本书聚焦于当今广播电视行业中最为引人注目的职业及角色——英语节目主持人。尽管如此，并不意味着读过此书你就可以成为一名“英语节目主持人”，因为这不是此书的本意；本书并不是要告诉你怎样主持英语节目，也不是要说服你这一职业是多么地吸引人。而是告诉你“英语节目主持人”是怎样的一个从业集体、他们的职业思维及运作是如何形成的、他们所处的职业位置具有什么样的现实意义。

前言

第一章：“英语节：目主持人”职业角色分析

第一节：关于“节：目主持人”的理论定义及作用

一主持人主播

二作用

第二节：“新闻播报员”“新闻主持”“新闻主播”

一“新闻主播”

二“新闻播报员”

三“新闻主持人”

第三节：“英语节：目主持人”的定义及其涵盖的内容

一“英语节：目主持人”的职业用语——英语

二“英语节：目主持人”的职业素质定位——采编播一体化

第四节：“英语节：目主持人”的职业特点

一态度：呈现而非评述

二所持传播理念：咨询而非调查·

三传播效应：“文化沟通”而非“文化殖民”．

第五节：“英语节：目主持人”的职业特点定式．

一记者型探究“文化情境”．

二运用“符号化文化概念”构建媒体声像传播故事·

三呈现“媒体声像全球传播”中本土文化传播样貌·

第二章：“英语节：目主持人”职业心理定位

第一节：“媒体传播全球化”下“更广阔心文(新新闻)生态”中

“英语节：目主持人”的职业心理定位

一跨文化心理涉及的范畴

二跨文化心理情境的多重空间

三跨文化“心文”传播促成“英语节：目主持人”职业心理定位

第二节：运用非母语引起思维方式的变化

一“语言结构”与“文化概念”之影响

二母语对“英语节：目主持人”职业心理的影响

三母语与“英语节：目主持人”职业心理

第三节：集体职业心理定位

一心理定位基点之一：跨文化媒体传播声像产品生产者

二心理定位基点之二：跨文化媒体传播声像产品解说者

三心理定位基点之三：跨文化媒体传播声像产品释译者

第三章：“英语节：目主持人”职业角色定位

第一节：“国际文化(交叉)传播”之“文化鸿沟”的“架桥者”

一实践方面

二实践岗位上的“英语节：目主持人”的经验教训

三理论方面

四“英语节：目主持人”架“桥”源于驾驭节：目之“独到视角”

第二节：“国际文化传播”中“文化冲突”的“斡旋者”

一“文化冲突”的“斡旋者”与“文化屏障”的关系

二“文化冲突”的“斡旋者”与“文化冲击”的关系

三“文化冲突”的“斡旋者”与“自身”及“受众”的“偏见”之关系

第三节：“国际文化(交叉)传播”之“本土文化”传播的“使者”

第四节：“媒体传播全球化”下“本土文化国际化”和“外来信息本土化”过程中的“能工巧匠”

一让“世界”了解“本土文化”

二让“本土文化”了解“世界”

三让“本土文化”走向“世界”

第四章：“英语节：目主持人”的“认知风格”及其影响效应

第一节：“地球村”与“媒体传播全球化”效应

第二节：认知、认知风格、文化认知风格

一认知

二认知风格

三文化认知风格

第三节：“本土文化认知风格”与“英语节：目主持人”

一“本土文化认知风格”中的“文化”与“英语节：目主持人”

二关于“构架”

三“媒体构架”之“组织理念、主题”

四“构架”与“模板”

第四节：“跨文化认知空间”与“英语节：目主持人”

一“跨文化认知风格”中的“跨文化”与“英语节：目主持人”

二“跨文化认知风格”的特质与“英语节：目主持人”

三“跨文化认知风格”与“英语节：目主持人”

第五节：“国际文化(交叉)传播认知空间”与“英语节：目主持人”

一“国际文化(交叉)传播认知风格”中的“交叉”与“英语节：目主持人”

二“国际文化(交叉)传播认知风格”特质与“英语节：目主持人”

三“国际文化(交叉)认知风格”与“英语节：目主持人”的关系

第五章：“英语节：目主持人”与“大众传播社会认知理论”

第一节：“英语节：目主持人”与社会心理功能之“三合一相互决定论”

第二节：“英语节：目主持人”与社会自我规范能力之“个体成就鼓励动机”

第三节：“英语节：目主持人”与社会自我反思能力之“个人效能”

第四节：“英语节：目主持人”与技巧控制观察式学习之“四类从属功能”

第六章：“中国英语节：目主持人”与跨文化媒体声像传播认知心理

第一节：“外来再现：画面与文字”

第二节：“心理意像”

第三节：“双重符码假设：类似影像与象征”

结论

结束语

参考文献