本书以非技术的谈话式的笔触，向我们讲述了一个小型科研团队怎样在

IBM公司继续开展他们于20世纪80年代中期在卡内基梅隆大学读研究生时就开始做的一个项目：追寻人工智能领域最古老的圣杯之一台能够在真正的比赛中战胜任何人类棋手的机器。该书不只是一个介绍人机之战的故事，它还告诉我们，具有天赋的人类怎样让他的思想作无远弗届的令人难以忘怀的驰骋。不是通过计算机的智能，而是靠作为工具制造者的人类的创造力。

1997年5月11日，全世界数百万人通过电视观看了一场惊人的胜利——一台计算机战胜了欲捍卫世界冠军称号的卡斯帕罗夫，此举震惊了国际象棋界。《“深蓝”揭秘》为这一非凡事业的发起者所著，它介绍了在“深蓝”与卡斯帕罗夫两次具有历史意义的弈战背后所发生的故事。这也是一个关于探寻研制弈棋机之母的路程的故事。本书披露了一个不起眼的学生课题如何最终转化为价值数百万美元的超级计算机的过程：科学创意的形成，克服重重技术障碍，研制弈棋机过程中的竞争和激烈的争执，最终战胜世界上最伟大的人类棋手。

“深蓝”的系统设计师许峰雄避开难懂的术语，以非技术的谈话式的笔触，向我们讲述了他和他的伙伴们组成的小型科研团队怎样在IBM公司继续开展他们于20世纪80年代中期在卡内基梅隆大学读研究生时就开始做的一个项目：追寻人工智能领域最古老的圣杯之一台能够在真正的比赛中战胜任何人类棋手的机器。早在1949年，就有了关于制造现代弈棋机的科学构想，但直至大约50年后，有了“深蓝”，这种探索才真正得以实现。

许峰雄驳斥了卡斯帕罗夫一个有争议的说法：只有人类的干预才能使“深蓝”走出准确无误的“不像计算机”的着法。许峰雄栩栩如生地描述了这场大脑与神经之战中的紧张气氛——卡斯帕罗夫哏中“燃烧的火焰”。《“深蓝”揭秘》不只是又一个介绍人机之战的故事。这本有趣的书告诉我们，具有天赋的人类怎样让他的思想作无远弗届的令人难以忘怀的驰骋。不是通过计算机的智能，而是靠作为工具制造者的人类的创造力。

中文版序言

序言

致谢

棋局记录法

第一篇

 引子

第一章

 风光时刻!

第二篇

 卡内基一梅隆大学

第二章

 麻烦制造者的工作室

第三章

 冒险尝试

第四章

 算不上弈棋机的弈棋机

第五章 

 向第一台弈棋机特级大师进军

第六章

 “笃，笃！谁在敲门？”

第三篇

 插曲

第七章

 第一次约会历史

第十一章

 重新设计

第十二章

 圣杯

第五篇

 尾声

第十三童

 赛后

第六篇

 附录

附录A

 来自台湾的小伙

附录B

 对局选

附录C

 进一步读物

无疑，加里想以2比0的完美成绩赢得与“沉思”的小型表演赛。而在我们这一方面，我们只关心不要让自己太难堪。以0比2败北对我们来说算不了什么。说实话，“沉思”输两场甚至可以说足最理想的结果。我们的确不希望我们的新雇丰产生不切实际的期望，认为我们已经准备好真正挑战世界冠军了。不过，谢尔比不敢肯定他想看到怎样的结局。加里2比0取胜固然没什么，但“沉思”只要获得一次平局得0．5分都会大出风头，被媒体大肆宣传。

1989年10月21日是星期六，距离我们与加里真刀真枪的对决还有一天时间。我们考察了比赛地点，检查了有关没施。这次比赛将在纽约艺术学院进行，计算机象棋比赛在这样的地方举行似乎有些奇怪。步入比赛问，看到的是非常独特的场景。到处都是绘画和雕塑。在一个角落里有一只巨大的手，大约有双人沙发那么大，可能是用石膏做的。它是不是命运之手?还是说它象征着“沉思”?“沉思”是我们亲手创造的工具，将要与加里一决高下。

比赛间相当拥挤，在放置了给观众坐的椅子之后尤其显得狭窄，但这给人一种亲切感。存搭起的小舞台的后面有一个房间供加里休息，任舞台后还有一小块地方，加里思考时可以在那里米回踱步。有几位记者在现场转悠，尽管那灭并没有安排记者招待会。我们装好了1BM电脑，接上电话线，并检查了与匹兹堡的连接情况。有一位记者想要采访我们。原来他米自《体育画报》。我们的知钇度要提高了。P133

在“深蓝”一举击败如日中天的人类棋王卡斯帕罗夫之后，说它是人工智能吏上的一个里程碑并不为过。“深蓝”弈棋机开刨了一个时代，并引发了诸如“现在的机器是否已经有了思维”、“电脑何时超越人脑”等一系列更为大胆的退想。

计算机博弈是计算机领域公认的最具挑战性的研究课题之一，它是对计算机硬件性能、智能软件水平的全面检测，而其关键技术是在无穷大的空间内进行的搜索，以及对局面做出的最优评价。从本质上说，计算机博弈的研究是对计算机处理能力极限的不断逼近。一些学者还认为，计算机博弈是最能体现人工智能(AI)领域研究特点的课题。自计算机逻辑和AI研究的奠基人阿兰·图灵提出著名的“图灵测试”以来，各国的科学家苦心孤诣，期望设计出可通过“图灵测试”的机器——作为“深蓝”的总设计师，许峰雄和他在美国的研究小组无疑朝着这一方向迈出了伟大的一步。

有趣的是，许峰雄自己却认为“深蓝”的研究与传统的“人工智能”毫无关系。引用他自己的一段话：“‘深蓝’根本就不是基于AI技术构建的。我们的研究很单纯——只想解决一个问题：我们能不能创造出一台速度快到足以击败人类世界冠军的计算机。”可以说，“深蓝”的横空出世正得益于这样“单纯的”研究动机。

在我的眼里，许峰雄有着天马行空般的想象力；他思维活跃、韧劲十足，若是认准了一个目标，便会全力以赴地干到底。在卡内基一梅隆大学，一个偶然的机会激发了他不服输的本能，至此他十年磨一剑，最终打造出“深蓝”，其目的只为了验证他当初的一个想法——作为工具制造者的人类，究竟能够走多远。这样的性格跟他高中同学给他起的外号“疯狂鸟”倒十分般配。在我看来，他真的像一只执著于计算机科学研究的疯狂的乌，他为我们研究人员在科学研究方面树立了一个真实、生动的榜样。

许峰雄是我在卡内基一梅隆大学景仰多年的学长。2003年4月，在我和我的前任们力邀下，这只“疯狂乌”终于“筑巢”微软亚洲研究院，目前，他正带领着一群优秀的青年研究人员，实践着他们新的梦想。当我看到《“深蓝”揭秘》的英文原版书，即被其中曲折的故事所吸引。很高兴获悉上海科技教育出版社把这本著作推荐给我国的广大读者。《“深蓝”揭秘》中文版的问世，是让我们把一个书写传奇的幕后英雄的故事带回了家——这个传奇不是探索的结束，它更可能是伟大探索的开始……

许峰雄开创性的工作，激励了更多的科学家和年轻学子投身于计算机科学研究领域。我希望这本书能像他的工作一样，得到大家的认可和欢迎，并且希望大家能从中获益。

沈向洋

微软亚洲研究院院长

2005年12月12日

许峰雄——计算机战胜加里·卡斯帕罗夫(Garry Kasparov)的比赛的幕后英雄——讲述了自己的故事。我们可能会以为这是一本有点书呆子气的书，探讨的都是一些难懂的话题(计算机芯片设计、编程、国际象棋)，恰恰相反，我们看到的更像是《印第安纳·琼斯和圣杯》(Indi alia Jones and the Holy Grail)。这样的作品。阅读此书无需专业知识，作者关于计算机弈棋机研制的经历引人入胜。他的必胜的意志可以与传奇人物卡斯帕罗夫相媲美。

——肯·怀尔德(Ken whvld)

《牛津国际象棋指南》主编

我不下国际象棋，从未下过。多数研究都像爱迪生所说的，是90％的汗水加上10％的灵感，没什么观赏价值。因此，我对《“深蓝”揭秘》没抱什么太高的希望，但是我错了!这是一本令人爱不释手的书!即使你没有看懂关于芯片设计或国际象棋的技术细节，也没关系。许峰雄漂亮地抓住了人性这个层面!这是一个非常精彩的故事!

——成廉·A·伍尔夫(William A．Wulf)

美国工程院院长、弗吉尼亚大学

计算机科学AT&T教授