本书节选了捷克作家鲍日娜·聂姆佐娃的童话作品。聂姆佐娃的童话描绘了富有诗意的和平美好的世界,摹写了善良勤劳的人民经过曲折斗争获得幸福的种种景象。作品想象丰富,语言朴素,笔调活泼,有强烈的艺术感染力。
本书节选了捷克作家鲍日娜·聂姆佐娃的童话作品。她靠刻苦自学走上文学道路,并成为现代捷克文学的奠基人。聂姆佐娃一生中写有童话、游记、小说等,还曾搜集大量的民间传说故事。代表作《外祖母》在文坛享有盛名。聂姆佐娃的童话描绘了富有诗意的和平美好的世界,摹写了善良勤劳的人民经过曲折斗争获得幸福的种种景象。作品想象丰富,语言朴素,笔调活泼,有强烈的艺术感染力。
有个叫拉多斯的小伙子,他的父母在他十八岁的时候去世了。拉多斯没了依靠,只好出去找活儿干。他想,既然是找活儿干,就不如到大城市去,那里的机会总多些。于是他来到了京城。
他在街道上走着,突然看见一家珠宝店,他从来都没看见过这么美丽的东西,各色各样的珠宝把他的眼睛都照花了。他毫不犹豫地走进店里,对珠宝店的工匠师问好,求他收下他做徒弟。
“你的年纪大了。”工匠师说,“等你学出师就二十六七岁了,你还是去学别的手艺吧!”“请收下我吧,如果一个月内我不能使您满意,再让我走好吗?”拉多斯请求道。
就这样,拉多斯留了下来。在所有的学徒中拉多斯最大,那些比他小的学徒常常讥笑他。可是没过几天大家就都不吭声了,因为拉多斯非常聪明,别人要学两年的东西,他只用一个星期就会了。半个月后,他已经能做戒指和手镯了。
“我不知道究竟拉多斯是个什么人,他好像从前学过珠宝手艺,是不是他在瞒着我呢?”工匠师对妻子说。
“不,他不会骗你的,他是个诚实的孩乎。”妻子回答。
工匠师很喜欢拉多斯。一天,他和拉多斯在城里散步,不知不觉来到城墙边。拉多斯偶一抬头,看见城楼的木桩上悬着一个人头,便吃惊地叫起来:“师傅,那是一个罪犯吗?”“不,那是一个倒霉的人。”师傅说。接着,他对拉多斯讲了一件事情:
原来,这个国家的国王有一个独生女儿,生得十分美丽。可是当她长到十二岁时突然不会说话了。国王请了许多医生都不能说出公主得了什么怪病。三年前,一个女预言家来到这里,她对国王说公主是被施了魔法,必须等一个年轻人来到,才能使她说话。于是国王立即下令,谁要是能让公主说话,无论出身贵贱,都把公主嫁给他。
此令一下,各种各样的人都到宫里来碰运气,可是没有一个人能治好公主的病。国王生气了,又下令说,报名给公主治病的人如果三天内治不好就杀头。虽然来治病的人少了许多,但还是有人想试一试,这些人无一成功,都被国王砍掉了脑袋。
听了师傅的话,拉多斯也忍不住叹息起来。
日子过得很快,一天,国王的大臣来到珠宝店给公主定做首饰,他要求做出人们从来没有见过的花样。大臣走后,工匠师为难起来,他不知道怎样才能完成这项工作。结果拉多斯走过来,说:“师傅,就让我试一试吧!”
工匠师同意了。拉多斯把自己关在房间里做活。一个星期后他从房间里走出来,手里捧着各种首饰。人们惊叫起来,他们从来没看见过这么华丽精美的首饰!工匠师说:“孩子,从今后我不能再教你什么了,你是这个城里最出色的工匠师。我该怎样感谢你呢?”P2-3