对象特征

——浅谈国际台语言部新闻时事的发稿工作

浅谈如何做好科技类栏目

广播专题节目后期制作手法初探

关于加强国际广播中经济类题材报道的若干思考

浅议改革国际台国际会议报道的必要性和做法

对外法制宣传要做到“润物细无声”

——关于中国国际广播电台法制宣传报道的几点思考

报道老百姓身边的事

——国际台“两会”报道一次成功时尝试

故事化：刚性主题的柔性传播策略

论“两会”报道中的流程管理

以“两会”对外报道为例浅析采访技巧

浅论如何提高“两会”对外报道的有效性

浅析《你好!非洲》系列特别节目的特色

与时俱进兼收并蓄

——浅谈打造精品节目

如何做好“硬新闻”与“软新闻”的报道

深入研究对象国国情

——小议驻外记者应具备的素养

驻外记者如何写好软性稿

从国际台节目评价机制的确立看对外广播节目的变化

市场需求与广播栏目创新

对外传播文化先行

策划、再造及战略经营

——关于国际广播实现跨越式发展的思考

编辑出版

浅谈如何办好豪萨文报纸

浅谈国际台对斯里兰卡宣传报道中僧伽罗文报的影响和作用

浅谈编辑《快报》的方法

对参考刊物编辑工作的思考

浅谈编辑工作在对外广播中的作用

专业化是期刊发展的必由之路

试论图书编辑思想的创新

信息资料

从信息服务行业巨变中看国际台信息工作的发展方向

浅谈新闻信息资料工作人员的素质培养

网络时代广播影视信息工作的现状和趋势

浅谈新闻信息资料部门如何为对外宣传服务

听众工作

受众研究

中国国际广播电台节目调查分析报告

论节目质量与听众工作的关系

驻外记者如何开展听联工作

针对不同国家和地区的受众传播中国文化

试析网络时代受众参与国际广播新闻生产的

 必要性和实现途径

汉语教学

“广播孔子课堂”大有可为

整合资源打造广播汉语教学品牌

播音主持

从理解到表达

——对外广播播音和主持语言技巧略谈

播音员备稿初探

浅谈播音员在直播话筒前的最佳播音状态

主持人所处的多样化语境及语用原则管窥

浅谈电视新闻的现场直播

翻译园地

浅议如何做好翻译工作

浅谈翻译中的口译问题

日语翻译中应注意的几个问题

管理之窗

新形势下对国际台外事工作的思考

试论建立国际台驻外记者培训的长效机制

广播电视机构内部成本核算方法初探

关于转变理财观念的几点思考

关于国际台工资档案数字化管理的思考

关于建立健全国际台财产物资管理机制的思考

编译参考

俄罗斯的网络广播

巴西广播公司的发展及在新闻传播业中的地位

波兰广播电台的发展状况

土耳其对外广播发展史简述

技术天地

从参与国际高频协调会议看对外广播和国际合作

广播自动化面临的挑战

电台主控系统建设与技术选择

浅议中国国际广播电台低压配电实时监测系统

微机监控技术在国际台柴油发电机组远程控制中的应用

浅议工程造价问题

浅论项目管理在软件开发中的重要性

卫星新闻采集系统