根据现代社会人们生活快节奏的特征，我们选编了这样一部短篇的惊恐小说集。本书中所收的36篇小说，内容广泛，题材多样，都是出自名家手笔。所选作者包括芥川龙之介、梅里美、爱伦·坡、罗·达尔(被誉为英国的欧·亨利)、狄兰·托马斯、威廉·桑塞姆、阿·克里斯蒂(《东方快车谋杀案》的作者)等经典的惊恐小说作家。追求的是惊恐、刺激，在文字营造的诱惑、陷阱里，进得去、难出来，让你久久不能释怀……

在文字营造的诱惑、陷阱里，进得去、难出来，信不信由你。

平静的夜晚，轻启恐怖故事的门，一个诡秘的世界迎面扑来：幽灵，在查理十一时代的凶宅里游荡；疯狗，吞噬坟坑中的种子；人间地狱中，恶鬼一般凶残的老妪……

一本展示假恶丑的书?绷紧你的神经，让你久久不能释怀……

序言

神秘莫测

墓坑里出来的种子……………………克·艾·史密斯

女房客之谜……………………………阿·布莱克伍德

女房东…………………………………………罗·达尔

幽灵………………………………阿·埃弗塔利奥蒂斯

摆脱乔治…………………………………一罗·阿瑟

墙…………………………………………威·桑塞姆

查理十一世目睹鬼魂出现…………………普·梅里美

凶宅鬼影……………………………………普·梅里美

狗的良宵…………………………………何·库阿德拉

残酷乍现

马铁奥·法尔哥尼…………………………普·梅里美

猴爪…………………………………威·马·雅各布斯

过路人，你到斯巴……………………………亨·伯尔

尸体解剖………………………………………乔·海姆

L．博登抡起了斧头…………………………罗·勃洛克

勾心斗角……………………………………莱·夏侠

老虎……………………………………艾·埃·科珀德

蒂莫特思叔叔的真面目…………………………让·雷

别墅一夜………………………………………理·休斯

迷情地狱

地狱变………………………………………芥川龙之介

黑猫……………………………………………爱伦·坡

殉情………………………………………………森鸥外

饥饿的石头………………………………………泰戈尔

一枪………………………………………………普希金

狼人……………………………………………鲍·维昂

从南方来的人…………………………………罗·达尔

悄悄话………………………………………布·拉姆利

夜莺别墅…………………………………阿·克里斯蒂

死亡密室

圆锥体………………………………………H．G．威尔斯

罗生门………………………………………芥川龙之介

红死病的假面具………………………………爱伦·坡

厄舍府的倒塌…………………………………爱伦·坡

去墓地的路…………………………………托马斯·曼

死亡的恐惧………………………………F．J．萨菲尔德

盯梢者………………………………………狄．托马斯

亲眼所见……………………………………威·桑塞姆

一道特色菜……………………………………斯·埃林

墓坑里出来的种子克·艾·史密斯

克拉克·艾什顿·史密斯(1893--1961)，美国小说家。主要作品有《金星上的不朽者》、《别的空间》等。

“对了，我找到地方了。”说话的是法尔默，“那可是个古怪的地方，跟传说中说的一模一样。”

他朝篝火里快速地吐了口唾沫。看他这举动像是要表明，这时他实在不想多说话。他侧过头去，不理会索恩那审视自己的目光，而忧郁阴沉地注视着委内瑞拉那一片莽莽苍苍、黑沉沉的密林。

三天前，索恩由于高烧，身体虚弱，头昏目眩，不能和法尔默一起把这次行程坚持到底。此刻，他心里直纳闷，实在想不通，法尔默走后那三天里，怎么会发生这么大的变化。这变化，在某些方面可以说莫名其妙，说不清，也道不明。

然而，另外一些方面却是显而易见，明明白白。此前，法尔默即使在遇到极度艰难困苦和病痛折磨的时候，仍然爱唠叨，时刻不肯停嘴，且兴高采烈；可如今，却变得闷闷不乐，少言寡语，像是一心牵挂着什么遥远而棘手的难事。他原先直率的脸已变得两颊凹陷——甚至瘦得尖嘴猴腮——连眼睛也眯成了一条缝，像是怕睁大了会泄露什么秘密似的。这些变化把索恩搅得心烦意乱。不过他尽力不去理会这些印象，权把它看作是自己退烧过程产生的病态的错觉而已。

“可是你能不能跟我说说，那到底是个什么样的地方?”索恩追问道。

“没有更多可说的，”法尔默嘟嘟囔囔，口气古里古怪，“只是些断壁残垣，还有些摇摇欲坠的柱子，仅此而已。”

“那有没有找到印第安人传说中提到的那个墓坑，说是里面就藏着黄金?”

“倒是找到了，可里面并没有什么金银财宝。”法尔默说话的口气严峻，且阴沉可怕，索恩忍着不再追问下去。

“我看，”他轻声地说，“咱们还是继续去找兰花吧，寻宝这一行当不是你我干得了的。顺便问一句，你这一趟有没有见到奇花异卉或别的植物?”

“蠢话。没有。”法尔默喝道。他的脸在火光映照下，突然变得灰沉沉的，两眼射出一道光，说明他此时此刻既感到恐惧又怒火中烧。“给我住嘴，行吗?我不想多说了。这一天我的头痛个不停，看来我这是染上天杀的委内瑞拉热病了。明天咱们还是往前去奥里诺科河①。这一趟出来我可是吃够苦头了。”

詹姆士·法尔默和罗德里克都以找寻兰花为业。此前他俩和两个印第安人向导一起，沿着奥里诺科河上游的一条偏僻的支流一直走。这一带盛产奇花异草。此外，当地的部落还流传着一个含糊不清却又令人坚信不疑的传说，说是这条支流的某个地方，有座废城，城里有个墓坑，里面满是某个不知名民族死者陪葬的金银珠宝。法尔默和索恩对这一传说动了心。他俩认为值得去调查一番这传说的虚实。离这一废墟还有一整天路程的时候，索恩病倒了。法尔默只好留下一名印第安人照料索恩，自己带着另一名印第安人坐着独木舟继续前行。三天后的一个黄昏，法尔默才回来。

索恩躺着，两眼打量着自己的伙伴，心想，法尔默准是没有找到财宝，大失所望，这才一声不吭，显得这一副愁眉苦脸的模样。同时，肯定还有热带流行的某种传染病在他血液里作怪。但是，他对自己的判断又怀疑起来：按法尔默的性格，即使在目前这种处境下，他不该灰心失望，也不会没精打采的。

法尔默没有再说什么，只是坐着，凝神望着前方，视线似乎穿过火光映照下的迷宫似纠缠着的藤蔓和树的枝干，看到别人看不到的某些东西。而藤蔓和树木构成的迷宫里潜伏着一片黑暗，里面传出阵阵悄声絮语。不知什么原因，法尔默隐隐约约流露出一种恐慌的神情。索恩继续打量着他，看到两名印第安人神情淡漠而神秘，也在打量法尔默，像是模模糊糊而有所期待。索恩对此感到迷惑不解，但是过不了多久，他不再去想这不解之谜，而变得烦躁不安起来，体温时升时降，搅得他陷入了昏睡的状态。但是在他时睡时醒的恍惚中，似乎看到法尔默呆滞的脸孔，在行将熄灭的火光和渐浓的阴影里，那脸变得越来越模糊，越来越扭曲。

到了第二天早晨，索恩觉得体力有所恢复：脑子清醒了，脉搏也变得平稳。但是他一见法尔默那一副病态，一举一动似乎非常吃力，寡言少语，行动迟缓、僵硬，一种关切之情油然而生。法尔默仿佛已记不得头天说过要回奥里诺科河的话……P3-4

一提起惊恐小说，我们可能会想起斯蒂芬·金，这位有名的惊恐小说大王写的书在美国销量过亿册，发行量仅次于《圣经》。我们也可能会想起柯南道尔的《福尔摩斯探案集》，它已经成为侦探小说的代名词，以至于大家谈起侦探小说就只知道福尔摩斯而淡忘了书的作者。可见惊恐小说在读者心目中的影响。

什么叫“惊恐小说”呢?我们只能用“顾名思义”的方式来做出大略的回答，惊恐小说就是以惊险、恐怖为内容特征和艺术手法创作的小说。它的类型大概可以细分为，侦探小说、间谍小说、阴谋小说、神怪小说、玄幻小说、悬疑小说等。心理学家认为，每个人的内心深处都蕴藏着原始的、根深蒂固的、无法消除的莫名恐惧，比如说死亡、灾难、报应、暴力、毁灭等。其实在现实生活中，或者从报纸、电视中，或者从别人的口中，我们几乎时时刻刻都可以发现惊恐事件：地震、台风、海啸、车祸、绑架、沉船、凶杀、情杀、自杀、枪决等。惊恐小说的产生与我们接受惊恐的心理因素有关。首先，惊恐在人心理上源自于自我暗示和联想，每个人的感觉都是从自身的经历而来的。看书也会引发自我暗示，可以让读者联想到自己曾经历过的惊恐经历。其次，人都有一种涉险的意识，恐怖小说可以向人们提供营造恐怖环境的素材，以达到幻想出另一种不平静生活的氛围。还有一个，就是人们对于未知领域的好奇。

不同的惊恐小说给读者带来不同的感受。现代社会的生活节奏越来越快，人们没有时间也没有精力去读一些长篇累牍的惊恐小说。可以说，长篇的惊恐小说都是一种陷阱，一种诱惑，让读者一步一步进入作者设定的圈套和故事中，最后让读者欲罢不能、寝食难安。而短篇的惊恐小说则不然。它短小精悍，又同样惊恐、同样刺激，很快看完之后如觉得不过瘾还可以马上“卷土重来”。它留给读者更多的是一种回味。

为此，根据现代社会人们生活快节奏的特征，我们选编了这样一部短篇的惊恐小说集。本书中所收的36篇小说，内容广泛，题材多样，都是出自名家手笔。所选作者包括芥川龙之介、梅里美、爱伦·坡、罗·达尔(被誉为英国的欧·亨利)、狄兰·托马斯、威廉·桑塞姆、阿·克里斯蒂(《东方快车谋杀案》的作者)等经典的惊恐小说作家。

值得一提的是，本书选编追求的是惊恐、刺激，但是我们不以阴森、暴力、残酷和血淋淋的场面为噱头，我们着力挖掘惊恐背后的东西。比如所选爱伦·坡的几篇小说就是这样。当我们阅读他的《黑猫》、《红死病的假面具》和《厄舍府的倒塌》时，我们除了感觉到惊恐的气氛外，还会被它严密的逻辑和诗情画意的神秘气息所折服。《黑猫》故事中身体虚弱的主角从小酷爱宠物，尤其钟爱叫做普鲁托的黑猫，终日与它形影不离，后来主人翁渐渐厌倦如此黏腻的生活，慢慢地性情大变如同魔鬼附身一样，将黑猫吊死，却并没有因此摆脱黑猫的纠缠。文中仿佛回荡着古代迷信所说：黑猫都是恶魔变的……《红死病的假面具》写的是“红死魔”吞噬一切生命的故事，够恐怖，够刺激，够惊险，但是细心的读者不难从这个惊恐小说中看出深刻的寓意：任何荣华富贵在“死神”面前都会黯然失色，生命最终都不可避免地落入死亡的陷阱。对于芥川龙之介的小说。我们所选的《罗生门》同样看重惊恐背后的意义。《罗生门》篇幅不长，在阴森的气氛中揭露了人在弱肉强食的社会中，为了一己的生存、不管他人死活的人性中恶的一面。

不多说了，还是打开本书来阅读和感受吧，惟有阅读，我们才可以进入惊恐的空间。

还有就是，胆小的人和脆弱的人要考虑清楚了，对这本书，看还是不看，这也许是个问题。

编 者