在语用学领域内，语用策略的研究对象主要是语言使用者如何通过隐含意义或者间接语言、隐含意义与明示意义或者直接性语言与间接性语言之间的切换达到交际目的的方式。语用策略对于语言交际成败的重要性可以与战略对于战争胜负的重要性相提并论。语用策略研究实际是人类生存和发展的策略研究。本书不仅有重要的学术价值，而且具有积极的实用价值。

从广义上说，策略是为了达到某一特定目的而采用的特定手段。人类的所有活动都是有目的的活动，因此凡属人类的活动就必定涉及策略的运用，小到孩童间的嬉戏玩耍，大到国家间的军事争斗，无不需要策略上的运筹。人类的语言活动毫无争议是一种有意识、有目的的社会活动，每当我们开口说话时，在我们的头脑中就一定有一个特定的目的要实现。为了更便捷、更有效地实现自己的目的，我们在说话时必定会运用某种策略。在使用语言过程中采用策略这一现象早已引起语言学家的注意，在不少的语言学文献中我们都可以看到有关语言策略的论述。但遗憾的是迄今为止对语言策略进行比较系统、比较全面论述的文章都不多见，更不用说这方面的专著了。从这个意义上说，本书的学术专著填补了这个空白。

何兆熊教授序/1

引　言/1

第一章　导论

　　1．1　相关概念/1

　　1．2　目的与范围/16

　　1．3　基本假设/16

　　1．4　研究方法与数据搜集/19

　　1．5　语用策略研究的模型/21

　　1．6　文献回顾/31

第二章　语用策略与合作原则

　　2．1　合作原则作为实施语用策略的指导原则/43

　　2．2　语用策略与标准会话隐含意义/49

　　2．3　语用策略与非标准会话隐含意义/60

　　2．4　利用特殊会话含义的特点和一般会话隐含意义实施语用策略/68

　　2．5　利用一般会话隐含意义实施语用策略/75

　　2．6　超越合作原则：利用规约隐含意义实施语用策略/91

　　2．7　隐含意义与明示意义之间切换的语用策略：语码转换/92

第三章　语用策略与言语行为

　　3．1　直接一间接语用策略与言语行为/102

　　3．2　语用策略与句法形式/104

　　3．3　语用策略与言语行为类型/107

　　3．4　间接语用策略与言外行为/112

　　3．5　规约性间接语用策略和非规约性间接语用策略/119

　　3．6　直接言语与间接言语切换的策略/127

第四章　语用策略与礼貌原则

　　4．1　面子管理礼貌策略/132

　　4．2　利用礼貌原则产生的会话隐含义实施语用策略/154

第五章　语用策略与指示词语

　　5．1　指示词语的概念/169

　　5．2　指示词语与指示信息之间的关系/173

　　5．3　利用指示词语实施语用策略/175

第六章　语用策略与语境操纵

　　6．1　语境的构成与功能/209

　　6．2　语用策略与语境要素操纵/221

　　6．3　语用策略与语用预设操纵/228

　　6．4　语用策略与关联原则/247

第七章　语用策略与话轮更迭

　　7．1　会话策略与会话结构/253

　　7．2　操纵话轮更迭的策略/255

　　7．3　操纵相邻对的策略/273

　　7．4　会话语篇语用策略/285

　　7．5　会话的开始与结束策略/292

第八章　语用策略：案例分析

　　8．1　文学作品中的语用策略/299

　　8．2　非文学作品中的语用策略/322

第九章　结　语

　　9．1本研究的一些总结/354

　　9．2本研究假设的验证/358

　　9．3本研究的局限性和问题/359

　　9．4进一步研究的可能性/360

参考文献/362

后　记/386