本书揭示建筑师们为达到可持续发展所采用的各种方法，不论是综合利用朝阳定位、自然通风、生活污水回收等常规方法，还是采用切削原材料和诸如地热管线、复杂烟雾过滤系统等建筑技术，本书都会作详尽介绍，并且这些方法都是在不影响建筑美观的基础上。对于任何有志于设计环保、经济且舒适的绿色住宅的人来说，本书都是一本不可或缺的参考书籍。本书同样值得所有建筑师和希望自己布置住宅的业主们一读。

为了研究现代化住宅设计，阿兰那·斯唐和克里斯多夫·霍索恩在全球范围内调查搜集了大量相关工程实例，并且提出了这种全新的建筑设计思路——简洁美观且经济环保。本书中所收录的29个典型的绿色住宅实例明显有别于20世纪60年代和20世纪70年代那些沉闷单调的建筑。它们不仅布置合理，与周围环境协调，而且提供了舒适的生活空间。

调查范围遍及全球——从美国亚利桑那州干旱的图森沙漠到新南威尔士州的热带海滩，从被森林覆盖的瑞士埃博纳一卡佩尔山脉到高楼密布的美国纽约市区。这些杰出的工程实例反映了可持续设计理念在最具变化和最具挑战的生态条件下的不同应用形式。这些工程实例是由里克·乔伊、西格鲁·班、斯蒂文。豪尔、雷克．弗拉托、肯戈·库马、普·斯卡帕、温纳·索贝克等多位出色的建筑师设计的，同时建筑师们还详细地阐述了他们所采用的、保证建筑物融入自然环境的节能低耗系统。本书将揭示建筑师们为达到可持续发展所采用的各种方法，不论是综合利用朝阳定位、自然通风、生活污水回收等常规方法，还是采用切削原材料和诸如地热管线、复杂烟雾过滤系统等建筑技术，本书都会作详尽介绍，并且这些方法都是在不影响建筑美观的基础上。

对于任何有志于设计环保、经济且舒适的绿色住宅的人来说，本书都是一本不可或缺的参考书籍。本书同样值得所有建筑师和希望自己布置住宅的业主们一读。

前言

简介 绿色设计掠影

市区住宅

P.A.R.A.S.I.T.E工程 荷兰鹿特丹市 科塔克纳 斯图尔马克建筑事务所

雷德大街156号 纽约州纽约市 佩特拉卡工作室

科罗拉多庭院 加利福尼亚州圣莫尼卡 皮尤＋斯卡帕建筑事务所

维吉 芬兰赫尔辛基 多位建筑师

东联合大街1310号 华盛顿州西雅图市 米勒哈尔联合体

海上运输队别墅 加利福尼亚洛杉矶市 移动设计工作室

索莱尔大楼 纽约州纽约市 塞萨尔 佩里及其合作者

郊区住宅

太阳能管 奥地利维也纳布 德里恩德尔建筑事务所

夏洛特民宅 北卡罗来那州夏洛特市 威廉 迈克多弗与合作者

沙丽别墅 芬兰波里市ARRAK建筑事务所

小型超立方体住宅 纽约莱茵贝克 史蒂文 霍尔建筑事务所

米尔 瓦利稻草堆住宅 加利福尼亚州马林县 阿金 迪尔特建筑事务所

裸露式住宅 日本川口市 Shigeru Ban建筑事务所

山区住宅

遮阳屋 德国杰本豪杰 阿岑巴赫建筑设计公司

太阳能住宅III 瑞士埃博纳－卡佩尔 施瓦茨建筑设计公司

长城竹屋 中国八达岭长城景区 Kengo Kuma联合建筑设计公司

R128住宅 德国斯图加特市 韦纳 索贝克创意工作室

林滨住宅

霍华德住宅 加拿大新斯科舍省西影南特 布赣恩 马凯－里昂斯建筑事务所

施瓦特住宅 澳大利亚墨尔本市 库克斯 & 卡米切尔建筑设计公司

华盛顿湖畔住宅 莫塞岛华盛顿湖 奥尔森&桑德伯格&昆蒂&阿伦建筑事务所

沃拉 沃姆巴旅店 澳大利亚塔斯马尼亚州市鲁尼岛 1+2建筑设计公司

迈克金利住宅 加利福尼亚州威尼斯市 戴维 赫兹建筑事务所联合所

沙漠住宅

图森山区住宅 亚利桑那州图森市 里克 乔伊建筑事务所

吉利斯阁楼工作室 得克萨斯州圣安东尼奥市 莱克&福拉图建筑事务所

洛洛玛五阁楼 亚利桑那州斯科特戴尔市 韦尔 布鲁德建筑事务所

热带住宅

卡苏里那海滩住宅 澳大利亚新南威尔士州金斯克里夫 拉兹&尼莫建筑事务所

泰勒住宅 巴哈马群岛苏格兰瞧 弗兰克 哈蒙联合建筑事务所

卡门住宅 墨西哥马哈加利福尼亚苏尔 莱迪&梅图&斯塔西建筑事务所

任何场地

移动式住宅 适用于任何地方 米切尔 考夫曼建筑事务所

相关建筑师

资料

插图作者

我们到达施瓦茨办公室的时间比我们预约的稍早一些，这间办公室占去了一对闪闪发亮的钢一玻璃制造的亭子的一半，这对亭子是20世纪90年代中期他刚从建筑学校毕业后不久设计的。尽管是星期天，外面风和日丽，这个有着20个左右员工的施瓦茨工作室中还有一些人在努力地工作着，凉爽、暗淡的室内，他们的脸被电脑的屏幕照亮。他们中的一位带我们来到房子之间一座洒满阳光的院落，这里正好有一个喷泉在喷水。几分钟后，施瓦茨先生来了。虽然他是从他附近的家里开车过来，但看上去好像是从千里之外的米兰—直赶来的。他一头乌黑的头发故意弄得乱糟糟的，两边尖尖的鬓角弯曲过脸颊。他穿着剪裁十分考究的礼服衬衫、褪色的牛仔裤和黑色的有着极大尖锐鞋尖的皮鞋，这种皮鞋那时非常流行。

站在他那别致的新新人类办公室前，施瓦茨摆好姿势为著名杂志《WALLPAPER》和《ELLE DE(：0R》拍摄了最新的照片。此时，从他的谈话中可以感觉到，他很明显并不介意自己是一名热情的环保主义者；这与很多建筑师不同，那些建筑师们总以为他们自己处在时尚前沿(并因此要他们自己顺应潮流)。施瓦茨童年的田园生活使他成为一名致力保护局部和整体风景的建筑师。如他自己所言，在寻找并试验最新型可持续性建筑材料的过程中，他就是一名狂热分子。

那个下午，施瓦茨向我们兴致勃勃地介绍了能量玻璃，这是一种超高效的太阳能面板，他也因此而获得了专利。此时我们才了解到墙在绿色建筑与高级设计中正越来越被弱化，而同时也为这两个领域的结合提供了越来越多的契机。住宅建筑师们特别注重新式的交易。随着绿色设计在公用和商用领域中越来越多，住宅为可持续性建筑提供了一个理想的试验田。住宅相对来说规模比较小，门户独立，而且能不断得到私人业主的资金支持(而商业用户们多在资金上设有底限)，这都为建造一个独特的建筑提供了条件。事实上，许多建筑学上的运动和突破最早都是从住宅工程中开始的，绿色建筑只不过是一个最新型的产品而已。

我们很快发现，世界各地，尤其是北欧、加拿大、美国、日本和澳大利亚。住宅建筑师们正将可持续性融入到了引人注目的现代化建筑中。在这本我们确信首次阐述此题材的著作中，我们试图选择这种新型建筑中最出色的例子，并说明每一个是如何诞生的，包括是谁委托建造了这些住宅和公寓楼，他们是如何开展设计工作的，以及建筑师和工程建设者们是如何在环境和美学中找到如此有效的平衡点的。

随着对这类工程的搜集工作的逐步展开，我们越来越意识到这类范例是如此众多(事实上。我们碰到了一些比书中介绍的更有价值的工程)，而且这些工程所代表的地域性和建筑风格也是如此多样。在阻塞不堪的城市街道，在绿丛掩映的山腰之间，在岩石突兀的海滨胜地，越来越多的绿色建筑映入我们的眼帘。他们有的是单身家庭住所和信贷公寓，有的是原住民居所和度假别墅。这些建筑外面覆以玻璃、竹子或由回收报纸制成的人造板。它们从原住民居所和贴近自然的建筑模式中吸取了美学元素。更重要的是一些建筑学的前辈赋予它们生机，这其中包括像保罗·索莱瑞和弗兰克·洛伊德·怀特这样的鲍豪斯建筑学派的创始人。实际上，现在不可能计算得出有多少“天然去雕饰”风格的绿色房屋，而这种风格在精英建筑师中成了再度风行的手法，尤其是美国和欧洲比较年轻的建筑师们对此更为青睐。那些在绿色设计运动中举足轻重的建筑师们，制定了风格上和理论上的议程，也在绿色设计运动的历史上第一次将可持续性纳入其中。

除了戴尔特瑞克·施瓦茨在瑞士的这冰山一角，为了我们书中所列的这些房屋，搜寻工作使我们走遍了世界各地。在西雅图附近的华盛顿湖沿岸，我们发现了一所由著名的西南太平洋公司奥尔森&桑德伯格&昆蒂&阿伦建筑事务所设计的房子。这所房子被锚固于一面弯曲的u形墙，这面墙不仅是一个迷人的雕纹元件，同时，因为u形墙在夏天可以疏导凉爽的空气，在冬天又能将阳光反射回室内，所以这也是使这所房子达到显著节能效应的关键之所在。在加利福尼亚的玛林城海滩，我们遇到了迈克尔·卡夫曼，他最近刚刚舍弃了弗兰克·盖里工作室的工作来成立自己的公司。卡夫曼设计过移动式住宅，这是第一种可用于大规模生产的绿色房屋。它可以按照订单预先制作好，然后由卡车直接拉到建筑工地上，在一周左右的时间就可以竣工。市场上这种房屋已经有了定价，大约每平方英尺120美元，考虑到其材料和设计有着很高的质量，这的确是一种物美价廉的产品。P6-7

本书以及由美国建筑博物馆举办的同名展览会向我们展示了绿色建筑这种高尚的建筑理念，即使现实情况略显讽刺意味——“绿色”建筑往往完全被人们忽视。作者和主办方通过列举很多在建筑领域独具特色的代表工程实例，形象地说明了绿色建筑的理念。在这些工程实例中，虽然并非随处可见，环保责任仍是设计时必须考虑的因素。

在上一代建筑师们眼中，可持续发展绿色住宅的一般印象包括铺设阳光板的尖斜屋面、高出大型边坡的简易墙体以及偶尔利用回收杂物作为当地建筑材料建造的一些华而不实的建筑物。但是类似这样明显的“俗气”建筑物很容易招致纯建筑理论家们的嘲笑，他们谴责所看见的这些建筑物简直就是世俗眼光击败高尚建筑美学的代表作。尽管如此，这些早期的绿色住宅在提高公众意识上仍然发挥了重要的作用，让我们意识到环保运动在应对有限自然资源的不断减少和恶化时所作出的突出贡献。

与其他很多社会政治运动一样，这场绿色环保运动早期略显激进。直观的实例展示发挥了决定性的作用，而后期则从感性认识上升到理性认识的高度。在主流绿色思想里慢慢吸收了点滴的哲学成分，即使常常只是象征性的吸收。一些建筑师仅仅是学会了环保主义思想的“皮毛”，比如给住宅铺设遮阳层，但却很少去考虑合理的朝阳定位。另外一些建筑师则积极应对这次运动，特别是建筑师和公众中的历史相对论者和发展论者从中获益非浅，尤其是在美国，不断涌现的大型分离式绿色住宅得到很多热情客户的追捧。

从本书内容和展览会现场情况可以看出绿色环保运动——用当前流行的术语来说，可持续发展运动已经慢慢发展成熟了。很多建筑师、工程师、规划师、研究人员和客户都更多地从战略上考虑住宅的环保要求，特别是在家庭住宅领域。不像以前过分简化地将绿色环保理解为仅仅采用绿色建材，他们逐渐认识到住宅是人们延伸的生活圈，是一致的、完整的生活系统，绿色环保的理念必须贯穿在住宅设计过程的每个环节。同时，环保的理念也启动了建筑学的发展，而且即使是在最抽象和理想的项目中，考虑环保同样可以带来很好的美学效果。因此，可持续性建筑除了实用性和伦理性之外，更呈现了美观性的特点。

而在美国建筑博物馆，《绿色住宅设计——可持续发展建筑新领域》则是其可持续发展设计系列展览的一部分。2003第一次展览的《大型绿色建筑——面向2l世纪的可持续发展建筑学》，向我们展示了成功融合环保要求的摩天大楼及其他大型建筑物设计作品。博物馆计划继续组织类似的展览会和公众调查，探索绿色建筑这个重要议题，因此我们也提倡和希望在不久的将来，绿色环保的意识能充分渗透到所有建筑设计作品中。