本书由中亚简史和高地亚洲两篇组成,作者巴尔托里德为中亚史和伊斯兰文化史专家。《中亚简史》简述了中亚各族人民从古代到19世纪的历史,多处涉及我国新疆地区,对我们研究新疆历史也有一定的参考价值。该书附录《中亚突厥史十二讲》为巴氏1926年在土耳其共和国伊斯坦布尔大学的讲学稿,曾有土耳其语译本、德译本、法译本问世,此中译本据德译本译出,对新疆维吾尔、哈萨克历史的研究有参考价值。《高地亚洲》为1931年伯希和对法国雪铁龙中亚考察队出发前所做的报告。书中高度概括地介绍了中央亚细亚两千年的历史,对我们尚有参考价值。该书附录《伯希和考查团的新疆旅程及其考古成果》一文为日本学者秋山光和调查伯氏考查时日记和笔记等有关资料后所撰,概述了伯希和考查团的旅程及其成果的介绍,以弥补新疆考古研究史上的这一空白。