本书介绍了乔治·W.布什和他的团队的经历。他们虽然都是当今美国政坛上吒咤风云的人物，但无时不在调整着自己的角色，适应迅速变化的政治气候。他们从各行业中走来，带着自己的憧憬、梦想，从各个角度筑起了小布什总统权力结构的金字塔：罗夫、卡伦、切尼、鲍威尔、赖斯、拉姆斯菲尔德、沃尔福威茨、佐利克、伯南克等等，他们是美国政府部门的强人，权倾一时，但在小布什阵营中，他们服从小布什的领导，维护小布什的威望和信誉；小布什与他的团队相得益彰，各得其所。

相信对美国政坛感兴趣的读者，自然也会对小布什和他的团队一探究竟。

本书分12章，内容涉及布什的出身背景、影响其性格的重大事件、布什兄弟们的发展、布什王朝的继承人，以及布什的名牌效应、家庭关系网，在商场上的得与失，作为政治产业的无数次竞选活动，簇拥布什的关键人物，布什的外交队伍、管理队伍、经济班子等，两届政府的班子比较以及对华政策等。

序言

第一章 出身名门望族

一、罗宾之死

二、小布什的青少年时代

第二章 满门富贵与特殊家庭

一、布什王朝后继有人

二、活跃于政坛的杰布·布什

三、是非不断的尼尔·布什

第三章 耶鲁大学和骷髅会

一、骷髅会及其秘密

二、布什家族在骷髅会的关系网

三、骷髅会建立的秩序

第四章 哈佛、爱情与归宿

一、选择参军，回避越战潮流

二、特立独行，生动与愚蠢

三、他爱过的女人

四、一生中最重要的决定

五、浪子回头

六、双胞胎之父

第五章 布什在商场上的得与失

一、独立创业

二、渡过石油危机

三、购买得州巡球队

四、内线信息抛售哈肯股票

五、建构棒球体育馆

第六章 家族事业与政治产业

一、为父亲助选

二、老布什面对挫折，再次投入竞选

三、忠诚的代价和声誉

四、小布什初试锋芒：参加国会议员竞选

五、1980年助选：塞翁失马，焉知非福

六、政治新星：为1988年总统选举助选

七、最悲惨的一年：1992年助选

八、政坛冲刺：竞选得克萨斯州长

九、特别的州长

十、竞选连任及战略性推进

十一、2000年总统竞选的热身战略

十二、扑朔迷离的2004年大选

第七章 布什的信仰

一、重生

二、信仰对政治活动的帮助

三、自然宗教

四、宗教对布什的帮助

五、信仰的政策效应

六、以色列和伊斯兰问题

七、南方政治与宗教力量的崛起

第八章 布什竞选班子的“铁三”

一、卡尔·罗夫

二、卡伦·休斯

三、乔·阿尔伯劳

第九章 布什的管理和领导风格

一、布什的领导风格

二、布什的管理队伍

三、布什的经济班子

四、布什团队中的女人

五、布什的政策发源地

六、作为战略家的布什

七、控制重要信息

八、纪律严明的高级主管

九、保持有影响力的资本

十、避免领导人的陷阱

十一、赢得期望的目标

第十章 “火神派"崛起——布什首届外交队伍

一、“火神派”的特征

二、战争中崛起的政治家

三、稳重老成的迪克·切尼

四、崛起于知识界的沃尔福威茨

五、战士和航行家阿米蒂奇

六、行伍出身的鲍威尔

七、苏联问题专家康多莉扎·赖斯

第十一章 “火神派"的外交政策实践

一、鲍威尔的不和谐音

二、对华政策问题

三、强化美国军事力量

四、“火神派”的外交思想宗旨

第十二章 布什两届政府班子的比较

一、布什两届外交班子及政策比较

二、总统国家安全事务助理和国家安全委员会

三、国务院

四、国防部

五、布什对华政策的调整

后记

二、活跃于政坛的杰布·布什

杰布·布什比小布什小6岁半，于1994年竞选佛罗里达州州长失败。1998年再次竞选该州的州长时胜出，并于2002年连任。2003年1月，杰布·布什在发表连任佛罗里达州州长的演说时，使用的就是兄长小布什和父亲曾经用过的那本《圣经》，介绍他出场的是第41任总统老布什。杰布成为第一个赢得佛罗里达州州长连任的共和党人，也是华盛顿以外最受关注的美国政治家。

杰布是在罗宾死后出生的，芭芭拉因此更加疼爱和呵护他，“一刻不离地守在杰布身边”。在布什家族中，杰布因聪明好学，积极上进而比较受宠：他提前一年进幼儿园，仅用了两年半的时间就从得克萨斯大学毕业。大学一毕业，他就进入得州商业银行的委内瑞拉分行工作。20世纪80年代，杰布回到父亲身边，开始涉足政坛。当时老布什正作为里根的竞选搭档竞选美国总统，而杰布就是竞选班子中的一名生力军。为父亲工作的这段时间虽然很辛苦，但是却给杰布后来的政治生涯带来了很多经验和便利。

1984年，杰布当上了共和党戴德县主席。当时，杰布最要好的政坛伙伴是时任共和党戴德县财政部长的帕德来拉。虽然杰布知道帕德来拉曾被指控盗用公款，但他还是受帕德来拉邀请担任后者所建办公楼的代理商，那幢办公楼是帕德来拉个人贷款140万美元建造的。这次义气之举成了他从政后的第一桩丑闻，即他利用自己的职务之便鼓励政府部门搬人大楼办公。而帕德来拉后来承认，他是靠欺骗政府部门才获得了如此巨额的贷款。

杰布没有被帕德来拉的丑闻击倒，但也没有吸取多少教训。20世纪80年代末，杰布曾大力支持迈阿密一家“国际医疗中心”保健机构的发展。为了能获得更多政府财政拨款，他还把机构负责人直接带到老布什办公的白宫。不明真相的老布什大笔一挥，这家机构便成了美国政府医疗基金的最大接受方。然而后来据中情局的调查显示，“国际医疗中心”并没有像他们宣称的那样为美国人的健康服务，而是把一大笔资金投到救助尼加拉瓜的反叛军上。

杰布·布什的身上有着布什家族的焦虑基因，即便在春风得意时，他似乎也承受着痛苦。而且他也多愁善感，在就职典礼上就有4次落泪。杰布热情，平易近人。不过与父亲和兄长相比，他还是有一点矜持，与人保持着一定的距离。他从不接受面对面的采访，尤其对全国性的媒体更是不屑一顾。他觉得这些媒体关注的是他的女儿、妻子、兄长、父亲，还有2000年或2008年的竞选活动。杰布腼腆害羞，但又不断承受着抛头露面的煎熬。而且媒体常常曝光他的家庭问题，杰布在《今日》电视节目上谈论女儿的吸毒问题时，流下了眼泪；他的妻子因没有申报在巴黎购买的高达1.9万美元的服装和珠宝而遭到海关的处罚，也因此成为美国著名节目主持人莱诺大谈特谈的话题；他们英俊的大儿子则是《人物》杂志的红人。这还不包括杰布·布什出身的那个声名显赫的家族。

和父亲、兄长一样，杰布·布什也进了马萨诸塞州安多华的菲利浦学院。杰布在努力应付功课的同时，想念着得克萨斯州，并且尝试过吸食大麻。他在读大学四年级时，作为交换生，到了墨西哥中部城市莱昂，并在那里遇见了科伦巴·加尼卡·加略，他们俩一见钟情，坠入爱河。杰布和科伦巴于1974年2月23日在得克萨斯大学的小教堂结婚。那年科伦巴20岁，杰布2l岁，是布什家族中结婚最早的孩子。他们最后定居迈阿密，育有两子一女。

杰布·布什重视家庭，在就职典礼上，50岁的杰布·布什再次谈到他的家庭。“虽然这是一个非常隐私的，有时甚至令人痛苦的问题，但是我一再努力，想成为一个好父亲，一个好丈夫。”3000名听众中，有些人的衣服上印着“杰布·布什竞选2008年总统”的字样。当时，他25岁的女儿诺艾尔也在台上，法院要求她在奥兰多接受戒毒治疗，她是请了一天假来这里的。杰布用颤抖的声音说：“我知道，如果我的家人不能从今天这件事中感到满足，那么我的任何满足感都是毫无意义的。”

在1994年竞选佛罗里达州州长期间，一名记者问科伦巴，她正在读的西班牙文书是什么，科伦巴说是《每个女人都应该了解的男人的秘密》，她说，“我们在一起20年了，只有这样才能永远保持浪漫。”杰布也承认他们有夫妻矛盾，但不像外界传说的那么严重。杰布曾召集一些顾问，听取他们关于稳定婚姻的建议。杰布认为可能由于他工作太忙而忽略了家庭，不过他会更好地安排自己的生活，这样就可以有更多时间陪科伦巴，也能与孩子们经常保持联系。当全家在一起的时候就是他最快乐的时候。

我已经有很长时间搁笔不著书了，主要是因为我们真正迈人了信息化时代，我以为书的价值也在贬值，人们越来越注重信息的获取，而不愿让思想沉淀和升华。

我也随着信息的浪潮漂泊了一阵，才发现求“新”的刺激和鱼目混珠的信息潮，不仅消耗着自己的精力，也在使记忆变得更加零碎和残缺，只有书的珍贵和丰富才使这种残缺变得完美和充实。因此，我才又对书充满了尊重，潜心将自己研究和思考的内容再次展现出来：一来为同行治学者提供方便，二来为关注国际风云变幻的人们提供更有兴趣的素材；三来也是还美国总统乔治·W.布什以一个全貌。当前国外研究美国总统布什的书籍在150多种以上，有直接的人物传记，也有林林总总的政策研究，而且各国研究布什总统的书籍还在继续上市，这似乎是一个永远都解不开的谜，各方面的材料已颇为细致和丰富。在继续深入挖掘材料时，我觉得国内对布什这个战略人物的研究尚处于空白。自小布什上任以来，国内陆续翻译了一些国外作家的相关作品，却没有我们自己的研究著述。而我们对布什的了解更多的是停留在他的某个政策层面，人云亦云，只见树木，不见森林，更不用说对布什有全面的研究了，这在国际问题研究中是一大遗憾。这就是促使我写本书的原因。

本书并非布什的个人传记，而是从其人生的重要阶段中，布什借助的、起用的，以及追随布什的人形成的团体着眼，更丰富地阐述布什的成长和发展环境。这个团体在各行业中有代表，他们在不断地完善、补充，构成了布什的团队，发挥着一种团队精神，而布什的最优秀之处也是在塑造这样一个群体，使他从一个弱势州长走向强势州长，并从一个弱势总统再走向“强势”总统。本着这个宗旨，我想就布什这一战略人物的崛起和拓展提供一个清晰的脉络，这不仅对布什的政策研究有很大的参考价值，也对布什本身的研究有更深人和系统的探讨。更重要的是，本书借鉴了国外专家的最新研究成果，资料截至2005年底。尤其是对于布什的宗教信仰和外交班子的研究有独特视角。虽借他山之石，若能作抛砖引玉之用，也不枉费笔墨。

本书分12章，内容涉及布什的出身背景、影响其性格的重大事件、布什兄弟们的发展、布什王朝的继承人，以及布什的名牌效应、家庭关系网，在商场上的得与失，作为政治产业的无数次竞选活动，簇拥布什的关键人物，布什的外交队伍、管理队伍、经济班子等，两届政府的班子比较以及对华政策等。

除了对布什本身的探讨外，本书取材的重点意在让读者推演布什，以及他身边的人，如卡尔·罗夫、卡伦休斯、鲍威尔、赖斯、切尼、拉姆斯菲尔德、沃尔福威茨等走向成功的过程，而不是只注重他们拥戴的“皇冠”。官位或许有尊卑之分，政治前途或许有辉煌和黯淡的不同，人生经历或许有曲折和平顺之叹，但他们经历的共同特征是坚持不懈的自我奋斗，以及永无止境的自我超越。这种超越自我的能力不是他们本身就不同凡人、比平常人伟大，而是无论他们到任何岗位、任何境地，都能面对生存的压力、竞争的压力、环境和社会的压力。于是，他们在不断地抛弃过去，向前冲刺、再冲刺!这就是美国社会!这就是屈服于时间和金钱的美国人，上自总统，下至达官贵人、黎民百姓不断更新自我、超越自我的法宝。这个法宝看不见、摸不着，但这种信念却深入美国社会，所以我们看到的政治家们才有这么传奇的在商海与政坛起伏跌宕的生涯。

随着中国开放的程度越来越深入，依我之见，中国社会也越来越以人为本，重视人的发展，并有拜金主义倾向。但如何建树自己呢?借鉴一本好书能使自己终生受益。因此，亲爱的读者，不要只为这些政治家们险象环生的政治生涯而感叹，也不要只随布什的幸运之舟流连忘返。如果您能关注到他们创业的精神，领悟到自我超越的价值，吸取了对自己人生有益的教诲，增强了战胜艰难困苦的勇气，我才会为自己的笔墨付梓感到欣慰。

由于本人才疏学浅，虽在本书上下了很大工夫，也难免有所纰漏，希望同行、专家、前辈们不吝赐教。在此，我也向那些一直给予我帮助、鼓励的人们致谢!

方 华

2006年8月30日于北京