她曾创造出许多第一与政治奇迹：她是斯坦福大学历史上第一个最年轻的黑人女性教务长；她是美国历史上第一个黑人女性国家安全顾问；她是美国历史上第一位黑人女性国务卿。

而她的生命还如日中天。

这是一本描写赖斯生平传记的小册子。这本小册子力图以翔实的史事，生动的笔触，描述赖斯的丰富多彩、有声有色。

康多莉扎·赖斯 (Condoleezza Rice)1954年11月14日出生于美国亚拉巴马州的伯明翰，1963年全家移居丹佛。赖斯的父亲曾任丹佛大学副校长，母亲是小学音乐教师，姑姑是维多利亚文学博士。优越的家庭环境使赖斯从小就受到了良好教育，她15岁时便成为丹佛大学的学生，学习英国文学和美国政治学。她所崇拜的一位政治学教授是奥尔布赖特的父亲约瑟夫·克贝尔教授。在克贝尔教授的引导下，赖斯将东欧和苏联作为主要研究领域。19岁时，赖斯获得丹佛大学政治学学士学位。之后，她又分别于1975年和1981年获得圣母大学的政治学硕士学位和丹佛大学国际研究生院政治学博士学位。1981年，年仅26岁的赖斯成为斯坦福大学的讲师。1989年1月，刚满34岁的赖斯出任乔治·布什总统的国家安全事务特别助理，开始了从政生涯。作为布什政府中的俄罗斯问题专家，赖斯是有史以来美国政府中职位最高的黑人妇女。4年期满卸任后，赖斯进入胡佛研究院任高级研究员。1993年，赖斯出任斯坦福大学教务长，她是该校历史上最年轻的教务长，也是该校第一位黑人教务长。 在2000年美国大选时，赖斯作为共和党总统候选人乔治·沃克·布什的首席对外政策顾问，为布什出谋划策。布什当选总统后任命赖斯为总统国家安全事务助理。她一直是布什总统的得力助手。2005年1月出任国务卿，她是继克林顿政府的马德琳·奥尔布赖特之后美国历史上第二位女国务卿。

前言

第一章 音乐“小明星”

一 音乐世家的“小明星”

二 在种族歧视中成长

三 当钢琴家的梦想

第二章 人生转折点

一 钢琴梦碎

二 人生转折

三 专研苏联

四 攻读博士

第三章 斯坦福的苏联问题专家

一 斯坦福的年轻学者

二 苏联问题专家

三 五角大楼的实践经历

第四章 加入布什政府国家安全团队

一 协助制订对苏新政策

二 遭遇俄国强人叶利钦

三 参与美苏首脑高峰会晤

四 推动德国统一与欧洲转型

第五章 回斯坦福开创新局

一 重拾教鞭

二 参与商业与公共事务

三 出任教务长

第六章 小布什的外交军事

一 走近小布什

二 领导“火神”小组

三 谋划外交政策

四 炒作中国问题

五 小布什的秘密武器

第七章 担任国家安全顾问

一 出任国家安全顾问

二 忽视恐怖主义威胁

三 瞄准伊拉克

四 推行单边主义政策

五 处理美中撞机事件

第八章 肩负反恐使命

一 “9·11”恐怖袭击

二 策划反恐战争

三 打击塔利班与“基地”组织

第九章 进攻伊拉克

一 策划对伊战争

二 出台“先发制人”打击战略

三 进攻伊拉克

四 协助小布什连任

第十章 出掌国务院

一 小布什的奖赏

二 出掌国务院

三 拓外交新局

四 期待更上一层楼

一 音乐世家的“小明星”

1954年11月14日上午，美国南方亚拉巴马州伯明翰市一所高中的音乐老师安吉妮娜·赖斯在该市一家医院产下了一个活泼健康的女婴。由于当天是星期天，安吉妮娜的丈夫，当时在伯明翰城南第6大道一座基督教长老会教堂担任牧师的约翰·赖斯正在教堂给信徒布道，没能到医院陪伴在妻子的身旁。

身材高大魁梧，心地善良的约翰·赖斯同时在伯明翰一所黑人高中担任学生指导顾问与橄榄球队教练。约翰·赖斯曾希望能有一个儿子，因为他希望儿子以后可以与他一起共同分享对体育运动的爱好，他可以培养儿子打篮球、棒球与橄榄球，做一个运动明星。当他布完道从教堂赶到医院看到妻子产下一个可爱的女孩儿时，虽然有点失望，但仍感到开心，认为这是上帝给他们夫妇的恩赐。这个女孩是约翰·赖斯的第一个孩子。

出生于音乐世家，热爱音乐，并受过良好的音乐熏陶与训练的安吉妮娜根据一个意大利的音乐术语——康朵莉扎，意思是甜蜜的表演，给她心爱的女儿起了个特别而动听的名字——康朵莉扎·赖斯，小名或昵称叫康迪。安吉妮娜的母亲与祖母都会弹钢琴，她希望作为她们家第四代的女儿能够继承她们家的音乐天赋与传统，将来能够像她一样有一个音乐生涯。

安吉妮娜出身于亚拉巴马州一个信奉宗教并十分重视教育的黑人家庭，出生时，阿拉巴马州像美国其他南方州一样，对黑人的种族歧视十分严重。美国的南北战争虽然摧毁了奴隶制度，让黑人得到一些政治自由，但深深植于南方的白人至上的传统意识形态与思想文化却没有受到根本的冲击，南方的广大黑人并没有得到真正的自由解放，更谈不上什么种族平等。黑人虽然不再是奴隶，但仍被南方白人统治阶级看做是劣等民族与次等公民。从19世纪下半叶一直到20世纪中叶，美国南方各州有许多不成文的种族隔离社会规定，不让黑人与白人接触。如黑人的子女不得到白人的学校就学；黑人不得与白人在同一个餐厅用餐；黑人不得与白人同用一间公共厕所；黑人与白人乘坐同一交通工具，如公共汽车或火车时，必须坐于与白人相隔离的位置，而且得坐在车子的最后面，等等。

这之中，伯明翰被认为是美国南方各州中种族歧视与种族隔离最严重的一个城市。

伯明翰市成立于1871年，那时美国内战刚刚结束不久。伯明翰在美国内战结束后进入一个高速发展的重建时期，其钢铁冶炼、工业制造、化工纺织、铁路运输，以及金融保险与医疗卫生，都比较发达。但从该城建立的那一天起，伯明翰的工业，所有的政治经济与文化资源都掌握在白人统治阶级手中，该城的10多万非洲裔的黑人居民，从未在经济、政治、文化教育与社会生活中享有白人那样的权利，而且他们所居住的地方完全与白人相隔绝。在赖斯出生时，伯明翰的种族歧视与种族隔离情况仍然十分严重。例如，在伯明翰的所有公共场所，从车站到餐厅，从学校到医院，从图书馆到电影院，从住宿的旅馆到游乐的公园，都贴有告示，公开指明黑人与白人相隔离的区域，任何黑人不得违犯，否则，将受到严厉的惩罚，甚至受酷刑与死刑。与此同时，白人统治阶级为了保持他们比黑人高人一等的优越地位，不让黑人进教育设施与师资好的白人学校，不让他们的子女得到良好的教育；在工作岗位与职业上则不让黑人从事有技术有知识的工作,限制他们只能进行没有技能的体力劳动与服务性的工作,让广大黑人永远处于社会的最底层。P1-3

美国国务卿是“美国的脸”，美国总统小布什说世界可从赖斯博士的身上看到美国的力量、仁慈和风度。

小布什说：“她对自由的价值和力量一直深信不疑，因为她曾经目睹了自由被剥夺，但是又经历了自由的再生。”赖斯为小布什总统这句话感动得热泪盈眶，因为这句话联系着一个人和一个族类的历史。

美国媒体描述她的报道中充斥着大量“卓越”、“高雅”、“极富才华”、具有“迷人的魅力”与“无以伦比的智慧”等等这些赞美之词。

美国人甚至将赖斯比喻为“铁木兰”，形容这位注重仪表形象、衣着光鲜亮丽、举止优雅大方的外交女强人，外表像美丽淡雅的木兰花一样高雅迷人，内心与性格却像钢铁一样坚强刚毅。以此赞美她外柔内刚，柔中有刚，刚中有柔，刚柔相济，是一位女中豪杰，巾帼英雄。

事实上，作为布什保守政府国家安全与外交团队中唯一的一个女性与一位来自美国南方种族隔离曾经极其严重的黑人女性国务卿，赖斯的性格与外交手腕中有相当柔性的一面，在处理外交事务时也不乏灵活性。但作为布什战争内阁中与保守强硬的副总统切尼与国防部长拉姆斯菲尔德一样齐名的国防外交鹰派，赖斯在外交实践中经常表现出适度的强硬，甚至非常强硬。美国媒体为此称她为“好斗的公主”。根本上来说，赖斯的一切外交政策与作为，不论是她在国际舞台上经常高唱的在全球推行民主与自由的动听旋律，或是有时发出的对它国进行制裁与战争的威胁，也不论她在外交事务中表现得如何强硬或柔软——一手持大棒，一手拿胡萝卜，都是为了维护美国的国家利益，维持美国在全球一强独大的霸主地位。

自2004年将赖斯列为全球100名最有权力的女性之首后，美国著名的《福布斯》杂志在2005年夏天再度将她评为全球100名最有权力的女人的第一名。《时代周刊》杂志在2005年4月18日出刊的特别专辑中，则将赖斯评为当今全球100名最有权力的人之一，并将其列入能够改变世界历史进程的政治领袖人物与革命家之列。

随着赖斯日益占据美国与世界政治舞台的中心，越来越多的美国人视她为当今世界最有权力的女人与最受人崇拜的女性。许多保守的美国人、特别是一些共和党人，知道赖斯与布什总统的关系十分亲近，而且与他们拥有相同的宗教信仰与政治观点，因此希望在2008年小布什离开白宫时，赖斯能够接替他留下的位置。

在整个2005年，美国民间与媒体中议论并要求赖斯在2008年出马竞选美国总统的呼声从未间息。赖斯则一再公开表示，她不会在2008年竞选总统。

无论如何，赖斯已经够辉煌了，她曾创造出许多第一与政治奇迹：她是斯坦福大学历史上第一个最年轻的黑人女性教务长；她是美国历史上第一个黑人女性国家安全顾问；她是美国历史上第一位黑人女性国务卿。

而她的生命还如日中天。

这是一本描写赖斯生平传记的小册子。这本小册子力图以翔实的史事，生动的笔触，描述赖斯的丰富多彩、有声有色。

江峡

2006年中国农历新年

于美国亚利桑那州