应用化学专业英语是继大学基础英语之后为提高应用化学各专业学生专业英文文献的读写能力而开设的必修课，是大学英语学习的重要环节。本书共八个单元。主要详细地介绍了化学化工一般知识、化学化工基本理论、化学化工技术以及仪器分析和化学分析方法等内容。全书内容广泛，知识介绍循序渐进，涵盖了化学缸的多个领域，既可作为高等院校应用化学各专业本、专科学生的专业英语教材，也可作为应用化学领域广大研究人员英语学习的参考书。

本书由哈尔滨工业大学牵头，联合东北林业大学、哈尔滨理工大学、大庆石油学院、哈尔滨工程大学、黑龙江大学等院校，在总结多年专业英语教学经验的基础上编写而成。

全书共八个单元。其中：第一单元为化学化工一般知识；第二单元为化学化工基本理论；第三单元为化学化工技术；第四单元为仪器分析和化学分析方法；第五单元为化学命名法；第六单元为专业英语阅读材料；第七单元为化学化工文献介绍；第八单元为科技英语写作及翻译。另外还附有化学元素表、常用数学符号和数学式写法、SI单位、实验室常用仪器名称及词汇索引。

1 General Knowledge of Chemistry and Chemical Engineering

 1.1 CHEMISTRY AND CHEMICAL ENGINEERING

 1.2 ACIDS, BASES AND SALTS

 1.3 THE PERIODIC LAW

 1.4 ELEMENTS,OMPOUNDS AND MIXTURES

 1.5 MEtAlS, NONMETALS AND METALLOIDS

 1.6 CHEMICAL EQUILIBRIUM

 1.7 ENERGY AND CHEMICAL ENERGY

 1.8 CHEMICAL BONDS

 1.9 TYPES OF CHEMICAL EQUATIONS

 1.10 ENTHAHALPY,ENTROPY AND GIBBS FREE ENERGY

 1.11 FRIEDEL-CRAFIS ALKYLATION:PREPARATION OF 4,4' - Di- t - BUTYLBIPHENYL

 1.12 THE PREAPARATION OF FERROCENE[BIS(CYCLOPENTADIENYL) IRON(Ⅱ)]

2 Some Basic Chemical Theories

 2.1 DALTON' S ATOMIC THEORY

 2.2 VALENCE BOND THEORY

 2.3 THE KINETIC THEORY OF GASES

 2.4 COLLISION THEORY AND REACTION

 2.5  BEACTIVE INTERMEDIATES OF ORGANIC REACTIONS

 2.6  TYPES OF ORGANIC REACrION

 2.7  FREE RADICAL REACTIONS

 2.8 LAWS OF THERMODYNAMICS

3 Some Techniques of Chemistry and Chemical Engineering

 3.1 FLUID FLOW

 3.2 MOMENTUM, HEAT AND MASS TRANSFER

 3.3 PROCESS DESIGN

 3.4 REACTOR TYPES

 3.5 MEMBRANES AND MEMBRANE PROCESSES

 3.6 PROCESS SELECTION

4 Instrumental and Chemical Analysis Methods

 4.1 INTRODUCTION TO INSTRUMENTAL METHODS

 4.2 ELECTROMAGNETIC RADIATION

 4.3 MOLECULE SPECTROSCOPY

 4.4 IR AND RAMAN SPECTROSCOPY

 4.5 INTRODUCrION TO ELECTROANALYTICAL METHODS OF ANALYSIS

 4.6 THERMAL ANALYSIS

5 Nomenclature

 5.1 NOMENCLATURE OF INORGANIC COMPOUNDS

 5.2 NOMENCLATURE OF ORGANIC COMPOUNDS

6 Reading Materials

 6.1 THE GENESIS OF POLYMER

 6.2 MECHANISM OF DEVELOPMENT OF LARGE STRAINS

 6.3 ELASTOMER

 6.4 PLASTIC MATRIX MATERIALS

 6.5 FABRICATION METHODS OF RKSIN MATRIX COMPOSITES

 6.6 METAL EXTRACTION AND REFINING

 6.7 ELECTROPLATING

 6.8 CORROSION OF IRON

 6.9 FUEL CELIS

 6.10 SECONDARY BATrERIES-NICKEL-CADMIUM BATTERY

 6.11 FUNDAMENTAL PRINCIPLES OF ELECTROCHEMISTRY

 6.12 ATMOSPHERIC CLEANSING PROCESSES

 6.13 DEGREES OF WASTEWATER TREATMENT AND WATER QUALITY STANDARDS

 6.14 SOLID WASTE

 6.15 DIRECT AND INDIRECT REUSE OF WASTEWATER

 6.16 WASrEWATER TREATMENT PROCESSES

 6.17 TYPES OF WATER SUPPLY AND CLASSIFICATION OF WATER CONTAMINANTS

 6.18 BIOLOGICAL EFFFECTS OF RADIATION

 6.19 WHAT CAN CHEMISTS DO FOR NANOSTRUCIURED MATERIALS

 6.20 MODERN SYNTHETIC SURFACTANT SHAMPOOS

 6.21 COSMETIC

 6.22 INORGANIC PIGMENTS

 6.23 SYNTHETIC DYES

 6.24 ADHESION

 6.25 COATINGS

7 化学化工文献介绍

 7．1印刷版期刊

 7．2印刷版文摘刊和索引刊

 7．3 Internet上的电子期刊和图书

 7．4 Internet上的化学数据库

8科技英语写作及翻译

 8．1科技英语特点

 8．2科技英语写作素材

 8．3科技英语写作题材

 8．4科技英语翻译

 8．5科技论文范例

Appendixes

附录Ⅰ 化学元素表

附录Ⅱ 常用数学符号及数学式写法

附录Ⅲ SI单位

附录Ⅳ 实验室常用化学仪器名称

附录Ⅴ 词汇索引

参考文献