德国著名儿童文学家托马斯·布雷齐纳系列作品"我的小魔鬼系列"之三。马克斯,一个生活平淡无聊的胆小鬼,无意中发现了一个特大的秘密——世界上最后一批妖魔!他和他的妖魔朋友们成立了一家代理公司——妖魔租赁兄弟公司,为我们创造了无数毛骨悚然、希奇古怪却又快乐无比的故事……
马克斯和他的小魔鬼们收到伯爵的电话:急需一批魔鬼到他的古堡旅馆中闹鬼。小魔鬼们匆忙准备上路。在混乱中,他们却没有发现,捉鬼婆莎丝夫人正在跟踪他们。
“停止!都别吵嘴了!”母亲喝道。丈夫让马克斯去夏令营的主意,她本来就不怎么同意。她又得为马克斯的安全担心了。 “另外,朵朵,你也得去夏令营!”米勒先生又宣布。朵朵吃了一惊,把吃饭的叉子掉到了桌子上。不幸的是,上面还缠着沾满红色沙司的面条,而且朵朵又穿了一条雪白的裤子。 马克斯看到那条雪白的裤子上已经溅上红沙司,高兴得差一点没跳起来。“我本来要和朋友们去骑车旅行呢!”朵朵抗议道。“你只是想和你的心肝埃贡亲嘴!”马克斯低声说。 “不,我决不去夏令营。那是像马克斯这样的小不点该去的地方!”朵朵坚定地说。“我也不想去!”马克斯也宣布,在这一点上,他例外地和朵朵意见一致。“夏令营特没意思。整天是那些无聊的游戏和野蛮的打斗,我们班一个男孩掉到了小溪里,把腿都摔断了,还得了重感冒!”
砰!这句话起了作用。米勒太太的脸变得苍白了。”我们还是好好考虑一下吧。”她对丈夫说。
可是,米勒先生却举起拳头敲着桌子大声说:“不,这是我最后的决定:朵朵和马克斯都去克纳特巴赫夏令营。去三个星期!”
晚饭的后半部是在难堪的沉默中进行的。大家用叉子挑弄着面条,眼睛却直盯在盘子上。
饭后,马克斯离开了餐桌,到楼下去为艾佳特小姐浇花。这位邻居去了非洲,要一年以后才能回来,把房门钥匙交给了马克斯。但这位女士决没有想到,她的电话已经成了妖魔租赁兄弟公司的办公电话了。
马克斯迅速给艾佳特小姐的花猫喂了食,给花浇了水。然后打开电话上的录音机,有了这个设备,即使没有人,它也能把打来的电话录音下来。马克斯有些紧张。因为他在报纸上登了广告。内容是:“您想让别人起鸡皮疙瘩吗?请给我们来电话!妖魔租赁兄弟公司!”然后写上艾佳特小姐的电话号码。P7-8
我今年10岁,很愿意滑滑板,迄今为止我的生活特别平淡无聊。在学校里,其他人总是嘲笑我,有时叫我是软骨头或者是胆小猴。直到不久以前,连我自己都认为我就是一个可怜虫。后来我和我那位可怕的姐姐打了一个赌,让我自己一个人进入游乐场边上那座旧鬼怪洞。这座鬼怪洞已经停业好多年了,没有人知道,在这所房子绿色木墙的后面,还隐藏着一个特大的秘密。在鬼怪洞里隐藏着……世界上最后一批妖魔!
但他们始终处在巨大的危险之中。他们受到莎丝夫人和她的帮凶乌鸦脑子阿多尼的追踪,他们打算建立一个妖魔马戏班。我的妖魔朋友们躲藏在那座废弃的鬼怪洞里,但有一天,鬼怪洞要拆除了。我们设法制止了这个行动,并决定赚钱把这座鬼怪洞买下来。所以我就成立了一家代理公司,叫作妖魔租赁兄弟公司。我向所有需要妖魔的人出租我的妖魔。自从我有了妖魔朋友以后,我的生活就再也没有无聊过!下面就是我们的令人毛骨悚然的新故事!保证起鸡皮疙瘩!——第3页上角两幅照片:莎丝夫人和乌鸦脑子阿多尼。