中国的相关法令,不论在内地或台湾地区,都是在新公约出台之前就早巳制定实施的,因此难免与新公约的规范有些相冲突之处,并且可能在未来产生国际上的纠纷。本书列出的两项列表或许可以更进一步地说明,为何新公约会为中国带来若干潜在的纠纷或困难。
藉由仔细设计的国际“合作”、“协调”和“商讨”的程序,以及所有这些详细规范的“通知”、“报告”、“通报”等义务,新公约连同其附件中的14项规章,已经成功地创造了一套有效保护世界水下文化遗产保护的机制,而且没有严重地侵入其它国际法,包括《联合国海洋法公约》的原本适用范畴。
作者序/1
第一章 《保护水下文化遗产公约》的制定背景/1
第一节 事实背景/2
一、技术的发展/2
二、水下文化遗产的商业性开发活动/8
三、“无意中影响水下文化遗产的活动”/11
四、关于水下文化遗产的考古或科研活动/13
第二节 法律背景/15
一、《公约》制定前各国的国内立法现状/16
二、《公约》制定前各国制定的双边、多边协定和区域性与普遍性国际公约等国际法律文件/19
三、传统海事法上捞救法和打捞物法(Law of Salvage and Law of Finds)与水下文化遗产/25
第二章 《保护水下文化遗产公约》的谈判过程简介/29
一、关于新的国际文件的性质/34
二、与《联合国海洋法公约》的关系问题/35
三、水下文化遗产的定义问题/37
四、国家船舶与飞行器问题/40
五、与捞救法和打捞物法的关系问题/41
第三章 《保护水下文化遗产公约》内容的解析/44
第一节 《公约》本体/44
序言/44
第1条 定义/48
第2条 目标和一般原则/52
第3条 本公约与《联合国海洋法公约》之间的关系/53
第4条 与捞救法和打捞物法的关系/58
第5条 无意中影响水下文化遗产的活动/58
第6条 双边、地区或其他多边协定/60
第7条 内水、群岛水域和领海中的水下文化遗产/65
第8条 毗连区的水下文化遗产/69
第9条 专属经济区和大陆架范围内的报告和通知/72
第10条 专属经济区内和大陆架上的水下文化遗产保护/72
第11条 “区域”内的报告和通知/83
第12条 “区域”内的水下文化遗产的保护/84
第13条 主权豁免/88
第14条 控制进入领域,买卖和占有/9l
第15条 禁止使用缔约国管辖的区域/92
第16条 有关国民和船舶的措施/94
第17条 制裁/95
第18条 水下文化遗产之扣押与处置/97
第19条 合作与信息共享/98
第20条 提高公众意识/100
第21条 水下考古培训/103
第22条 主管机构/107
第23条 缔约国会议/108
第24条 公约秘书处/111
第25条 和平解决争端/112
第26条 批准、接受、核准或加入/113
第27条 生效/115
第28条 内陆水域声明/117
第29条 地理范围的限定/118
第30条 保留/119
第31条 修正/12l
第32条 退出/124
第33条 规章/125
第34条 备案/128
第35条 有效文本/128
第二节 附件:关于开发水下文化遗产之活动的规章/129
Ⅰ.一般原则/130
Ⅱ.项目设计/137
Ⅲ.初步工作/144
Ⅳ.项目的目标和使用的方法及技术/146
Ⅴ.资金/147
Ⅵ.项目的期限——时间表/151
Ⅶ.专业水平和资历/153
Ⅷ.文物保护与遗址管理/156
Ⅸ.文献资料/160
Ⅹ.安全/162
Ⅺ.环境/163
Ⅻ.报告/164
ⅩⅢ.项目档案的保存/167
ⅩⅣ.宣传/172
第四章 《公约》的一般原则与重要制度评析/177
第一节 《公约》的一般原则/177
一、保护公共利益原则——文化遗产保护的核心原则/179
二、就地(in situ)保护原则/182
三、禁止商业性开发原则/185
四、国际合作原则/189
五、适当保护原则/190
六、尊重国际法现状原则/193
第二节 《公约》设立的重要制度/194
一、管辖权制度/194
二、水下文化遗产之定义制度/197
三、捞救法与打捞物法之适用的限制制度/202
四、水下文化遗产的扣押与处置制度/205
五、争端解决机制/209
六、所有权制度的隐含与缺漏/213
第五章 中国与《公约》的关系及立法建议/219
第一节 中国在《公约》制定前后对水下文化遗产之保护的努力/219
一、来源于中国的水下文化遗产之分布与面临的危险/219
二、中国保护水下文化遗产的努力/220
第二节 《公约》诸原则与制度与中国相关国内立法的暗合与冲突/223
一、就地保护原则问题/223
二、禁止商业性开发原则和水下文化遗产的保护和利用问题/224
三、水下文化遗产之定义制度/226
四、所有权与管辖权问题/227
第三节 中国加入新公约的利弊之考量兼修订《公约》的建议/231
一、加入新公约之利/232
二、加入新公约之弊/233
三、《公约》修订的实体性与程序性建议/234
第六章 结语/236
附录:相关法律文献/238
一、《保护水下文化遗产公约》中英文对照本/238
二、《保护水下文化遗产公约》国际法协会草案/28l
三、1972年《澳大利亚与荷兰关于荷兰古沉船的协定》/289
四、《美利坚合众国政府与法兰西共和国政府关于CSS Alabama号沉船的协定》/295
五、《美利坚合众国政府与法兰西共和国政府关于La Belle号沉船的协定》/297
六、美国、英国、法国和加拿大《关于“RMS泰坦尼克”号沉船的协定》/299
参考目录/309
一、中文参考书目、论文/309
二、英文书目、论文/310
三、相关国际法律文献目录/319