本书是美国著名社会学家梅尔文·科恩的新著，很可能是国内译介的第一本科恩的书，对波兰和乌克兰在社会急剧变迁条件下的社会结构与人格的跨国比较做了深入、系统研究。其研究成果和研究方法，均值得国内社会学、社会心理学专业研究者以及相关专业高校师生认真研读。

第一章　社会稳定条件之下的社会结构与人格：美国、日本和波兰………………………1

第二章　社会急剧变迁条件下的社会研究：一项在进行中的研究计划传记………………66

第三章　基本理论和研究设计：社会急剧变迁条件下波兰和乌克兰的比较研究…………98

第四章　社会急剧变迁中的阶级、分层和人格：对波兰和乌克兰的比较分析……………116

第五章　拓展到非雇佣人员的分析(Ⅰ)：社会急剧变迁中的行为复杂性与人格 …………162

第六章　拓展到非雇佣人员的分析(Ⅱ)：转型时期波兰和乌克兰的结构位置与人格……196

第七章　社会急剧变迁中的社会结构与人格：乌克兰转型研究……………………………229

第八章　反思……………………………………………………………………………………289

附录二　访母亲的村庄——乌克兰农村社会变迁一瞥………………………………………319

参考文献…………………………………………………………………………………………328

　　　　　　　　　　　　　　　　　表格与示意图

表1—1　社会结构地位测量模型：美国男性(1964～1974)、

　　　　日本男性(1979)和波兰男性(1978)…………………………………………………19

表1—2　社会阶级与社会阶层的关系：美国男性(1974)、

　　　　日本男性(1979)和波兰男性(1978)…………………………………………………20

表1—3　关于美国父亲(1964～1974)，日本父亲(1979)和波兰父亲(1978)

　　　　的测量模型：父亲对自我导向加外部权威的顺应…………………………………24

表1—4　心智适应度的测量模型：美国男性(1964～1974)，日本男性(1979)

　　　　和波兰男性(1978)……………………………………………………………………27

表1—5　自我与社会定位的测量模型：美国男性(1964～1974)，日本男性(1979)和

　　　　波兰男性(1978)………………………………………………………………………29

表1—6　社会阶级与父母自我导向评价、定位的自我定向、痛苦和心智

　　　　适应度的关系，关于美国男性(1964，1974)、日本男性(1979)

　　　　和波兰男性(1978)……………………………………………………………………36

表1—7　社会分层和社会阶级与人格的(多重)偏相关系数：美国男性(1974)、

　　　　日本男性(1979)和波兰男性(1978)…………………………………………………42

表1—8　职业自我导向测量模型：美国男性(1964～1974)、日本男性(1979)、

　　　　波兰男性(1978)………………………………………………………………………45

表1—9　阶级和阶层与职业自我导向的关系：美国男性(1974)、日本男性(1979)和

　　　　波兰男性(1978)………………………………………………………………………47

表1—10　统计学控制职业自我导向、社会特征和社会阶层后对阶级相关系数的影响 …50

表1一ll　职业自我导向和人格的相互影响：美国男性(1964～1974)、

　　　　日本男性(1979)和波兰男性(1978)…………………………………………………56

图l一1　美国阶级类别的大纲图示……………………………………………………………10

图1—2　波兰阶级类别大纲示图………………………………………………………………17

图1—3　原始模型：职业自我导向和人格的相互影响………………………………………55

表4一l　自我与社会倾向的第一序列维度测量模型：对波兰(1992)和

　　　　乌克兰(1992～1993)…………………………………………………………………121

表4—2　“第二序列”倾向性测量模型：波兰(1992)和乌克兰(1992～1993)……………127

表4—3　波兰(1992)和乌克兰(1992～1993)心智适应度的测量模型………………………130

表4—4　社会分层地位的测量模型：波兰(1992)和乌克兰(1992～1993)…………………134

表4—5　波兰(1992)和乌克兰(1992～1993)的阶级、分层与人格…………………………136

表4—6　促进或限制职业自我导向的工作条件的测量模型：波兰(1992)和

　　　　乌克兰(1992～1993)…………………………………………………………………142

表4—7　波兰(1992)和乌克兰(1992～1993)的社会阶级和社会分层与

　　　　促进或者限制职业自我导向的工作条件之间的关系………………………………144

表4—8　阶级和分层与人格之间的(多元的)偏相关：对工作实质复杂性、

　　　　监管的严密程度和工作的惯例化程度进行统计控制，波兰(1992)

　　　　和乌克兰(1992～1993)………………………………………………………………148

表4—9　工作实质复杂性、监管的严密程度和工作的惯例化程度与

　　　　人格之间的零序相关：波兰(1992)和乌克兰(1992～1993)………………………150

表5一l　行为复杂性测量模型(1992)：波兰男性失业者和领取退休金者

　　　　以及波兰女性失业者和领取退休金者………………………………………………180

表5—2　家务劳动复杂性的测量模型：波兰的家庭主妇(1992)和

　　　　乌克兰的家庭主妇(1992～1993)……………………………………………………183

表5—3　不同国家以及不同性别，在行为复杂性与人格之间关系上的相关性：

　　　　美国男性(1974)，波兰男性(1978)，波兰男性

　　　　和女性(1992)以及乌克兰男性和女性(1992～1993)………………………………186

表5—4　对教育获得和过去工作的实质复杂性进行统计控制时，行为复杂性与

　　　　人格之间的偏相关：波兰(1992)和乌克兰(1992～1993)…………………………191

表6—1　波兰(1992)和乌克兰(1992～1993)：根据国家和性别，

　　　　结构位置与人格之间的关系…………………………………………………………204

表6—2　当对年龄和教育获得进行统计控制后，结构位置与

　　　　人格之间的关系：波兰(1992)和乌克兰(1992～1993)……………………………207

表6—3　波兰(1992)和乌克兰(1992～1993)感知的经济福利的测量模型…………………217

表6—4　波兰(1992)和乌克兰(1992～1993)：当对感知的经济福利

　　　　进行统计控制时，不同国家和不同性别的结构位置与所遭

　　　　受的痛苦之间的相关性………………………………………………………………218

表6—5　行为复杂性的测量模型：当把1992年波兰的受雇者、

　　　　失业者和领取退休金者看作一个整体时……………………………………………222

表6—6　当对行为复杂性进行统计控制时，结构位置与人格之间的关系：

　　　　仅限于1992年波兰的受雇者、失业者(而不是失业的家庭主妇)

　　　　和领取退休金者………………………………………………………………………224

表7—1　对集权主义的保守性倾向的纵向测量模型：

　　　　乌克兰从1992～1993年到1996年……………………………………………………237

表7—2　倾向性的第一序列维度的历时相关性：乌克兰男性和女性(1992～1993年至

　　　　1996年)、美国男性(1964～1974)、波兰男性和女性(1992～1996) ……………240

表7—3　倾向性的“第二序列”纵向测量模型：乌克兰1992～1993年和1996年…………242

表7—4　心智适应度的纵向测量模型：乌克兰(1992～1993年至1996年)…………………244

表7—5　结构位置与人格之间的关系：乌克兰(1992～1993年至1996年)…………………249

表7—6　社会分层地位的纵向测量模型：乌克兰(1992～1993年至1996年)………………255

表7—7　社会分层地位与人格：乌克兰(1992～1993年至1996年)…………………………258

表7—8　流动性与人格的变化：从1992～1993年至1996年乌克兰受雇者阶层……………26l

表7—9　付酬职业的工作实质复杂性的测量模型：乌克兰(1992～1993年至1996年)……268

表7—10　付酬职业中的工作实质复杂性与社会结构之间的关系：

　　　　 在1992～1993年和1996年处于被雇佣状态的乌克兰男性和女性 ………………270

表7一ll　工作实质复杂性对社会阶级和社会分层与人格之间关系的

　　　　 解释程度(乌克兰，1992～1993年至1996年) ……………………………………272

表7一12　乌克兰(1992～1993年至1996年)感知的经济福利的纵向测量模型 ……………279

表7一13　工作实质复杂性和感知的经济福利或者经济困境与痛苦感之间的

　　　　 相关性：乌克兰(1992～1993年和1996年) ………………………………………280

表7一14　结构位置与所遭受的痛苦之间的关系：在未进行调整以及

　　　　 对感知的经济福利进行统计控制时，1996年的乌克兰男性和女性 ……………28l

图7一l　工作实质复杂性与适应性之间的相互影响：美国男性、

　　　　乌克兰男性和乌克兰女性……………………………………………………………275