本书受世界银行的委托翻译出版。读者从第一章中可知道,本书共由24章组成(分上下篇,4个部分,原文700多页)。第一部分提出了名义账户制的概念和理论问题,分析了名义账户制的性质,界定了与其他社会保障制度模式之间的关系;第二部分讨论了由此派生的许多概念、政策和跨国研究的理论问题;第三部分各章对已引入名义账户制国家的经验教训进行了客观的探讨;第四部分讨论了那些正在考虑把名义账户制作为改革其目前DB型现收现付制的一个可替代方案的前景,并对其利弊得失做了深入分析。本书可供相关的研究者阅读参考。
第一章 名义账户制的研究现状:导论和概览
第一节 导论
第二节 改革的压力与名义账户制的前景
第三节 本书结构与各章 纵览
第四节 总结和研究展望
第一部分名义账户制的概念——不同的观点
第二章 什么是名义账户制
第一节 名义账户制总体评述
第二节 一般的名义账户制
第三节 名义账户制与社会政策
第三章 名义账户制及其对改革战略的影响
第一节 挑战
第二节 名义账户制
第三节 名义账户制的利弊分析
第四节 DB制与名义账户制的混合制:德国积分制及其
可持续性指数化
第五节 结论:名义账户制能应对挑战吗
第四章 名义账户制养老金:轮廓描述
第一节 背景
第二节 对名义账户制的评价
第三节 实施的前提条件
第四节 结论
第五章 名义账户制的概念化
第二部分设计与执行的理论问题
第六章 人口不确定性与养老金制度可持续性的评估
第一节 缺乏可持续性带来的不确定性
第二节 欧洲未来的生育率和死亡率
第三节 人口的不确定性、养老金与公共财政
第四节 未来的方向
第七章 现收现付制养老金的收益率:一个更精确的消费贷款利率模型
第一节 引言
第二节 缴费流的价值
第三节 现收现付制的回报率
第四节 结论
附录A:收入指数与自动平衡机制立法史参考文献
附录B:一个叠代模型的数字例证
附录C:方程7.7前的中间推导过程
附录D:对41个国家周转期的大体估算
第八章 名义账户制实现自动财务稳定的市场方法
第一节 引言
第二节 对有偿付能力的名义账户计划赋予自动财务稳定性
第三节 本建议与瑞典自动平衡机制的比较
第四节 总结性评论
第九章 向名义账户制的转型——问题与模型
第一节 引言
第二节 向名义账户制转型:如何公正处理既得权利
第三节 名义账户制初始资本的计算
第四节 转型速度、既得权利和公平
第五节 国别案例
第六节 向名义账户制全面转型的其他重要问题
第七节 结论
第十章 名义账户制:法国和德国积分制比较
第一节 法国和德国的养老金制度
第二节 名义账户与精算公平
第三节 名义账户制及其对各种冲击的抵抗力
第四节 结论:万事皆非完美
附录A:边际精算公平
本书作者简介
缩略词对照表
人名译名对照表
术语翻译说明
译后记