“轻松英语名作欣赏”专为需要提高英语阅读及听力水平的各类读者而设计,系列中收录的都是大家耳熟能详的故事,简单而亲切。本系列分为五个级别,词汇量从350词至1000词逐级扩大,“如何使用本书”和“如何提高英语阅读水平”提供了概括性的指导。另外,本系列还针对不同的故事内容设计了“你读懂了多少”,帮助你检测阅读理解的效果。“阅读准备”以图文并茂的形式让读者对生词形成一定的感性认识,并在文中给出更详尽的注释。书后附有译文,帮助你更好地理解故事。本系列还配有精美的插图和“背景知识”,让你的阅读更加多姿多彩。
本书为系列之一,是第二级,适合初二、初三年级学生阅读。
《人面巨石》是霍桑晚年撰写的一篇短篇小说,目的是探求人的理想形象。一个名为欧内斯特的男孩从自己的母亲那里听说,一个注定要成为当代最伟大人物的孩子将会降生,而那位伟大人物的长相将会跟山崖上岩石形成的“人面巨石”一模一样。欧内斯特自己过着虔诚谦卑的生活,一心等待山崖上的形象化身在活人身上。随着时间的推移,他先后遇见了一个富商、一位英勇的军人和一名政客,可他们的样子都与山崖上的形象大相径庭。有一天,一位诗人在观看欧内斯特向村民发表演说时宣称:“看看欧内斯特,他跟‘人面巨石’一模一样!”不过,在回家的路上,欧内斯特仍然在祈祷会有比他更聪明、更好的人出现,祈祷那个人会有跟“人面巨石”一样的长相。霍桑写过许多道德题材的作品,《人面巨石》即是其中之一。