辛丰年曾是80年代《读书》十大作者之一，在读书界有很大的声望，其论乐文字在广大知识阶层中颇受欢迎，读书界有很多人在多方寻找他的所有著作。本书是著名老乐迷辛丰年于1999—2005年间所有谈音论乐文字的最新结集。主要是在《万象》《音乐爱好者》《视听技术》上所发表的文章。有读者称：“辛丰年在《万象》上的文字比《读书》时代更好了，更加自由随意海阔天高。”这本新的集子里，我们不仅可以再度品味到老乐迷灵动浑然的读乐文字，也会看到一个更加完整和丰富的“乐隐”辛丰年。本书读者主要是古典音乐爱好者群体，以及知识阶层中的“辛迷”。

本书是著名老乐迷辛丰年先生于1999—2005年间所有谈音论乐文字的最新结集。上个世纪末的最后十几年里，辛丰年的音乐随笔一度充当了很多人亲近西方音乐的津梁。“今日龙钟人共老”，老人依旧隐居在江滨小城中，继续着他钟爱了一生的音乐生活。这本新的集子里，我们不仅可以再度品味到老乐迷灵动浑然的读乐文字，也会看到一个更加完整和丰富的“乐隐”辛丰年。

杂话《月光曲》二百年

瓦格纳造访罗西尼

关于《幻想交响曲》的二三事

美食可腻 人乐偕老

旧曲新话：巴赫名作《夏空》

返听德彪西

译本与原作共享

——谈谈德彪西作品改编曲

诗情·画意·史感

——倾听“三罗马”杂感

处处有音乐

梦圆梦破

最美是乡音

——为了追寻洋琴中国化的梦呓

赏乐不能只靠一双耳朵

——乱谈“乱弹琴”

小议“时光法庭的裁决”

老乐迷缅怀老音响

辉煌雄辩的大复调

——喜读《西方文明中的音乐》

闲话《格罗夫》

一双复杂的存在(编译)

——维努斯谈李斯特与布拉姆斯

怎样把旋律线弹清楚(译文)

教我如何不想“它”

青主岂可无传

诗人与通人

——重读徐迟两本乐话有感

怀古调 盼新声

——读《查阜西琴学文萃》有感

活在记忆中的音声

有古琴音乐伴奏的回忆

——记故友李宁南

《中国古琴指南(梅庵琴谱)》序(译文)

“我本无心说老话，谁知老话逼人来！”(李笠翁句。改原诗中“笑”为“老”。)

话说五十九年前有一天，我蹲在老上海“老商务”附近一家弄堂口旧书摊前，乱翻着一堆霉气刺鼻快要散架的谱子。忽然眼睛一亮，心花大放，一本收了《塞维里亚理发师序曲》的乐谱被我无意之间挖出来了！

说起来难为情，那不过是用曼陀铃来弹的改编本，然而我已经如获至宝了。罗西尼这一曲我只从一架蹩脚收音机里听过两三遍，就被它弄得心痒难搔。看了徐迟《乐曲与音乐家的故事》中的介绍，又对音乐背后那个人着了迷。

还有件事也叫我好奇。此曲并非那部歌剧的“原配”。原来的序曲还没来得及用便不翼而飞了，如今大家听来那么切题的序曲，早已在另外两部歌剧中使用过了。不但是张冠李戴而已！

贝多芬为了给他的歌剧《菲德里奥》戴一顶最称心满意的帽子，前后写了四篇互不相似的序曲，篇篇都成了杰作。

两相对照，罗西尼的做法和实际效果不能不耐人寻思。

十年前，捧读了三大本(十六开本)每本近千页的萧伯纳乐评全集，罗西尼又把我吸引了。这首先是因为萧伯纳着了他的迷。而萧却又是个大大的瓦格纳“发烧友”！他写了好几篇谈罗西尼的文字。在瓦格纳红得发紫的年代，罗西尼之作由紫而红而黯然无色。萧伯纳却巴巴地去听一场罗西尼作品音乐会。他实在太想再听听罗西尼了！看清了并无乐评界同行在场，他还要求：“再来它一遍！”

萧肯定了威尔第，发现了普契尼，但又认为，这类作品比起真正的鸿篇巨制《指环》来，不过是淡啤酒一杯罢了。

前不久，友人从旧书店淘到一本书，寄给我一读。一看书名：《瓦格纳造访罗西尼》！几十年前蹲在旧书摊前的惊喜，《理发师序曲》张冠李戴的可怪，拥瓦的萧恋恋于罗西尼的矛盾，一齐泛上心来。乐史、鉴赏，顿然变得像立体画与复调音乐！

          P7-P8