路易莎·梅·奥尔科特是美国文学经典《小妇人》的作者。她一生写过数十部备受读者赞誉的著作,其中也包括她为孩子们写作的诸多儿童文学作品。《花朵的故事》是她十六岁时写出的第一本书,是专为女孩子写的童话,描写了一个属于花朵和精灵的美妙世界,故事借鉴了《十日谈》与《乌托邦》等古典文学名篇的写作手法,清新雅丽的文笔,深受当时美国的文学前辈,如爱默生和梭罗等大师的赞赏。
本书为“小书房经典儿童文学作品译丛”中的一本,保持了原著的精神风貌,语言通俗流畅,插画生动活泼,符合少儿阅读习惯,是童年时必读的儿童文学作品。
孩子就像花朵,娇嫩、鲜艳,但他们的世界里也会有寒冷和孤独,本书就是护花小精灵,温暖孩子的心扉,带给他们勇敢和自信!
夏夜的月光笼罩着沉睡的大地。在凡人看不见的地方,精灵们正翩翩起舞。在一朵野玫瑰的阴影下,端坐着精灵女王和娇小的女傧相,闪着银光的大蘑菇上摆着丰盛的宴席。
“现在,我亲爱的朋友们,”女王说道,“为了度过这个明亮的月夜,我们每人来讲一个故事,或者说说今天都干了些什么吧。我看,就从你开始吧,晴空。”她转过身,对一个可爱的小精灵说道。
带着甜甜的微笑,晴空开始讲故事了:“我为风铃草的花辦染色的时候,它给我讲了这样一个故事……”
晨风轻柔地吹拂着,阳光温和地照耀着露珠闪烁的草地。蝴蝶高兴地舒展开翅膀,蜜蜂在花丛间嗡嗡地吟唱。小云雀一边快活地跳来跳去,一边窥探着这些美丽的小虫。
三个小精灵正围坐在一朵银白色的蘑菇旁吃早餐。她们分别坐在自己最喜欢的雏菊花、樱草花和紫罗兰的花辦上。就像所有的小精灵一样,她们显得很快活。
几块小小的花粉蛋糕放在一片宽大的绿叶上,旁边摆着殷红的草莓、紫罗兰蜜糖和牛奶草制的黄油——这些就是精灵们的食物,而饮料则是从花辦上采集来的露水。
“唉,”樱草花精灵轻轻地叹了一口气,然后将身体向后一仰,“太阳晒得多热啊.再给我一颗草莓吃吧,我得赶紧去蕨丛的阴凉下待着了。不过,在我吃草莓的时候,亲爱的紫罗兰,能不能跟我说说,你为什么这么没精打采的?自打从玫瑰田那儿回来以后,我就再也没有看到过你开心的面孔。亲爱的,究竟出什么事了?”
“让我告诉你吧。”小小的紫罗兰精灵说,她那温柔的眼里满含着泪水,“我们善良的女王一直想从残酷的冰霜国王手里,挽救这些美丽的花儿。她尝试了许许多多的方法,可是都无济于事。她向冰霜国王派去了数不清的使者,给他送去了一大堆珍贵的礼物。可使者们回来时,却个个面色憔悴,郁郁寡欢。我们不分昼夜地照料她们,可还是无法消除黑暗魔力对她们的影响。看来,我们精灵只剩下为一去不复返的花季痛哭了。虽然我们作了各种努力,却全是徒劳。今天晚上,我们的女王将举行最后一次会议来讨论这件事。这就是我不开心的原因。亲爱的樱草花,女王一直在照料和关心我们,可在这个时候,我们却一点忙也帮不上。”
“这真是一件痛苦的事。”她的朋友樱花草精灵说道,“可既然我们帮不了她的忙,我们就必须忍着点,不要让那些无用的悲伤打扰我们的快乐时光。哎呀,亲爱的姐妹们,你们没看见太阳已经爬得老高了吗?我得去卷卷头发,理理长袍,好参加晚上的聚会。我必须走了,不然,在这么热的阳光底下,我肯定会晒得像棕色的枯叶片一样难看了。”说着,她摘下一朵细柄的蘑菇做遮阳伞,打着它飞走了。不一会儿,雏菊花精灵也跟着她走了。眼下,只剩下紫罗兰精灵一个人待在原野上。
P2-P4
夏夜的月光笼罩着沉睡的大地。在凡人看不见的地方,精灵们正翩翩起舞。沾满露珠的树叶下,萤火虫的串串灯笼正随着清凉的夜风闪烁。花朵们睁开惊奇的眼睛,注视着身边这些小小的精灵。精灵们有的在宽宽的蕨叶上休憩,有的在葡萄藤蔓上荡秋千,有的乘着百合花小船在湖面航行,有的和着风铃草的音乐在青苔上跳舞。在深夜,这些小花总是会奏出特别美妙的音乐。
在一朵野玫瑰的阴影下,端坐着精灵女王和娇小的女傧相,闪着银光的大蘑菇上摆着丰盛的宴席。
“现在,我亲爱的朋友们,”女王说道,“为了度过这个明亮的月夜,我们每人来讲一个故事,或者说说今天都干了些什么吧。我看,就从你开始吧,晴空。”她转过身,对一个可爱的小精灵说道。此时,晴空正悠闲地躺在樱草花芬芳的绿叶上呢。
带着甜甜的微笑,晴空开始讲故事了。
“我为风铃草的花辦染色的时候,它给我讲了这个故事。”