Erstmals wird hier ein informatives und facettenreiches Gesamtbild des Berner Architekturburos arb entworfen,von Architekturkritikern, Photographen und den Architekten selbst.Von unterschiedlichen Betrachtungswinkeln her werden typische arb-Bauten vorgesteut: etwa die Siedlungen Merzenacker und Hintere Aumatt, das Freie Gymnasium Bern,der Turin auf dem Ulmizberg, die Hauser Brunnadern und Kalchacker.Der systematische Werkkataiog dokumentiert mehr als sechzig Bauten und Projekte von 1969 bis heute.Mit Beitragen von Lore Ditzen, Peter Grueneisen, Thomas Keller, Benedikt Loderer, Peter Luem, Dominique Uldry und anderen.

For the first time, an informative multi-faceted picture of the Bern architectural office arb is sketched out in this book by architectural critics,photographers and the architects themselves. Typical arb-buildings are presented from various perspectives:for example, the Merzenacker and Hintere Aumatt developments,the Freies Gymnasium Bern, the tower on Ulmizberg, and the Brunnadern and Kalchacker houses.The systematically structured catalog of work documents over sixty buildings and projects from 1969 to the present.With contributions by Lore Ditzen,Peter Grueneisen, Thomas Keller,Benedikt Loderer, Peter Luem,Dominique Uldry and others.

Der umfassende Ansatz uberwindet das Dogma

The Inclusive Approach Bypasses Dogma

Peter Grueneisen

Eine gute Wohnung

A Good Place for Living

Lore Ditzen

Siedlung Merzenacker

Development Merzenacker

Benedikt Loderer, Thomas Keller

Konzentriert, konzeptueU, konstruktiv

Concentrated, Conceptual, Constructive

Benedikt Loderer, Leonardo Bezzola, Balthosar Burkhard

Context

Dominique Uldry, Benedikt Loderer

Vermontpark/Oberes Murifeld

Benedikt Loderer, Thomas Keller, Marco Schibig

Siedlung Hintere Aumatt

Development Hintere Aumatt

Peter Luem, Benedikt Loderer,

Arthur Kirchhofer & Therese Lindt Kirchhofer

Die Herrschaft der Mechanisierung

Mechanization Takes Command

Benedikt Loderer, Thomas Keller

Catalog

Anhang

Appendix