本书是关于研究中国和日本城市建筑空间文化特征的专著，在对城市建筑空间本身的实体构造进行研究的同时，还对与城市建筑密切相关的社会环境和信息环境进行了广泛深入的研究，书中构建了一个比较完整的研究系统——从方法论的建立到诸多现象的考察和分析，最后导出文化特征的结论。

本书是作者在日本十年从事环境行为学领域设计、教学及研究成果的总结。

本书从环境行为学的人与环境综合关系的角度，提出中国和日本的城市建筑比较研究框架，揭示中日文化在城市建筑中的特征。在对城市建筑空间的实体构造进行研究的同时，还对与城市建筑密切相关的社会环境(规则、习俗、制度等)和信息环境(意识、心理、行为等)进行广泛深入的研究。本书以环境行为学和比较文化论为理论基础，通过实证主义的研究手法及引导出的结论，为环境行为研究和比较文化研究，尤其是中日比较文化研究提供参考。

本书涉及的主要学术领域是建筑学和城市学，还涉及了比较文化研究、社会学、人类学、心理学、地理学、历史学等相关领域，可供从事建筑学、城市学、环境行为学、比较文化研究、社会学、人类学、心理学等专业的教学、研究人员和学生使用、参考。

前言

第一章 理论和方法

 一、研究目的

 二、环境行为学的视点

1．环境行为学的发展概要

2．环境行为学的理论框架

3．人与环境的基本理论

4．建筑学与环境行为学的关系

 三、比较文化论的视点 

1．文化的概念

2．比较文化论的发展概要及主要理论

 四、研究方法

1．基本观点

2．理论模型

3．方法

五、研究意义 

第二章 城市 

 一、城市的结构 

1．城市的整体形态

2．城市的基本构成单位

 二、道路和街区 

1．平面分析：道路密度和街区面积 

2．立面分析：道路立面的连续性

 三、城市的两面性 

1．城市性：空间的易识别性

2．地缘性：居住的场所意识

 四、城市中的人

1．街区内外：行为和领域

2．“邻居”的范围

3．集团的形态

 五、小结

第三章 建筑

 一、“家”的形态

1．典型住宅

2．“家”的结构和分化

 二、住宅的领域划分

1．内部和外部的领域

2．公室和私室

 三、建筑中的人

1．集团中的人和空间

2．领域变换的行为——换鞋

3．起居方式——坐

 四、建筑空间的本质

1．日本的传统建筑空间——“场”的转换

2．中国的传统建筑空间——“场”的统一与转换

 五、小结

第四章 结论——空间的文化

 一、日本的“场”的一元性

 二、中国的“场”的二元性

图表出处

附录一 

附录二

附录三

参考文献

后记