本书内收杨贵妃、西施、织女等历代名媛佳丽小传百帧，配图百幅，故名“百美”。撰文是学术作风严谨、文学造诣颇深的大文豪颜希源(号鉴塘)。他在原残本基础上大胆创作，续改撰文。正如在乾隆五十二年的自序中说：“丁未六月，余于雉城得题百美诗五十韵，不知何人何时作也…稗官野史所撰概不收入。…字有重者删之，句未工者正之，虽未得为全璧，庶几何可免续貂之诮云尔。”绘图者则出于当时曾供奉内廷，作山川草木、鸟兽鱼虫、尤工人物的大画师王翙的手笔，此图可谓他晚年成熟之力作。

本书曾是中国版画史上一颗璀璨的明珠，是一部辑图像、传记、诗词及书法于一体的文学瑰宝。它初刻于乾隆年间，收录了杨贵妃、赵飞燕、西施、王昭君、蔡文姬等历代名媛的小传百篇、配图百幅及袁枚等学者的咏词二百余首。由清代著名学者颜希源先生编撰、并由当时曾供奉清宫内廷的著名画师王岁羽先生绘画。

现代著名学者郑振铎在他的《中国古代木刻版画史略》中，曾给本书以很高评价。至今国内外凡出版有关中国版画史的著作时无不引经据典谈及此书，可见本书在中国历史上的显赫地位。

然而，几百年来它非凡的文学价值往往被人们小觑，甚至其中很多精品力作如袁枚的咏词作品等，都没有收入当今的所谓文学全集，这不能说不是一件憾事。

今天本书的重新出版，展现它的文化内涵和艺术魅力，其学术价值不言而喻。

李夫人

陈 后

飞鸾轻凤

潘贵妃

杨丽华

杨贵妃

钩戈夫人

虢国夫人

西 施

潘夫人

吴绛仙

邓夫人

寿阳公主

甘 后

莫琼树

张丽嫔

丽 娟

娥皇女英

窅 娘

凝香儿

梅 妃

班捷仔

袁大舍

袁宝儿

孙夫人

王昭君

阴 后

上官昭容

窦 后

乐昌公主

薛夜来

戈小娥

孟才人

花蕊夫人

邢夫人

息夫人

夏 姬

懿德后

冯小怜

羊 后

赵飞燕

武则天

卫庄姜

赵合德

宣华夫人

山阴公主

褒 姒

虞 姬

大乔小乔

秦国夫人

李势女

王戎妇

楚莲香

孙 寿

樊 素

小 蛮

薛瑶英

宠 姐

莹 娘

雪 儿

苏 蕙

刘采春

卫夫人

管夫人

蔡文姬

木 兰

琴 操

张红红

随清娱

薛 涛

卓文君

紫 云

朱淑真

桃 叶

崔莺莺

韩翠苹

红 绡

红 拂

叶小鸾

粉 儿

柳 氏

浔阳妓

贾爱卿

关盼盼

徐月英

琵 琶

秦若兰

绿 珠

任 氏

朝 云

开元宫人

卢媚儿

萼绿华

云 英

洛 神

巫山神女

董双成

弄 玉

嫦 娥

织 女

跋

版本小考

收藏者简介

          李夫人

《汉带·外戚传》：

李延年是汉武帝时的宫廷乐师，有一次李延年为汉武帝起舞助兴，她一边跳舞一边唱道：

“北方有佳人，

绝色而独立。

一顾倾人城，

再顾倾人国。

宁不知倾城与倾国，

佳人难再得!”

汉武帝听了之后叹息道：“太美妙了!世上真的有这样的绝世美人吗?”

平阳公主当时也在场，她说：“延年有一个妹妹，可谓容颜绝代啊!”

汉武帝于是召见李延年的妹妹，发现她确实容颜美丽，而且也善于歌舞，因此被汉武帝所宠幸。

倾城倾国可人怜，固宠从知有秘传。

枕畔歔欷幄中坐，更教天子赋哀蝉。

            ——(清)颜鉴塘

长门喣深锁怯春寒，独惜佳人再得难。

若使病中回一顾，何由肠断步姗姗。

            ——(清)周澍

P2

《百美新咏图传》是中国版画史上一颗璀璨的明珠，又是一件图文并茂、咏赋精美的文学瑰宝。它初形成于乾隆前期，到乾隆五十五年(1790年)，经大文学家袁枚等文人墨客新增词咏和加图添序，使原书日臻完善，更放异彩，终定名为《百美新咏图传》。

本书内收杨贵妃、西施、织女等历代名媛佳丽小传百帧，配图百幅，故名“百美”。撰文是学术作风严谨、文学造诣颇深的大文豪颜希源(号鉴塘)。他在原残本基础上大胆创作，续改撰文。正如在乾隆五十二年的自序中说：“丁未六月，余于雉城得题百美诗五十韵，不知何人何时作也…稗官野史所撰概不收入。…字有重者删之，句未工者正之，虽未得为全璧，庶几何可免续貂之诮云尔。”绘图者则出于当时曾供奉内廷，作山川草木、鸟兽鱼虫、尤工人物的大画师王翙的手笔，此图可谓他晚年成熟之力作。

现代著名文学家、文物学家郑振铎先生在他的《中国古代木刻画史略》中，给予《百美新咏图传》的木刻图以很高评价，认为“图像颇精”，并特意在注释中坦陈：“我有一本，”弥足珍贵。

民国至今，凡国内外出版有关中国版画史有影响的学术著作及文章者，无不引经据典谈及《百美新咏图传》，可见它在中国古代版画史上的显著位置。

然而，几百年来《百美新咏图传》的非凡文学价值，往往却被人们小觑，甚至于其中很多精品力作都没有被收入当今的所谓文学全集中，这不能说不是一件憾事。

更鲜为人知的是，晚年袁枚力排市俗偏见，收女徒作媛词，而《百美新咏图传》中袁老的力作，就是最佳例证。

乾隆五十五年，随园老人带着他的多位男女弟子亲笔为本书新增咏词二百余首，首首精道，句句含情，堪称杰作。且词与图配，珠联璧合，极具文化内涵和艺术魅力，其学术价值不言而喻。

但是，这样的好书，乾隆之后终不见原刻再版。是原版毁于战乱火灾?还是版片老化散失?不得而知。

去年，我们有幸得到一函词序咏图都完整的乾隆五十五年原刻本《百美新咏图传》，当即交与中国文联出版社协商再版。是出于对祖国珍贵文化遗产保护的责任感?还是由于被伟大中华古代文化艺术美所感动?还是为填补文学史学术上的某种缺憾?出版社果断拍了板，原书出版二百多年后的今天，原刻本《百美新咏图传》终于又和国人见面了。

感谢出版社为传承中华优秀文化遗产的不懈努力，感谢编辑老师的辛劳，为广大读者精心推出了一道原汁原味的文化“国餐”。

                     刘精民

               2006年3月8日于京郊三味书斋