高尔基最有名的是他的自传体小说三部曲《童年》、《在人间》、《我的大学》。《童年》是他自传体小说三部曲的首篇，在小说中，不只是再现了形形色色的小市民和他们的生活习俗、道德观念和精神境界，而且塑造了一系列体现劳动人民智慧才能的人物形象，广泛深刻地再现了广大下层劳动者的悲惨生活和他们的思想情操。高尔基的一生经历了无产阶级革命运动的兴起、发展，直到最后建立社会主义国家的时代。通过他的作品，无产阶级的革命斗争在文学上得到生动的反映。

《童年》是他自传体小说三部曲的首篇。在这部小说中，描写的是作者十岁以前的童年时代的生活。记叙了主人公成长、生活的历程，描写了那令人窒息的、充满可怕景象的狭小天地。阿廖沙四岁时，父亲就死了，于是跟着外祖父、外祖母过着贫寒、艰苦的生活。外祖父有着矛盾复杂的性格，他的内心有善良的一面，但贪婪腐蚀了他的灵魂。在这冷冰冰的世界里，只有外祖母庇护、关心着他，给予他无限的温情和钟爱，并对他进行了有益的教导。

太阳在伏尔加河上空静悄悄地浮动着，周围的景致在时时刻刻变换着，时时刻刻都是新的。翠绿的山好似大地的漂亮衣服。沿岸有城市和乡村，远远看去宛如一块块甜点心。水面上漂着金黄色的秋叶。

“你瞧，多么好啊!”外祖母不断地这样说，一会儿跑到船这边，一会儿又跑到船那边，她容光焕发，高兴极了。

她常常对着河岸出神，把我也给忘了。她站在船边，两手交叉在胸前，微微笑着，一声不吭，眼里含着泪水。我拉拉她的黑裙子，她惊了一下，说她仿佛在打瞌睡，做了一个梦似的。

我问她为什么哭?她微笑着说：

“亲爱的，我哭是因为快乐，因为年老。我已经老了，都过了六十整了。”

她闻了闻鼻烟，开始给我讲一些稀奇的故事，讲慈善的强盗，讲圣人，讲各种怪兽和妖魔。

她讲童话故事的时候，声音很低，很神秘。她会俯下身子凑近我的脸，睁大眼睛盯着我的眼睛看。她说话像唱歌似的，越说越流畅。听她说话使人有说不出的愉快。

我每次听完一个故事以后，总是要求外祖母再讲一个。

好，再讲一个。有一个老家神坐在灶炉底下，面条儿扎进了他的脚掌里，他摇来晃去的，哼哼吱吱地叫：

哎哟，小老鼠，疼啊，哎哟，小老鼠，我受不了啊!

外祖母抬起一只脚，两手握着它，悬空摆来摆去，可笑地装出一脸苦相，仿佛她自己感觉到疼痛似的。

水手们站成一罔儿，他们一边听，一边笑，夸奖外祖母讲得好，要求外祖母再讲一个，并邀请我们跟他们一块儿吃晚饭。

吃晚饭的时候，他们请外祖母喝伏特加酒，请我吃西瓜和香瓜。这都是偷偷做的，因为船上有一个穿得很像警察的人，禁止吃瓜果，他会把瓜果夺走扔到河里去。这个人整天醉醺醺的，人们都躲着他。

母亲很少到甲板上来，总是躲着我们。她始终沉默着。她身躯高大，挺直，面孔发黑，粗大的浅色辫子像王冠似的盘在头上。

这天，外婆高兴得像个孩子似的，兴奋地拉着我的手，走到船舷旁边，大声地说：

“终于到了!你看，多美的地方啊!”

她几乎哭了出来，央求我母亲说：

“瓦尔瓦拉，你倒是看一看啊，嗯?你不会把这些地方都忘了吧?高兴高兴吧!”

母亲阴沉地笑了笑。

轮船停在河心当中。河上挤满了船只，几百根尖尖的桅杆耸立着。一只满载着人的大船向轮船靠过来，钩杆抓住放下来的梯子，人们一个个地从那只大船走上甲板。一个瘦瘦的小老头飞快地走在最前面，他穿着一身黑色的长衣服，胡子是金黄色的，长着弯钩鼻和一双绿莹莹的小眼睛。

“爸爸!”母亲粗声粗气地喊了一声，就扑到了他的怀里。小老头抱着母亲的头，急忙用那通红的小手抚摸着她的脸，声音尖厉地喊道：

“噢，傻孩子，怎么啦?……嗨，你们这些人啊!”

外祖母这时像陀螺般乱转，忙着和所有的亲戚拥抱、亲吻。

外祖母把我推到大家面前，说：

“噢，快来看看，这是米哈伊洛舅舅，这是雅科夫舅舅，这是纳塔利娅舅妈，这是两个表哥，都叫萨莎，卡捷琳娜表姐……我们都是一家人!”

外祖父把我从人堆里拉了出来，按着我的头问道：

“这是谁啊……长得跟他父亲一模一样!好了，大家下船吧!”

下了船，我们一群人沿着斜坡往上走，坡上铺着大个儿的鹅卵石，两旁高高的陡坡上长满了枯黄的野草。

外祖父和我母亲走在大家的前头。他的个儿只到母亲的肩膀，他走起路来步子细而快，母亲却宛如在空中飘着，从上往下望着他。

两个舅舅默默地跟在后面。米哈伊洛舅舅的黑头发梳得光光的，像外祖父一样干瘦；雅科夫舅舅的头发是浅色的，卷曲着；还有几个穿着鲜亮的胖女人和六个孩子，这些孩子都比我大。都是安安静静的。

我和外祖母、小个子舅妈纳塔利娅一块儿走着。舅妈脸色苍白，长着一双蓝眼睛，挺着大肚子，走起路来很吃力，时不时地要停下来喘口气。

不论是大人还是小孩，我都不喜欢，我觉得自己是个陌生人，连外祖母好像也变了，跟我疏远了似的。我最不喜欢的是外祖父，觉得他很凶，有点怕他。

P9-11

《童年》是高尔基自传体小说三部曲中的第一部。在这本书中，高尔基真实地描述了自己苦难的童年，绘出了一幅俄国小市民阶层风俗人情的生动图画，刻画了作者周围许多优秀的普通人物，其中外祖母的形象更是俄罗斯文学中最光辉、最富有诗意的形象之一。正是这些普通人，给了幼小的高尔基良好的影响，将他锤炼成坚强而善良的人。

本书系《童年》改编本。改编时秉承了原著的风格，尊重原著的人物性格塑造与情节铺排，但对小说中复杂的情节线索和难懂的长句进行了简化，使得语言更为通俗、活泼、生动，故事更为明晰。总之，通过有选择的改编，力求使小说更加契合少年读者的阅读需求。